× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод They All Say I'm a Fox Spirit [Entertainment Industry] / Все говорят, что я лисий дух [Шоу-бизнес]: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Никто не любит, когда его притесняют, — холодно произнес Мэн Южань. — Но мои кости не настолько слабы, чтобы склонить голову перед такими, как ты, кто пытается меня подавить!

Чжоу Итань замер на мгновение. Мэн Южань бросил напоследок:

— В следующий раз, когда будешь искать кого-то, чтобы выжить меня, найди кого-то с более изощренными методами. Разве тебе сегодня не стыдно?

На следующий день Сун Чжии вел себя на съемочной площадке гораздо сдержаннее.

Мэн Южань понимал, что он все еще хочет устроить какую-то пакость, но, вероятно, Чжоу Итань уже его предупредил, и больше никаких выходок не было.

В мгновение ока наступил конец марта, и погода постепенно становилась теплее.

В сериале «Песнь среди цветов» персонаж Мэн Южаня, ученый, наконец-то появился!

Мэн Южань с удовольствием наблюдал, как количество его подписчиков в Вэйбо растет. Раньше, когда Цзинь Бинлэ была его менеджером, она не требовала его аккаунт в Вэйбо, и это было его сокровищем, которое никто не трогал!

Рейтинги «Песни среди цветов» росли с каждым днем после появления Мэн Южаня! Зрители и фанаты спонтанно писали восторженные отзывы в Вэйбо.

[Боже! Вот это настоящий ученый, который может покорить сердце феи!!]

[Вода осени — его душа, нефрит — его кости. Я ошибался, оказывается, красавцы, описанные в книгах, действительно существуют в реальности!!]

Режиссер Чэнь Цюньчуань был в восторге, и отдел рекламы дважды купил для Мэн Южаня место в трендах.

Количество просмотров «Песни среди цветов» на онлайн-платформах также росло! Однако рост наблюдался в основном в первых сериях и тех, где появлялся Мэн Южань — многие зрители, устав от затянутых сцен, просто пропускали серии через Байду!

Сцены с участием Мэн Южаня были показаны за четыре дня, но интерес к его персонажу продолжался еще более недели.

Пока на всех платформах не появился трейлер «Фэнтянь», и внимание пользователей переключилось на него.

Количество подписчиков Мэн Южаня в Вэйбо увеличилось более чем на семьсот тысяч, и он преодолел отметку в пять миллионов! Хотя цифра в пять миллионов может показаться невысокой, у многих артистов третьего эшелона настоящих фанатов едва ли наберется половина этого количества. Когда Мэн Южань только пришел в Шанхуа, Цзинь Бинлэ купила ему подписчиков, но остальные он набрал сам.

— Чему радуешься, всего лишь маленькая роль, — постоянно язвил Сун Чжии за его спиной на съемочной площадке сериала «Первый ранг чиновника».

Ли Фэн почти все сцены с Сун Чжии перенес вперед: чем раньше тот закончит съемки, тем скорее уберется!

Но Чжоу Итань периодически приходил на площадку, и все думали, что он пришел посмотреть на Сун Чжии, так что Ли Фэн не мог слишком сильно его игнорировать.

В последнее время все тренды, связанные с Мэн Южанем, не были убраны: Пэй Цзинсян находился под пристальным вниманием и не осмелился их давить, а Чжоу Итань, к всеобщему удивлению, тоже не стал этого делать. К середине апреля у Сун Чжии остались лишь последние сцены. Мэн Южань уже не нужно было каждый день появляться на съемочной площадке, и, по его оценкам, к середине мая он полностью завершит работу.

— Говорят, что на майские праздники у нас будет мероприятие, поездка на Гавайи! — с восторгом сказала Су Юньюнь, везя Мэн Южаня. — Нам нужно взять несколько купальников?

Мэн Южань покачал головой:

— Боюсь, что через несколько дней мы все загорим. Его съемки еще не закончились, и загар будет очень заметен на экране.

Су Юньюнь засмеялась:

— Не волнуйся, Мэн-гэ, я обязательно намажу тебя солнцезащитным кремом!

— Стой, останови машину! — Мэн Южань внезапно крикнул, когда они завернули за угол.

Су Юньюнь послушно остановилась:

— Что случилось, Мэн-гэ?

— Я скоро вернусь. Мэн Южань отстегнул ремень безопасности и, не объясняя, побежал к одному из переулков.

Уже была поздняя весна, но в этот день все еще чувствовалась легкая прохлада.

Около ветеринарной клиники «Айчун», ближайшей к Фэйюй, Пэй Цзинъи присел на корточки, укладывая кошку в переноску.

— Господин Пэй!! — громко крикнул Мэн Южань, когда тот застегнул молнию.

Пэй Цзинъи встал и обернулся, увидев, как Мэн Южань, запыхавшись, подбежал к нему:

— Как, как удачно.

Пэй Цзинъи с невозмутимым видом осмотрел Мэн Южаня, чьи волосы взъерошились от быстрого бега:

— Сегодняшние съемки закончились?

— Да, да! — Мэн Южань изо всех сил старался не запыхаться, но все еще говорил с одышкой. — Господин Пэй, могу я посмотреть на кошку?

Пэй Цзинъи поднял переноску и передал ему.

— Мяу~ — как только Мэн Южань расстегнул молнию, из переноски показалась круглая кошачья мордочка.

Всего за два месяца у котенка выросла новая шерсть. Теперь у него была круглая голова, гладкая шерсть, и в сочетании с круглыми глазами он выглядел невероятно мило.

— Ха-ха, ты меня узнаешь! — Мэн Южань погладил кошачью голову, а затем почесал подбородок.

Котенок ласково терся о него, обнимая его лапками.

Цзи Сябин вышел из клиники с бумагами и, увидев Мэн Южаня, удивился.

— Господин Пэй.

Он передал бумаги Пэй Цзинъи.

Пэй Цзинъи взял бумаги и посмотрел на Мэн Южаня:

— Сегодня я привел его на прививку, после сегодняшней останется еще одна.

— Как же тебе не повезло! — с жалостью произнес Мэн Южань, снова погладив котенка.

Цзи Сябин тихо открыл дверь машины и сел на водительское место.

Пэй Цзинъи снова спросил:

— Ты давал ему имя?

— Нет, — с сожалением ответил Мэн Южань. — Я не давал, так как собирался отдать его… Господин Пэй, как вы его назвали?

— Он к тебе привязан, — сказал Пэй Цзинъи. — Ты можешь дать ему имя.

— Можно? — глаза Мэн Южаня загорелись. — Тогда назовем его Тасюэ? «Облака, ступающие по снегу»! Это имя идеально подходит к его окрасу!

Пэй Цзинъи с странным взглядом ответил:

— Можно.

Хотя он только что проверил в интернете, и самое популярное имя для кошек с таким окрасом было «Тасюэ».

Мэн Южань неохотно попрощался с Тасюэ, а тот, широко открыв глаза, мяукнул ему в ответ.

Цзи Сябин с трудом услышал, как задняя дверь машины открылась и закрылась. В зеркале заднего вида Тасюэ беспокойно оттолкнул руку Пэй Цзинъи, выбрался из переноски и прыгнул на заднее сиденье.

Пэй Цзинъи не стал забирать Тасюэ — Мэн Южань все еще стоял у входа в клинику.

— Я тоже хочу завести кошку, — сказал Цзи Сябин. — Не знаю, зависит ли это от породы, но кошка, которую я держал в детстве, была очень равнодушной…

Пэй Цзинъи, когда машина завернула за угол, взял котенка на руки, и на этот раз тот спокойно лежал у него на ладони.

Кошки действительно «равнодушные» существа, Пэй Цзинъи погладил кошачью голову, но, очевидно, котенок, которого подобрал Мэн Южань, был исключением.

Скоро наступили майские праздники, и Мэн Южань заранее попросил отпуск на съемочной площадке. Режиссер Ли Фэн перенес его сцены и с легкостью отпустил его.

В день отъезда Мэн Южань получил билеты на другой рейс, чем Су Юньюнь, и ее рейс был на полчаса раньше.

— Странно, может, компания ошиблась с билетами? — Су Юньюнь сунула телефон в сумку. — Я только что спросила, у других артистов компании ассистенты и артисты летят одним рейсом.

Мэн Южань спросил:

— Начальник объяснил причину?

— Нет… — Су Юньюнь немного заколебалась. — Но, Мэн-гэ, может, просто не было мест, разница всего полчаса, это не так много.

Мэн Южань немного подумал и сообщил об этом Пэй Цзинъи.

Когда Мэн Южань проводил Су Юньюнь и сел в свой самолет, он увидел Пэй Цзинъи, сидящего рядом с ним в повседневной одежде и с черной маской на глазах.

— Господин Пэй?! — голос Мэн Южаня едва не сорвался. — Как вы…

Пэй Цзинъи снял маску и, нахмурившись, жестом велел ему сесть.

Мэн Южань поспешил занять место и пристегнулся.

— Господин Пэй, вы…

— Я поменял билеты, — кратко ответил Пэй Цзинъи. — Это место было Цзинсяна, его дядя ему его забронировал.

Мэн Южань не знал, что сказать.

Пэй Цзинъи сонно снова надел маску:

— Не шуми, я хочу спать.

Итак, в течение двух часов полета Мэн Южань в уме разрабатывал биографию Лю Сяньли.

В сериале «Первый ранг чиновника» Лю Сяньли убивал без разбора и злоупотреблял властью, но из некоторых деталей сценария можно было понять, что он, возможно, был истинным наследником, которого выбрал предыдущий император.

Предыдущий император провел почти пять лет, прикованный к постели, и все это время власть находилась в руках императрицы. Нынешний император был ее сыном, а Лю Сяньли, с его дурной репутацией, в юности заработал ее, чтобы защитить себя…

http://bllate.org/book/16769/1541399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода