× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Return of the Warlord / Возвращение полководца: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Юэ, услышав голос Е Жаня, на мгновение замерла. Хэ Сюйлян воспользовался этим моментом и быстро нажал на её акупунктурные точки. Си Юэ сразу же потеряла все силы и безвольно упала в его объятия. Сам Хэ Сюйлян, наконец, тоже не выдержал и, держа её, опустился на землю.

Истинная ци, выпущенная Си Юэ, рассеялась. Лян Даго и Е Жань поспешили к ним. Лян Даго, уже измотанный из-за тяжёлого состояния Гу Чжэня, был совершенно сбит с толку и спросил:

— Что... что здесь происходит?

Е Жань тоже был шокирован. Разве старшая сестра не любит брата Хэ больше всего на свете? Почему она напала на него?

Хэ Сюйлян, бледный, с кровью на губах, кашлянул и хрипло сказал:

— Просто искажение ци. Не стоит беспокоиться.

Е Жань спросил:

— Почему вдруг искажение ци? Старшая сестра чем-то расстроена?

Хэ Сюйлян покачал головой:

— Не спрашивай пока. Отведи её отдыхать и попроси Жу Сюэ дать ей успокоительное.

Е Жань кивнул, взял Си Юэ из объятий Хэ Сюйляна и, беспокоясь, спросил:

— Брат Хэ, с тобой всё в порядке?

— Не волнуйся, я поправлюсь.

Е Жань, конечно, полностью доверял своему брату Хэ, поэтому больше не стал спрашивать и, взяв Си Юэ на спину, ушёл. Лян Даго остался один, с головной болью, потирая виски и ходя туда-сюда.

— Что вообще происходит? Сначала госпожа Си Юэ впала в ярость на поле боя, потом ты и канцлер пропали, канцлер теперь в критическом состоянии, а ты вот в таком виде. Кочевники-ху победили, а у нас самих проблемы.

Хэ Сюйлян, опираясь на колени, встал и поклонился Лян Даго:

— Я подвёл, генерал. Как только поправлюсь, явлюсь для наказания.

Лян Даго мог только покачать головой. Хэ Сюйлян уже истекал кровью, как он мог продолжать его допрашивать? Он лишь с досадой махнул рукой:

— Иди и отдохни как следует.

Хэ Сюйлян кивнул, но, сделав несколько шагов, почувствовал резкую боль во внутренностях и рухнул на колени, потеряв сознание.

— Эй, помощник генерала Хэ, помощник генерала Хэ! Эй, позовите Жу Сюэ!

Гу Чжэнь открыл глаза, и перед ним расплывались неясные очертания. Он моргнул пару раз, и вдруг в его сознание хлынул поток воспоминаний: холодная подземная река, подвешенная каменная платформа, бесчисленные пауки...

«Чёрт, я что, снова умер?»

Эта мысль заставила его резко сесть. Пока он лежал, ничего не чувствовал, но как только сел, боль пронзила всё тело: ягодицы, грудь, спина. Попытался прикрыть грудь рукой, но это вызвало боль в плече. Голова закружилась, и он снова рухнул на спину, что только усилило боль. Боль была настолько сильной, что он хотел выругаться, но, открыв рот, обнаружил, что голос пропал, будто горло поцарапали наждачной бумагой.

Жу Сюэ, которая в этот момент готовила лекарства, с ужасом смотрела на человека, который два дня лежал без движения, а теперь вдруг сделал резкое движение вверх-вниз.

Гу Чжэнь заплакал от облегчения. Хорошо, я всё ещё жив. Но в каком измерении я нахожусь?

В этот момент перед его глазами появилось милое лицо Жу Сюэ.

— Господин, вы проснулись?

Гу Чжэнь некоторое время смотрел на неё, пока зрение не восстановилось, и он узнал её. В душе он испытывал смешанные чувства. Оказалось, он всё ещё в мире «Безумного Демонического Генерала». Не знал, плакать или смеяться.

Жу Сюэ, конечно, знала о его состоянии, поэтому аккуратно помогла ему сесть, прислонив к изголовью кровати, и подала чашку тёплой воды.

— Господин, не спешите, сначала выпейте воды.

У Гу Чжэня было столько вопросов, что его мысли замедлились. Он лишь кивнул и сделал глоток. Тёплая вода согрела его горло и желудок, и это хоть немного вернуло ему ощущение жизни.

Прежде всего, он хотел спросить у 007, что происходило в подземелье! Как это его тело действовало само по себе?

Он начал яростно мысленно кричать:

«Мусорная система, вылезай! Если ты сейчас не объяснишь, я разобью голову об стену! Что за дерьмовый автоматический механизм защиты главного героя? Это что, помощь или подстава?»

Однако 007 не ответил.

По правде говоря, его система, хоть и была дефектной, никогда не молчала. Она всегда была готова болтать, особенно когда главного героя не было рядом. Но в этот раз она не ответила моментально.

Может, главный герой рядом?

Гу Чжэнь моргнул и увидел, что в шатре, кроме Жу Сюэ, никого не было.

Он снова мысленно позвал:

«Эй, эй, эй, другие системы уже давно дают своим носителям золотые возможности, а ты когда мне дашь?»

Снова тишина.

Гу Чжэнь начал беспокоиться. Может, когда он упал в подземную реку, вода попала в мозг и повредила 007?

Он снова закричал:

«Семёрка, семёрка, ты где? Ответь, я не могу без тебя!»

Наконец, медленный голос раздался в его голове:

«Хватит орать. Твоё тело, блин, слишком крепкое, так быстро очнулся. Я хотел ещё поспать.»

Гу Чжэнь жалобно прошептал:

«Я думал, ты меня бросил.»

007 вздохнул:

«Я бы и рад бросить этого идиота, но штаб не разрешает.»

Гу Чжэнь:

«...»

Мог бы хоть немного смягчить формулировку.

Пока Гу Чжэнь и 007 разговаривали в его голове, Жу Сюэ видела лишь, как он сидит и тупо смотрит в пространство. Она осторожно спросила:

— Господин, вы только что проснулись, лучше отдохните. Я попрошу кухню приготовить что-нибудь лёгкое.

Не успела она закончить, как Гу Чжэнь почувствовал, как урчит его пустой желудок. Он кивнул, но вдруг вспомнил что-то и спросил:

— Госпожа Жу Сюэ, а как генерал Хэ?

Жу Сюэ внутренне вздохнула, думая, как сильно господин любит генерала. На её лице появилась понимающая улыбка.

— Генерал Хэ отдыхает в своём шатре, ещё не очнулся.

Гу Чжэнь моргнул. Ещё не очнулся? Его тоже вода накрыла? Не может быть, ведь главный герой не такой слабак, как он.

— Что с ним случилось?

Жу Сюэ ответила:

— Кажется, его ударила госпожа Си Юэ.

Гу Чжэнь чуть не подавился собственной слюной. Кто??? Си Юэ??? Си Юэ ударила Хэ Сюйляна??? Разве он не её кумир??? У вас в Вратах Жусун даже флирт такой жёсткий, что сразу на больничный отправляют?

— Почему она ударила генерала?

Жу Сюэ покачала головой:

— Подробностей я не знаю. Но не волнуйтесь, господин, генерал Хэ в отличной форме. Просто у него немного повреждена печень, через несколько дней поправится.

Гу Чжэнь содрогнулся.

— Немного... повреждена?

Жу Сюэ спокойно кивнула:

— Господин, вы были в гораздо худшем состоянии.

Гу Чжэнь был в полном замешательстве. Неужели неуязвимость, которую главный герой должен был получить от Лосиньфу, перешла к нему?

— Господин, отдохните, я сообщу кухне и генералу Ляну. Он очень переживает за вас.

Гу Чжэнь кивнул, и Жу Сюэ вышла.

Он снова лёг, мысленно ругаясь:

«Как так получилось, что я проспал, а мир вокруг изменился? Почему Си Юэ ударила Хэ Сюйляна? И что со мной? Я был в худшем состоянии, чем он, и всё ещё жив? Матушка, что вообще происходило эти два дня?»

007 сухо ответил:

«Не знаю, не спрашивай. Ты спал, я спал.»

Гу Чжэнь разозлился:

«Вау, ты совсем не соблюдаешь правила системы, раз позволяешь себе спать, пока носитель в коме!»

007 взорвался:

«Ты, блин, совсем совесть потерял? Если бы я не выложился на все сто, чтобы спасти тебя, ты бы сейчас тут не сидел! Ты думаешь, я спал просто так?»

Гу Чжэнь замер.

«А? Что случилось?»

«Твоё тело — полный отстой. Упал в воду, замёрз, и сердце остановилось быстрее, чем Болт бегает. Я вынужден был выложиться, чтобы спасти тебя. Ты хоть выжил.»

Гу Чжэнь заплакал:

«Семёрка...»

http://bllate.org/book/16782/1543478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода