× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Side Character's Aura / Сияние второстепенного персонажа: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Ю, пока разум его всё больше путался, продолжал вспоминать движения, о которых говорил Ду Яо. Он думал о том, что когда Ду Яо сам выполнял эти действия, они выглядели такими обычными и простыми. Почему же, применяя их в подобных ситуациях, можно получить столь странный и возбуждающий эффект? Теперь он уже не сможет смотреть на эти движения без смущения — слишком уж они неприличны.

К тому же Е Ю никак не ожидал, что в такое время он сможет пережить нечто подобное, причем не один и не два раза. Изначально он планировал погостить пару дней и вернуться, но Ду Яо не хотел уезжать, и они задержались еще на два-три дня. Каждый день Ду Яо водил машиной в разные уединенные места.

Иногда они перебирались из машины на улицу. Е Ю было неловко заниматься таким на виду, но Ду Яо каждый раз уговаривал и обманом зазывал его наружу.

Прожив так четыре-пять дней, они вернулись в дом семьи Е. У Е Ю было много дел для обсуждения с Е Суном, поэтому по возвращении Ду Яо снова пришлось пережить период невнимания.

……………………………………

— Все это изготовлено по вашему методу. Если пустить в массовое производство, то, не говоря уж о прочем, один только вкус гарантирует, что сбытом проблем не будет, — Е Сун выставил на стол несколько видов жестяных банок, консервов в стекле, вакуумные упаковки с готовой едой в фольге и высококалорийные конфеты.

Е Ю с помощью палочек попробовал понемногу от каждого вида, тщательно оценивая вкус, затем с удовлетворением кивнул. Если при массовом производстве вкус останется таким, результат будет превосходным. Даже он, человек с очень избирательным вкусом, нашел еду вкусной. Впрочем, методы приготовления и пропорции ингредиентов были его идеей, поэтому такой результат его совсем не удивил.

Теперь, имея эти мясные консервы и готовые блюда, Е Ю мог не беспокоиться о голоде, будь то выступления в военном ансамбле или в боевом корпусе, даже на фронте.

Производство и продажа всего этого финансировались Е Цзяньдэ, силами обеспечивал Е Сун, а Е Ю предоставлял рецепты и методы маркетинга. Прибыль делилась так: Е Ю получал шесть частей, Е Сун — четыре.

Пятнадцать дней отпуска пролетели мгновенно. Ду Яо спустя несколько месяцев наконец вернулся в строй, а Е Ю, хотя и отдыхал недолго, по возвращении в ансамбль ощутил странное чувство принадлежности. Ведь это было место, где он мог в полной мере проявить свой талант.

Отчитавшись о возвращении из отпуска, Е Ю пошел в общежитие и раздал Цзи Вэню и Чжао Юю привезенные из дома консервы и высококалорийные конфеты.

Цзи Вэнь открыл две банки. Изначально он хотел лишь попробовать чуть-чуть, но после первого кусочка остановиться уже не мог, продолжая есть и повторять, что вот бы сейчас тарелку риса.

— Что нового произошло за мое отсутствие? — Е Ю раскладывал принесенные вещи по местам. Теперь он был женат, и в те дни, когда репетиции в ансамбле были не слишком напряженными, он мог ночевать дома. Но Ду Яо этого позволить себе не мог, и Е Ю иногда оставался в общежитии, чтобы не возвращаться один в пустой дом.

— Есть одна вещь, о которой, я думаю, тебе стоит знать, чтобы быть морально готовым. На днях было специальное выступление танцевальной группы, и Е Чэнь сильно выгулялся. Руководители на трибунах его хвалили, и теперь он ходит, важно шагая, а улыбка с лица не сходит. Если бы ты тогда был, его бы ничего не вышло. Похоже, в танцевальной группе что-то затевается, тебе лучше быть начеку, — Цзи Вэнь отправил последний кусочек мяса в рот и со вкусом прожевал.

— Я и не собирался их отпускать. Чем больше они шумят, тем меньше мне нужно думать о том, как их спровоцировать, — сказал Е Ю.

— Точную ситуацию в танцевальной группе тебе расскажет заместитель руководителя Чжао Юань. Насколько я знаю, она много натерпелась от Лю Хуэй и теперь возлагает надежды на тебя, надеясь, что ты поможешь вытеснить Лю Хуэй с поста руководителя.

— Мне кажется, заместитель Чжао неплохой человек. Раз у нас есть общий противник в лице Лю Хуэй, я не против сотрудничества с ней и помочь ей осуществить её планы. Так и мне в будущем в танцевальной группе будет гораздо легче и свободнее.

Цзи Вэнь кивнул:

— Я верю, что с твоими возможностями ты точно не проиграешь Е Чэню, но всё же будь осторожнее, чтобы они не подстроили тебе какую-нибудь ловушку.

Собрав вещи, Е Ю пошел с подарками к руководителям вокальной группы и оркестра. По возвращении из свадебного отпуска полагалось сделать небольшой подарок непосредственным начальникам в знак благодарности — это негласное правило в армии. Часто дарить подарки начальству, особенно дорогие, не разрешалось, важен был сам жест внимания.

Побывав в оркестре и вокальной группе, Е Ю с подарком направился в зону тренировок танцевальной группы. Найдя Чжао Юань в большом зале, он вручил ей подарок.

— Спасибо, — Чжао Юань улыбнулась и приняла подарок, внимательно разглядывая Е Ю. — После свадьбы ты стал еще более сияющим, даже красивее, чем раньше. Видимо, счастье — это то, что больше всего украшает человека.

— Прошу и впредь опекать меня, — улыбнулся Е Ю.

— Я отвечаю за твои тренировки, так что опекать тебя — моя прямая обязанность, лишь бы ты не считал меня слишком навязчивой, — Чжао Юань начала разворачивать подарок. Увидев внутри свои любимые духи, она тут же воскликнула:

— Откуда ты знал, что мне нравятся именно эти духи? Совпадение?

— В прошлый раз я почувствовал такой аромат от Чжао-лаоши, а когда увидел их в магазине во время прогулки, подумал, что они вам могут понравиться, и купил, — сказал Е Ю.

— Не то слово понравиться! Я просто в восторге! — с легким волнением произнесла Чжао Юань. — Я с трудом приобрела одну бутылочку раньше и берегла, жалея использовать. Не думала, что ты это заметишь. Спасибо.

— Рад, что вам понравилось, — улыбнулся Е Ю.

Члены танцевальной группы, стоящие или сидящие рядом в перерыве, тихо переговаривались, поглядывая на Е Ю и Чжао Юань. Они видели, что Чжао Юань действительно очень рада подарку — это не наигранное волнение, а искренняя радость. Не выдержав, они бросили взгляды на Лю Хуэй, разговаривающую с Е Чэнем. Е Ю подарил подарок только Чжао Юань, полностью проигнорировав Лю Хуэй, что уже считалось непоказанием уважения последней.

Лю Хуэй, разговаривая с Е Чэнем, на самом деле тоже следила за Е Ю. Ей, конечно, были не нужны его подарки. Даже те члены танцевальной группы, что вернулись с его свадьбы, несколько дней обсуждали и восхищались его невероятным приданым, но в сердце Лю Хуэй по-прежнему презирала Е Ю. Но тот факт, что Е Ю прямо проигнорировал её и одарил только Чжао Юань, всё же разгневал её.

Дело в том, что дарить подарки непосредственным начальникам по возвращении из свадебного отпуска было негласным армейским обычаем. Е Ю своим поступком как бы открыто заявил, что не считает Лю Хуэй своим прямым руководителем, и это была главная причина её гнева.

На самом деле, если бы Лю Хуэй, как Сунь Тин, хоть внешне притворялась мягкой и великодушной, как бы она ни ненавидела его в душе, Е Ю тоже сыграл бы свою роль. Но Лю Хуэй вела борьбу с ним и явно, и тайно, поэтому он не стал больше притворяться. Не в его привычке искать себе неприятностей, даря подарки, в обмен на которые получаешь лишь насмешки.

Чжао Юань сказала нескольким курировавшимся ею членам танцевальной группы, чтобы те после отдыха занимались самостоятельно, а затем пошла с Е Ю в чайную комнату обсуждать дальнейшие планы.

Оказавшись в отдельной комнате, Чжао Юань закрыла дверь. Легкая улыбка сошла с её лица, сменившись более серьезным выражением.

Е Ю заварил чай и стал ждать, пока Чжао Юань объяснит ситуацию.

http://bllate.org/book/16765/1541081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода