× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод It's All Because I'm Too Charming / Всё из-за моей неотразимости: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Значит, в его глазах он всё же был немного особенным?

На мгновение Микс почувствовал желание спросить: если ты никому не рассказывал, то почему сказал мне?

Но, учитывая, что это могло привести разговор в опасное русло, он сдержался и не задал вопрос.

Однако Джерри не собирался молчать. Он снова спросил:

— Когда мы уйдем отсюда, что ты хочешь делать?

Микс с растерянностью покачал головой, словно кролик, ошарашенный вопросом. В сочетании с его лицом это выглядело настолько мило, что Джерри просто растаял.

На самом деле, Микс думал о том, что он вообще не собирается уходить с Джерри. Более того, у того не было возможности вывести его отсюда. И если бы не Микс, Джерри, несмотря на свою невероятную удачу, уже давно бы погиб.

В этом мире удача, возможно, спасет тебя множество раз, но она точно не всемогуща.

И за всё, что ты получаешь, приходится чем-то платить. Кто знает, что заберет эта удача в будущем? Ведь за каждый дар судьбы втайне назначена своя цена.

Микс думал, что разговор об уходе и о том, что делать после, должен был закончиться. Однако Джерри явно так не считал.

Под его настойчивыми вопросами Миксу пришлось потратить минуту на размышления.

После того, как они уйдут отсюда…

— Может быть, я хочу стать великой фигурой, на которую будут смотреть все? — с легкой неуверенностью и страхом быть отвергнутым ответил Микс.

На самом деле, это был полуправдивый ответ, но именно такие ответы легче всего воспринимаются всерьез.

И, как видно, Джерри поверил. Более того, он начал развивать эту идею:

— На которую будут смотреть все? Ты хочешь стать знаменитостью?

Глядя на прекрасное лицо Микса, Джерри преисполнился уверенности. Кто сможет отказать такой красоте? Даже если у него не будет никакого актерского таланта, только его внешность позволит ему занять место в Голливуде.

Взгляните хотя бы на это лицо. Когда он немного подрастет, даже без всякого таланта, просто стоя на сцене, он сможет очаровать всех.

Видя, как Джерри вдруг начинает глупо улыбаться, Микс приподнял бровь. Знаменитость?

Честно говоря, он не понимал, почему при словах «великая фигура, на которую будут смотреть все» Джерри сразу подумал о знаменитостях. Неужели он выглядит настолько безынициативным?

— А почему ты не думаешь, что я хочу стать президентом? — возразил Микс. — Ведь это привлекает больше внимания и больше соответствует понятию «великая фигура», не так ли?

— Президентом? — Джерри на мгновение задумался, но не стал отрицать его слова. Внимательно осмотрев Микса, он сказал:

— Если ты станешь президентом, то уровень счастья граждан, несомненно, резко вырастет.

Сказав это, Джерри словно сам рассмеялся над своими словами, но не забыл добавить:

— Как говорится, если в Белом доме живет красавец, это точно добавит людям энтузиазма.

Неизвестно, связано ли это с тем, что в Гидре он наслушался всякой грязи, но Миксу вдруг показалось, что мимо него пронесся грузовик.

Но, честно говоря, он не испытывал никакого интереса к повышению уровня счастья граждан. Другими словами, он совсем не хотел становиться президентом. Возможно, у него были амбиции, но они точно не касались политики.

Когда Джерри уже собирался что-то сказать, Микс почувствовал, как к нему приближается какая-то странная опасность.

— Джерри, мне пора, — сказал он. Ему нужно было найти источник этой опасности. Ведь даже когда он закладывал свою душу, он не чувствовал ничего подобного.

Но прежде чем он успел уйти, Джерри схватил его за запястье:

— Ты можешь не возвращаться. Помнишь, что я говорил? Я могу вывести тебя отсюда.

— Нет, — отказался Микс. — По крайней мере, не сейчас.

— Почему? — Джерри, боясь, что его «ребенок» вернется и пострадает, выглядел как обезумевший отец.

— Потому что… — Микс на секунду задумался, но тут же придумал причину. — У меня здесь есть друг. Я не могу бросить его.

С этими словами он указал Джерри на 18793.

Джерри посмотрел на высокого и устрашающего 18793, затем опустил взгляд на низкого, но невероятно красивого Микса. Это была реальная версия «Красавицы и Чудовища»?

Чтобы поскорее избавиться от этой большой проблемы, Микс с беспокойством сказал:

— Джерри, тебе одному не справиться. Лучше уходи, пока можешь. Только если ты выживешь, у нас будет шанс уйти.

Сказав это, Микс развернулся и убежал.

Он не видел, как Джерри смотрел ему вслед с таким сложным выражением в глазах.

Как только Микс вернулся в лабораторию, он увидел, что 18793 с некоторым страхом приближается к нему.

Страх? Это чувство редко появлялось у 18793.

— Что случилось? — спросил Микс, вернувшись. 18793 снял иллюзию, которую они создали вместе.

— Хорошо, что ты вернулся, мы чуть не раскрылись, — сказал 18793, убедившись, что перед ним настоящий Микс, а не иллюзия. Сначала он вздохнул с облегчением, но затем его сердце снова замерло.

— Она здесь, — с серьезным лицом произнес 18793. — Она по имени приказала привести тебя.

— Она? — Это была вторая женщина, о которой говорил 18793, и она явно не имела никакого отношения к той, которая уже умерла.

— Мадам Гидра, ты забыл?

— Мадам Гидра? — Микс почувствовал, что что-то смутно припоминает.

Он как будто помнил, как кто-то говорил: «У Микса точно есть потенциал. Когда он вырастет, даже Гадюка будет выглядеть бледно рядом с ним».

А Гадюка, кажется, была той, кого называли Мадам Гидрой.

— Почему она хочет меня видеть? — Может быть, та опасность, которую он почувствовал, исходила от нее?

Микс продолжал размышлять, сохраняя внешнее спокойствие.

Его спокойствие, несомненно, передалось 18793. Ведь если главный герой не нервничает, то и ему незачем паниковать.

— Похоже, тебя слишком хорошо промыли мозги. Именно она отправила тебя в комнату для промывки мозгов, ты забыл?

Микс попытался вспомнить, но ничего не мог. В любом случае, она явно пришла не с добрыми намерениями.

Как говорится, если это не удача, то беда, но Микс никогда не был трусом.

— Она сказала, когда хочет встретиться?

— Не знаю. Я только слышал, как она сказала начальнику, чтобы он не проводил над тобой эксперименты в ближайшее время, так как она хочет встретиться с тобой.

Хотя, возможно, не сильно, но в глазах 18793 всё же читалось беспокойство. Однако Микс сейчас был сосредоточен на другом:

— Суперслух? Когда ты его развил?

18793 был готов сдаться. Какое сейчас время, а он думает об этом. Внутри Гидры Мадам Гидра была одной из самых устрашающих фигур.

Достаточно посмотреть на её кодовое имя, чтобы понять, насколько она влиятельна. Сколько людей могут иметь в своем кодовом имени название организации? Это Гидра, а она — Мадам Гидра.

Это как если бы это была Америка, а тот человек — Капитан Америка.

Только последний приносит Америке спокойствие и защиту, а первая внушает страх сотрудникам Гидры.

http://bllate.org/book/16774/1541710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода