× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод It's All Because I'm Too Charming / Всё из-за моей неотразимости: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, было бы лучше, если бы собеседник не был таким болтливым.

Микс искренне восхищался Клэром, который то и дело норовил завязать с ним разговор. Как у него находилось столько слов на каждый день?

Однако с ним действительно никогда не чувствовалось одиночества.

Клэр сам по себе мог создать шум, как будто вокруг него находится десяток человек.

Хотя отношение Микса нельзя было назвать дружелюбным, Клэр был к нему невероятно тепл. Он даже произнес фразу, которая поразила Микса:

— Ты мой первый друг.

Честно говоря, это заявление полностью ошеломило Микса. Ведь с таким характером, как у Клэра, трудно представить, что у него не было друзей.

Возможно, из-за сильного потрясения Микс даже забыл возразить, что они вовсе не друзья.

Как будто заметив изумление Микса, Клэр произнес нечто еще более шокирующее:

— Ты не из этого мира, правда?

Не дав Миксу времени ответить, он продолжил:

— В этом мире никто не станет дружить с пророком.

Многие пророки даже не доживают до зрелых лет. И как бы они ни скрывались, их невозможно утаить. Как принцессу, которую прячут в доме министра, но её всё равно почувствует Король Демонов.

В этом мире, если ты принцесса, тебя похитит Король Демонов, но если ты пророк, тебя разоберут по косточкам. Иначе как ты думаешь, откуда берутся кости пророков в торговых автоматах?

Клэр смог дожить до сих пор только благодаря тому, что он воин, и достаточно силен.

Почему всё так устроено, никто не может объяснить. Кажется, будто всё в этом мире заранее предопределено, и с самого рождения каждому уготована своя судьба.

— Я всегда думал, что обречён быть неудачливым воином. Ведь во всех легендах побеждают только те, у кого есть соратники.

Но он, как редкий выживший пророк, не мог найти себе товарищей.

В этом мире пророки занимают такое же место, как Иуда в религиозных мифах. Все считают, что пророки — это предатели по определению.

Поэтому люди предпочитают верить костям пророков, а не живым пророкам.

Микс молча слушал, не задавая вопросов и не предлагая утешения. Ему и не нужно было спрашивать, ведь Клэр и так выложил всё сам. А утешение — это не то, в чём Микс силён.

Он обычно делал это только тогда, когда хотел кем-то воспользоваться или прибрать кого-то под своё крыло.

— Ты пророк. Скажи, я смогу получить то, что хочу?

Клэр улыбнулся:

— Ты обязательно сможешь.

Микс не стал подтверждать это заявление и ничего не добавил.

Он вёл себя так, будто Клэр вовсе не пророк, а просто сказал что-то, что можно было услышать мимоходом.

Ведь успех никогда не достигается одними словами.

Следуя указаниям пророка, они добрались до замка.

Он был куда роскошнее и светлее, чем тот, что Микс видел на острове.

С первого взгляда он совсем не походил на дворец Короля Демонов, а скорее напоминал королевский дворец какого-нибудь человеческого короля, с налётом великолепия.

— Это совсем не похоже на место, где живёт Король Демонов, — высказал Клэр ту же мысль, что была и у Микса, а затем начал рассуждать о жилище Короля Демонов.

Хотя Микс не понимал, почему воин так интересуется интерьером дома Короля Демонов.

Возможно, потому что Микс в этом мире не был воином, он, как и Наташа в своё время, был остановлен у ворот замка.

Затем он наблюдал, как Клэр, уверенный в своей победе, шаг за шагом вошёл внутрь.

Почему-то, глядя на Клэра, который шёл, не оглядываясь, Микс почувствовал странное предчувствие чего-то плохого.

Время ожидания не было мучительным, как это часто описывают в литературе.

Микс просто сидел, прислонившись к стене, и вскоре после громового звука битва закончилась. Барьер, который не пускал его в замок, исчез.

Затем перед Миксом появился Клэр, держа в руках фиолетовый сферический предмет.

— Это то, что ты хотел?

Клэр протянул предмет Миксу.

Хотя он был меньше, чем тот, что Микс видел у Короля Демонов, он точно знал, что это именно то, что он искал. Он думал, что ему придётся пройти через множество испытаний, но всё оказалось гораздо проще. Видимо, предсказатель, к которому обратился Люцифер, был прав — у него действительно была удача.

— Да, именно это.

С этими словами Микс протянул руку, чтобы взять предмет.

Но Клэр вдруг отдернул руку:

— Ты знаешь, что это?

— Конечно, знаю.

В этом мире не было никого, кто знал бы это лучше Микса. Ведь он пришёл сюда именно ради этого.

— Ты действительно мой единственный друг. Единственный.

Клэр повторил слово «единственный», словно хотел что-то подчеркнуть.

Микс тоже не понимал, зачем он это повторяет. Неужели он не хочет отдавать?

Верно, великая сила всегда несёт с собой великий соблазн. Микс никогда не верил в человеческую природу, ведь она всегда оказывается слабее испытаний.

— Мой дорогой друг, ты не хочешь отдать это мне?

В этот момент Микс уже был готов схватиться с ним в битве, но в глазах Клэра мелькнула борьба, и он снова протянул Миксу предмет, воплощавший великую силу.

Когда Микс взял из его рук кристалл силы, мир начал разрушаться.

Последние слова Клэра к нему были:

— Прощай, Микс…

И ещё:

— Прости.

После разрушения мира Микс, держа в руках кристалл силы Короля Демонов, вернулся в замок на острове.

Перед ним стоял Король Демонов в маске, казалось, он не мог принять этот результат, но в то же время не был им удивлён.

— Ты победил, — сказал Король Демонов.

— Да, я победил…

Микс не спешил поглощать силу, которую держал в руках. Он пристально смотрел на Короля Демонов. Для него эпоха воинов прошла тысячи лет назад, но для Микса всё только что закончилось прощанием с Клэром.

— Клэр, почему?

Когда Микс произнёс это имя, Король Демонов замер, словно погрузившись в размышления.

Затем он медленно снял маску, и под ней открылось лицо Клэра, но более зрелое, чем то, что помнил Микс.

Клэр — это было имя, которое когда-то принадлежало Королю Демонов. Его не произносили тысячи лет, и с его упоминанием всплыли воспоминания, похороненные в веках.

Время и пространство — одни из самых загадочных законов этого мира. Всё выглядит так, будто нынешний Король Демонов отправил Микса в прошлое, но кто знает, может, это прошлый Клэр встретил Микса, и поэтому всё так и произошло?

Те слова о его внешности, единственный друг, мнение о жилище Короля Демонов — всё это не было случайным…

Просто Клэр сделал другой выбор, и поэтому нынешний Король Демонов и Клэр, которого встретил Микс, стали двумя разными существами.

Король Демонов — это и есть Клэр, которого встретил Микс, но в то же время это и не он.

— Ты победил, — снова сказал Король Демонов.

Клэр, которого ты встретил, отдал тебе кристалл силы, поэтому ты победил. И этот Клэр не стал Королём Демонов, а мир, лишённый силы Короля Демонов, полностью разрушился.

http://bllate.org/book/16774/1541937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода