× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Sinister Verbalist / Зловещий мастер слов: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хе-хе, — Сы Лан улыбнулся и похлопал его по попке. — Маленький дракон, ты всё такой же милый.

Может быть, уйти оттуда и правда была не такой уж плохой идеей.

Лёд и снег, темно и скользко.

Вокруг царила тишина, только редкие шаги семьи Сыту Тяня из шести человек добавляли немного жизни в это пустынное место.

А маленькая деревня у подножия горы была так изолирована от мира из-за огромных снежных гор, которые, казалось, никогда не заканчивались и плотно окружали её, не пропуская ни капли воды. Воздух был свежим, но климат был странным и непредсказуемым. Даже старики, прожившие в деревне десятки лет, так и не смогли понять его закономерностей.

Здесь температура днём могла упасть быстрее, чем ночью.

А ночью было время для маленьких животных, которые от природы хорошо переносили холод, а также для цветения таких растений, как лотос и хризантемы, которые часто встречались в снежных горах.

Потому что — ночью температура в горах была странной.

— Жарко… ууу… папа, я хочу льда! — Порыв горячего воздуха ударил в лицо, и Сы Лан, третий сын, не выдержал, высунул язык. Его ноги дрожали, но он упрямо оттолкнул руку старшего брата, который снова хотел его поддержать, и, обхватив ствол дерева, тяжело дышал, весь в поту.

Его ноги стали словно свинцовыми, и идти становилось всё труднее. Слёзы на глазах, он посмотрел на старшего брата, в глазах которого мелькнуло беспокойство, и ему захотелось броситься в его уютные объятия, но он боялся его жёстких рук, которые были горячее, чем температура вокруг.

Старший брат был настоящим представителем огненной расы.

Сы Лан с тоской поскрёб кору дерева.

«Ууу… почему у нас нет никого из ледяной или морозной расы?!»

— Действительно жарко, маленький волк. Если ты хочешь льда, попробуй снег по краям дороги, — Сюн Мао, второй сын, сказал, поправляя очки, которые уже запотели от жары.

К сожалению, в каком-то смысле он тоже принадлежал к полуогненной расе, но его состояние было не лучше, чем у Сы Лана.

Полуогненная раса.

Всего два слова отличали их от обычной огненной расы, но это означало, что клан панд всегда оставался на полпути в своём мастерстве огня, никогда не достигая вершины.

Поэтому Сюн Мао сейчас не мог сравниться со старшим братом Янем, который шёл впереди всей семьи, выдерживая первую волну жары, не моргнув глазом, даже не вспотев.

Они были на разных уровнях.

Старший брат мог поглощать энергию тепла, превращая всё, что связано с огнём и жарой, в свою силу.

Потому что клан лавовых гигантов был лучшим союзником и партнером огня, всегда сливаясь с ним, а клан панд мог только управлять огнём, и это была принципиальная разница.

Маленькие дети, поднимаясь в гору, сначала бежали далеко впереди Сыту Тяня, но теперь только пятый сын, Слайт, с его короткими ногами, мог идти в ногу с отцом. Остальные отставали, вытирая пот.

Сыту Тяню тоже было жарко, но не так, как детям, которые от природы были покрыты шерстью или толстой кожей. Слайт проснулся, как только они вошли на тропинку, указанную Си Цяо.

Высокая температура не доставляла ему дискомфорта, но спать спокойно стало трудно.

Кроме того, если бы он продолжал нести его, мужчина бы устал.

Из шести человек в семье только Слайт не был в поту.

Не говоря уже о том, что Слайт всегда был необщительным, но его свежий и бодрый вид уже вызывал зависть у Лун Чэньсы и Сы Лана.

«Зависть и ненависть!»

Маленький дракон, который плохо переносил жару, с тоской мечтал о совершеннолетии. Взрослый он мог бы летать и перелететь через гору, даже более высокую и большую, чем эта, всего за пару минут. Зачем ему было идти пешком?

Драконы предпочитали сидеть в пещерах круглый год, отчасти из-за страха перед жарой, но они скорее притворялись бы отшельниками и чудаками, чем признались бы в этом.

Они были самой загадочной и могущественной расой на континенте Лоя, славясь как «посланники богов».

«Если бы другие расы узнали, что самые могущественные посланники богов боятся жары, это было бы позором!»

Сохранить лицо было важно.

— Не могу больше!

— Ооо, я тоже не могу!

Они начали срывать с себя одежду.

— Маленький волк? Нет.

Увидев, как двое уже сняли рубашки и скоро останутся в одних трусах, старший брат наконец не выдержал и быстро остановил позорное поведение третьего и четвёртого сыновей, которые уже почти разделась догола.

Конечно, между детьми была разница в поведении.

Третьего брата старший только сильно стукнул по голове, а четвёртому выстрелил огненным шаром, от которого волосы мгновенно обуглились, и запах гари ударил в нос.

— Ааа— ты—

Этот ожог был куда сильнее, чем жара.

Горячие языки пламени уничтожили чёрные волосы Лун Чэньсы, которые он укладывал больше часа, и теперь они снова стали похожи на солому, что вызвало у маленького дракона желание выругаться на несправедливость мира. Но он смог только тихо пробормотать:

«Черт возьми!»

Это слово он подхватил от мужчин, проходивших мимо деревни, в клане драконов ему такого не учили.

В этом доме он больше всего боялся старшего брата.

Он мог бы сразиться с Сюн Мао и Сы Ланом триста раундов, прежде чем сдаться, но перед старшим братом, который был его полной противоположностью, он даже не смел размахивать руками и болтать.

Клан лавовых гигантов долгое время помогал клану волков жить в уединении, их было мало, и они всегда избегали конфликтов.

Но все представители высших рас прекрасно знали, что если бы они решили бороться за власть, то ситуация на континенте Лоя могла бы кардинально измениться.

Лун Чэньсы с досадой взъерошил свои волосы, мысленно рассчитывая шансы на победу в схватке со старшим братом, когда станет взрослым.

Это определенно будет лучше, чем сейчас. Сдаваться без боя — это не в его стиле!

Все способности драконов проявляются только после совершеннолетия, и пока рано делать выводы.

«Я хочу стать взрослым!»

— Янь… ууу…

Третий сын присел на корточки, слёзы на глазах, и посмотрел вверх.

— Жарко, больно.

— Нельзя больше раздеваться. Ночь не будет долгой.

Как только взойдёт солнце, температура упадёт.

Плачущий Сы Лан и беспокойный маленький дракон могли только кивнуть. Они не могли снять одежду, поэтому обратили внимание на снег.

Их взгляды встретились, и в мгновение ока они сформировали временный союз.

Но вскоре они оба пожалели об этом.

— Ой, горячо!

— Этот снег на вкус горячий!

Дракон и волк не могли поверить своим чувствам.

«Странности случаются каждый день, но сегодня они особенно странные».

Они хотели охладить горло, попробовав снег, но вместо этого обожгли его!

— Ууу, папа… — Сы Лан побежал к мужчине.

Кроме Сыту Тяня, ему не к кому было бежать.

— Папа, я хочу мяса!

Только обхватив ногу Сыту Тяня, Лун Чэньсы осознал, что сказал что-то не то. Инстинктивные реакции — это ужасно!

Его пухлые щёки слегка покраснели, и маленький дракон, пока никто не заметил его ошибку, быстро поправился:

— Папа! Я хочу льда!

Сюн Мао, догнавший остальных, усмехнулся:

«Хе-хе, четвёртый, мы все слышали».

Лун Чэньсы крикнул так громко, что даже Сыту Тянь услышал.

— Маленький дракон, ты голоден?

— Ммм, вроде нет, — Лун Чэньсы потер пустой и печальный желудок. Хотя он был голоден, аппетита совсем не было.

Всё из-за жары.

— А твои волосы…? — Потрогав их, Сыту Тянь почувствовал, что они странные на ощупь.

— А? Мои волосы… кашля, это из-за жары! — Разве я могу сказать тебе, человеку, что это старший брат их так поджарил? Ты бы не поверил.

— Папа, сколько ещё до спуска? — Третий сын высунул язык.

Сыту Тянь посмотрел вдаль.

— Скоро.

http://bllate.org/book/16785/1543531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода