× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод How Can We Divorce When You're So Jealous / Как развестись, если ты такой ревнивый: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Фэн заикаясь ответил:

— Не… нет, а как иначе?

Шэнь Е, видя его полное отсутствие осознания, бросил ему в ответ:

— Сам решай, как называть.

Спустя десяток минут Шэнь Е вернулся домой. Взяв с собой продукты, он сразу направился на кухню, не обращая внимания на Цинь Фэна. Когда тот зашел на кухню, чтобы помочь, Шэнь Е просто игнорировал его, как будто его там и не было. На кухне слышались лишь звуки нарезки овощей и шипение жарки. Цинь Фэн украдкой поглядывал на Шэнь Е, затем опустил голову.

Что он вообще делает?

Цинь Фэн осторожно встал рядом, но уже не решался называть его «Шэнь дуй». Слово «муж» для него имело слишком глубокий смысл. Шутя — это одно, но произнести его всерьез было для него сейчас слишком неоднозначно.

— Тот... я ошибся, — серьезно извинился Цинь Фэн.

Шэнь Е, выходя из кухни с приготовленным блюдом, увидел, что Цинь Фэн следует за ним, и, стиснув зубы, спросил:

— В чем именно?

Цинь Фэн знал, что он спросит именно это, и, не задумываясь, ответил:

— Во всем.

Шэнь Е, видя, что тот не понимает сути, махнул рукой и бросил:

— Ну и пусть будет так.

Цинь Фэн увидел, что тот сел за стол, скрестив руки, и даже не притронулся к еде, явно показывая, что не собирается больше с ним разговаривать.

Осознавая, что был слишком эгоистичен, Цинь Фэн почувствовал угрызения совести. В конце концов, Шэнь Е относился к нему неплохо. Они поженились, и, независимо от того, планировали ли они оставаться вместе надолго, назвать Шэнь Е мужем было бы не так уж плохо, тем более что тот продолжал готовить для него.

Цинь Фэн присел рядом с Шэнь Е, слегка потянув его за руку:

— Я знаю, в чем ошибся.

Шэнь Е лишь фыркнул.

Цинь Фэн сжал губы:

— Муж...

Шэнь Е дрогнул внутри, взглянув на смущенно опущенную голову Цинь Фэна, взял его за подбородок и резко поцеловал.

Цинь Фэн, теряя сознание в его объятиях, все же умудрался пробормотать:

— Ты больше не злишься?

— Заткнись.

Пока они были поглощены поцелуем, зазвонил телефон Шэнь Е. Он еще раз коснулся губами уголка рта Цинь Фэна, затем ответил на звонок. Через несколько секунд он медленно поднялся, словно осознавая что-то, и, одеваясь, спросил собеседника:

— Информация точна?

Через мгновение он ответил:

— Я сейчас буду. Постарайтесь удержать его.

Цинь Фэн, видя, что тот собирается уходить, встал и спросил:

— Это дело?

Шэнь Е подошел и обнял его:

— Да и нет. — Он посмотрел в глаза Цинь Фэну. — Это семейное. Я расскажу тебе все подробно позже.

Цинь Фэн, видя его беспокойство, спросил:

— Нужна помощь?

— Конечно, но не сейчас. Ты пока оставайся дома, я скоро вернусь.

Он поцеловал Цинь Фэна и вышел из дома.

Цинь Фэн не понимал, что происходит. Это и семейное, и связано с делом. Что именно Шэнь Е решает? Каждый раз он выглядит так, будто что-то скрывает.

Оставшись дома один, Цинь Фэн начал убираться. У него была небольшая тайная цель — узнать, что скрывает Шэнь Е. Поэтому он начал с уборки в спальне.

Он подумал, что, будучи гостем, будет невежливо копаться в вещах Шэнь Е без разрешения. Поэтому он достал телефон и отправил сообщение, чтобы получить его согласие.

[Я собираюсь прибраться в доме. Есть ли у тебя что-то, что нельзя трогать или смотреть?]

Через некоторое время Цинь Фэн получил ответ.

[Это теперь и твой дом.]

Значит, можно смотреть все? Цинь Фэн улыбнулся.

Взяв уборочные принадлежности, он вошел в спальню Шэнь Е. Он проверил шкаф и увидел, что там висела только одежда Шэнь Е, никаких следов других людей. Цинь Фэн поднял бровь. В обувном шкафу тоже были только его туфли. Открыв ящик стола, он увидел документы и удостоверения.

Взяв в руки красную обложку, Цинь Фэн слегка нахмурился. На ней было написано: «Свидетельство о браке».

Это свидетельство было лишь обложкой, другая сторона была стерта, и вторая половина куда-то пропала. Цинь Фэн вздрогнул внутри и продолжил изучать другие документы. Все они были связаны с Шэнь Е, только эта обложка свидетельства о браке выделялась.

Положив документы обратно в ящик, Цинь Фэн задумался. Когда они с Шэнь Е оформляли брак, он не помнил, чтобы у того были записи о предыдущем браке. Чье же это свидетельство?

Цинь Фэн вздохнул. Он чувствовал, что их брак с Шэнь Е был слишком поверхностным. Он многого не знал о Шэнь Е, и, хотя ему было любопытно, он не был уверен, уместно ли ему спрашивать об этом в его нынешнем статусе.

Открыв другой ящик, Цинь Фэн увидел там единственный блокнот. Он взял его в руки и открыл первую страницу. Там были записаны дата и погода. Похоже, это был дневник.

Цинь Фэн сразу же закрыл обложку.

Нет, нет, это слишком неэтично. Цинь Фэн напомнил себе, что дневник — это личная вещь, и, как бы ему ни было любопытно, он не может его читать. Это были все мысли Шэнь Е, и, даже если он хотел узнать его лучше, он не мог использовать такие «грязные» методы.

Цинь Фэн положил дневник обратно в ящик.

Но его руки чесались. Ему так хотелось заглянуть хотя бы на секунду. Ведь Шэнь Е сам сказал, что это теперь и его дом, значит, никаких запретов нет?

Цинь Фэн ударил себя по руке и сказал ей:

— Ты откроешь и посмотришь только один раз, и сразу закроешь, больше не смей смотреть.

Несмотря на угрызения совести, Цинь Фэн не смог устоять перед искушением и снова взял дневник.

Он закрыл глаза и наугад открыл страницу, затем медленно открыл глаза. Он увидел аккуратный почерк Шэнь Е на бумаге. На этой странице он случайно нашел свое имя. Не только на этой странице — Цинь Фэн не смог удержаться и пролистал еще несколько страниц. Его имя постоянно появлялось в дневнике Шэнь Е. Записей было немного, но они были заметны.

В основном там было написано: «Я собираюсь жениться на Цинь Фэне»; «Цинь Фэн все время называет меня „Шэнь дуй“»; «Цинь Фэн, кажется, не любит признавать, что мы женаты»; «Родители Цинь Фэна не знают о наших отношениях»; «Друзья Цинь Фэна, кажется, очень его любят, кажется, многие его любят...»

Цинь Фэн усмехнулся про себя:

«Ну, я и правда симпатичный».

Он закрыл дневник Шэнь Е, чувствуя себя более спокойно. Шэнь Е не писал о нем плохо, каждое слово было довольно объективным.

Вспоминая себя в прошлом, Цинь Фэн не был человеком, который вел дневник. Шэнь Е, казалось бы, был человеком простым, но, оказывается, он любил сохранять следы своей жизни. Люди, которых он встречал, события, которые он видел, — все это он записывал. По почерку видно, что он тщательно фиксировал свою жизнь.

Но этот дневник был не толстым, и, судя по страницам, которые пролистал Цинь Фэн, Шэнь Е вел его только последние два месяца. Судя по тому, как он писал, это было для него привычным делом, не похоже, что он только начал. Если так, то, глядя на такой большой ящик, Цинь Фэн был уверен, что там раньше лежали и другие тетради, но теперь их не было.

Куда они делись? Шэнь Е спрятал их или уничтожил? Что было написано в тех тетрадях?

Шэнь Е, казалось, хранил множество секретов, больших и маленьких, глубоких и поверхностных, которые были вплетены в его жизнь. Он, казалось, не старался их скрывать, они были на виду, но за ними не было объяснений.

Цинь Фэн не винил Шэнь Е в том, что тот ничего не рассказывал. Он сам не спрашивал. Он все еще сомневался в своем статусе, хотя и признался Жэнь Юэси, что испытывает к Шэнь Е некоторые чувства, но он не считал, что это дает ему право требовать раскрытия секретов.

Особенно со стороны Шэнь Е, который никогда не говорил, что их брак — это навсегда.

Если бы Шэнь Е первым заговорил об этом, Цинь Фэн почувствовал бы себя более уверенно, чтобы задуматься о совместном будущем.

Он сел на кровать, вспоминая каждый момент, когда Шэнь Е проходил мимо. Он, в самом деле, начинал ему нравиться, по крайней мере, он не испытывал отвращения и не сопротивлялся. Это чувство, хотя он и не хотел признавать, зародилось постепенно, когда они начали делить постель.

Когда они были вместе, не только голос Шэнь Е менялся от желания. Цинь Фэн обнаружил, что и сам начал наслаждаться этим, испытывая странное покалывание от прикосновений, и это вызывало у него звуки, которые он считал постыдными, но которые ему нравились.

Думая об этом, Цинь Фэн улыбнулся.

http://bllate.org/book/16755/1540783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода