× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Awakened Chuan / Пробуждение Чуаня: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты один устал? В компании все работают сверхурочно, если хочешь зарабатывать, не будь таким капризным. Из-за простуды ты пропал на целый день, неужели у тебя совсем нет профессиональной этики?

— Господин менеджер…

— Если бы ты обычно был более расторопным, я бы не стал так строго судить о твоих ошибках. Тебе поручили нарисовать чертёж, недели недостаточно, а ты в самый ответственный момент исчез. За прогул более шести часов во время испытательного срока я могу уволить тебя на месте, не говори, что я тебя не предупреждал.

Сейчас было три часа дня. С момента отметки в девять утра, учитывая часовой обеденный перерыв, до его «немедленного увольнения» оставался час.

Мама всё ещё находилась в санатории, и ей нужны были деньги. Он ни в коем случае не мог потерять эту работу.

— Я сейчас же выйду на работу, успею к четырём часам, господин менеджер, пожалуйста, не обращайтесь в кадры.

Цзян Хао уже устал ругаться, его голос стал спокойнее, но холодным.

— Лин И, ты ведь помнишь, почему я вообще согласился взять тебя на работу?

Он помнил.

— Если бы не твоя мать, которая находится в таком положении, разве я стал бы брать человека без опыта работы? Ты старше меня, почему до сих пор всё делаешь спустя рукава. Если ты будешь продолжать в таком духе, говоря прямо, в будущем, если с твоей матерью что-то случится, ты даже не сможешь оплатить её лечение.

Когда звонок прервался, Лин И почувствовал, будто его ударили по лицу.

С того дня, как он снова встретил Синчуаня, его жизнь пошла наперекосяк, и он сам стал другим. Снова увидеть Синчуаня было хорошо, но он снова, как и тогда, погрузился в иллюзию, что они могут быть вместе долго, и не мог вырваться.

— Господин Лин, господин Лин, — Сестра Тянь позвала его. — Что с вами?

Он очнулся и поспешил переодеться, но все его вещи были выстираны и ещё не высохли. Пришлось с трудом подобрать несколько более дешёвых вещей из гардероба, которые были ему велики. Взяв необходимые вещи, он направился к входной двери, чтобы сменить обувь.

— Сестра Тянь, мне нужно уйти, когда вернётся господин Ли, передайте ему, пожалуйста.

Сестра Тянь сразу же оставила пылесос и подошла.

— Подождите! Господин Ли велел, чтобы вы не уходили до его возвращения, иначе это будет считаться моей халатностью.

— Почему я не могу уйти?

— Этого я не знаю, он не объяснил, вам лучше подождать его дома.

Лин И не хотел её затруднять.

— Я позвоню Синчуаню.

Набрав номер, он дождался трёх гудков, и звонок был принят.

— Что случилось? — Голос Ли Синчуаня был холодным.

— Синчуань, я ухожу, просто хотел тебя предупредить.

— Синчуань, подойди сюда, посмотри, это место… — В трубке кто-то говорил с Ли Синчуанем, он сказал «Подожди», и раздались шаги.

Через минуту он, видимо, нашёл уединённое место, и его голос стал ещё холоднее.

— Что ты только что сказал?

— Я ухожу, — повторил Лин И. — Вчера спасибо.

— Уходишь? Ты снова куда-то собрался?

Лин И открыл рот, ошеломлённый.

— Я…

— Снова уйдёшь на несколько лет?

Горло Лин И всё ещё болело, и его голос был хриплым.

— Синчуань, я просто иду на работу, сегодня рабочий день.

Как только он произнёс это, на другом конце воцарилась тишина.

Он волновался, но не решался прервать звонок.

— Синчуань, ты ещё на связи?

— Мне правда нужно идти, менеджер очень разозлился, если опоздаю, меня уволят. Кстати, можно я возьму твою одежду? Позже постираю и верну.

На другом конце пауза, и звонок резко прервался. Лин И слегка опешил, растерянно глядя на экран.

Но времени на раздумья больше не было.

Спустя сорок минут он, торопясь, появился в офисе и сразу же был отведён в комнату отдыха. Пока он наливал чай и воду, коллеги проходили мимо, не сводя глаз с них, но, отойдя, начали обсуждать.

Цзян Хао ругал его, но вдруг его телефон на столе зазвонил. Он взглянул на имя и сразу же почтительно ответил:

— Да-да, господин Ло, я в офисе… Вы хотите зайти? Конечно, мы рады… Что, вы уже внизу?

Он тут же положил телефон, поспешно надел пиджак и взял пропуск.

Кто-то спросил:

— Господин Хао, кто пришёл?

Не успел он ответить, как в дверь вошёл человек.

— Господин менеджер.

— Господин Ло, зачем вы сами поднялись! Я как раз собирался встретить вас!

Тот, как старший брат, похлопал его по плечу.

— Я не такой уж важный гость, зачем встречать?

— Проходите.

— Эй ты, — Цзян Хао бросил взгляд на Лин И, — принеси стакан тёплой воды.

Они сначала зашли в кабинет директора, чтобы передать визитку с золотым тиснением: «Ло Юй». Директор лично проводил их, и все с любопытством разглядывали.

— Господин Ло, что привело вас сегодня? У господина Се есть новые идеи по поводу ремонта виллы?

Ло Юй улыбнулся и покачал головой.

— Нет, не по работе. Сегодня Се Сыюнь снимается в финансовом центре рядом, он услышал, что его старый одноклассник работает здесь, и попросил меня забрать его, чтобы встретиться.

Все сразу оживились.

Звезда?

И снимается совсем рядом, а мы ничего не слышали.

В это время Лин И, принёсший воду, подошёл.

— Вода.

Ло Юй вежливо принял стакан и поблагодарил.

Цзян Хао потирал руки:

— Господин Ло, вы говорите о каком-то однокласснике…

Ло Юй подул на воду и, не поднимая головы, сказал:

— Его зовут Лин И.

Лин И?!

Эти слова вызвали бурю. В одно мгновение все взгляды устремились на одного человека, лица выражали изумление.

— Лин И? Какой Лин, какой И?

Ло Юй медленно поднял голову:

— Что, в вашей маленькой компании два Лин И?

Цзян Хао на мгновение застыл, затем обернулся к Лин И. Тот тоже выглядел удивлённым, но быстро взял себя в руки:

— Я Лин И, что вы хотели?

Он пропустил начало разговора и, услышав, что его ищут, не был уверен, хорошо это или плохо, но не испугался.

— Ты Лин И?

— Да.

Ло Юй стал очень дружелюбным.

— Здравствуй, я Ло Юй, менеджер Се Сыюня. Слышал, ты заболел, как ты сейчас?

Это представление всех шокировало.

Лин И тоже был ошеломлён:

— Сыюнь? Так вы менеджер Сыюня. У меня всё нормально, просто небольшая простуда. Сыюнь тоже здесь?

Он посмотрел в сторону лифта. Только что он был спокойным взрослым, а теперь снова стал немного ребёнком.

— Он хотел прийти, но я оставил его на съёмочной площадке, здесь слишком много людей.

— Верно, — Лин И слегка улыбнулся. — Он сейчас очень известен.

Те же слова из уст других звучали фальшиво, но от него они казались искренними. Дело было в его глазах, ясных и светлых, которые смотрели на тебя с лёгкой улыбкой, и всё, что он говорил, было без иронии и лести, просто от сердца.

Ло Юй, много лет проработавший в шоу-бизнесе, почувствовал, будто вернулся к истокам. Через мгновение он развернулся:

— Господин менеджер, господин Се сказал, что ваш проект ему понравился, бюджет утверждён, он не имеет возражений.

Цзян Хао сразу оживился:

— Тогда я быстро найду людей для работы!

Бюджет в миллион юаней, не включая отделочные работы, мог принести ему огромную прибыль.

— Не спешите, — Ло Юй посмотрел на часы. — Сегодня время дорого, поэтому я не буду церемониться, можно ли отпустить Лин И пораньше?

— Конечно, конечно.

— Лин И, у тебя есть дела? Если есть, я подожду здесь, не спеши.

Лин И беспокоился о работе, но Цзян Хао ответил за него:

— Он всё сделал.

— Тогда пойдём. Машина внизу, если опоздаем, он снова будет звонить.

Такая близость и уважение заставили Лин И растеряться, его щёки слегка покраснели, всё тело согрелось.

— Тогда я соберу вещи.

— Хорошо, я спущусь, жду в холле.

— Да.

Как только Ло Юй ушёл, все окружили Лин И.

— Лин И, ты правда учился с этим Се Сыюнем? Почему раньше не говорил?

— Ты ведь учился на художника, Се Сыюнь тоже художник?

— Ты можешь сфотографироваться с ним?..

Авторское примечание:

На несколько лет?

С чего бы это.

http://bllate.org/book/16753/1540452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода