× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Awakening to the Beastman Marshal's Gaze / Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не прошло и мгновения, как Сяо Цзюнь погрузился в океан знаний, его мозг был полностью занят информацией о голографических состязаниях, которую он черпал из книг.

Тук-тук.

Вдруг по столу легонько стукнули, и Сяо Цзюнь очнулся. Подняв голову, он увидел перед собой суб-зверя с темными, блестящими глазами, которые смотрели на книгу в его руках. Взгляд суб-зверя был настолько ярким, что от него невозможно было отвести глаза.

— Можно я посмотрю эту книгу?

Затем Сяо Цзюнь заметил, как суб-зверь опустил голову и начал что-то писать маркером на листе бумаги.

Он такой красивый, но его почерк ужасен, — подумал Сяо Цзюнь. Буквы были кривыми, словно головастики, и он был уверен, что даже его пятилетний племянник пишет лучше. Ему было трудно поверить, что этот суб-зверь учится в Имперской Федеральной Школе.

Более того, Сяо Цзюнь смутило то, что в предложении были грамматические ошибки.

Очевидно, этот суб-зверь пришел в библиотеку, потому что он любит учиться. Но его почерк... слишком детский.

Однако, подняв глаза и увидев темные, гладкие волосы суб-зверя, с одной непослушной прядью, Сяо Цзюнь почувствовал, как его сердце забилось чаще. Он тут же передал книгу о голографических состязаниях суб-зверю.

Ся Чанхэ, получив книгу, почувствовал, что его негативное впечатление о Сяо Цзюне как о «повесе» начало рассеиваться. Он решил, что этот человек не так уж и плох, и снова написал на бумаге:

— Спасибо. Меня зовут Ся Чанхэ.

Хотя Ся Чанхэ уже мог понимать язык этой звездной системы, он все еще учился писать. Ему было стыдно за свой почерк, ведь он всегда был отличником.

Он поклялся себе, что его почерк станет красивым.

Взяв книгу, Ся Чанхэ быстро просмотрел раздел о контроле ментальной силы в голографических состязаниях. Его глаза загорелись интересом.

Хотя он и не был зверочеловеком и не обладал ментальной силой, он понял, что его духовная сила может работать так же, как ментальная сила зверолюдей. Он также узнал, что зверолюдям трудно контролировать свою ментальную силу, и многие из них, особенно те, у кого она сильна, сталкиваются с риском ее потери контроля. Это может привести к агрессии, галлюцинациям и даже насилию.

Ся Чанхэ подумал, что это похоже на «потерю контроль» в его мире, когда практикующий сходит с ума. Его духовная сила, однако, обладает целебными свойствами и может очищать демоническую ци, помогая тем, кто потерял контроль.

Продолжая читать, он нашел много полезной информации о том, как справляться с виртуальной средой в голографических состязаниях. Это было именно то, что ему нужно было узнать.

Сяо Цзюнь, тем временем, понял, что суб-зверь, вероятно, немой. Ему стало жаль его, и, глядя на милое лицо суб-зверя, он с гордостью сказал:

— Я тоже зарегистрировался на голографическое состязание. Моя ментальная сила сейчас довольно сильна, я лучший в своем классе и один из лучших в школе. Когда наступит финал, ты сможешь посмотреть его на оптическом компьютере. Я обязательно стану победителем.

Сяо Цзюнь без ложной скромности хвастался.

Ха! — мысленно фыркнул Ся Чанхэ. Он почувствовал, что потолок вот-вот обрушится от такого хвастовства.

Однако, слушая дальше рассказы Сяо Цзюня о состязании, Ся Чанхэ узнал много полезного. В конце концов, он был благодарен этому старшекурснику.

После того как они обменялись контактами на оптических компьютерах, Ся Чанхэ понял, что, несмотря на внешнюю легкомысленность, Сяо Цзюнь серьезно относится к состязанию. Ему стало неловко продолжать читать книгу, которая была важна для них обоих.

[Может, ты сядешь рядом, и мы почитаем вместе?]

Лицо Сяо Цзюня мгновенно осветилось радостью и удивлением, а на щеках появился румянец.

Э-э... — Ся Чанхэ вдруг понял, что в глазах Сяо Цзюня он выглядит не как обычный парень, а как «изящная красавица». Это вызвало у него странное чувство.

Однако, погрузившись в чтение и слушая объяснения Сяо Цзюня, он быстро забыл о неловкости. Он полностью расслабился, словно общался с бывшим соседом по общежитию, и их головы сблизились.

Когда Цзя Сю, держа в руках изысканные десерты, появился неподалеку от читального зала, он увидел эту картину, и она показалась ему крайне неприятной.

— Господин маршал, — начал директор школы, — тот рыжеволосый студент, который так усердно учится, — это Сяо Цзюнь. Он обладает выдающимися способностями, его ментальная сила уже достигла уровня S. Его можно назвать юным гением. Он также участвует в этом голографическом состязании, и на всех предыдущих тестах и практических соревнованиях он был первым в школе...

Директор школы, не переставая, рассказывал маршалу о Сяо Цзюне. Он и не ожидал, что сегодня маршал позвонит и сообщит о намерении пожертвовать школе ценные материалы и книги. Он сразу же лично приехал, чтобы встретить его.

И хотя маршал обычно был занят, сегодня он не спешил уходить и решил осмотреть библиотеку.

Как раз вернувшись после решения одного дела, директор увидел, что маршал стоит и смотрит в читальный зал.

Он узнал рыжеволосого студента, лучшего ученика школы, и представил его маршалу.

Высокий и статный мужчина смотрел на двух людей, которые, склонив головы, о чем-то разговаривали. Тот суб-зверь, который обычно был сдержан и немного нервничал в его присутствии, теперь выглядел мягким и послушным, глядя на другого зверочеловека.

У того зверочеловека были рыжие волосы, голубые глаза, и он выглядел очень привлекательно. Взглянув на торт, который он приготовил для суб-зверя, Цзя Сю почувствовал раздражение. Его ожидания сменились досадой.

Цзя Сю почувствовал, что его ментальная сила снова выходит из-под контроля. В его темных глазах мелькнула тень разочарования, и он развернулся, чтобы уйти.

Пришло время принять решение.

Покинув школу, Цзя Сю отправил сообщение на оптический компьютер:

[Я согласен на случайный брак.]

Через два часа чтения Ся Чанхэ услышал, как у Сяо Цзюня заурчало в животе.

Уши Сяо Цзюня покраснели. Это было так неловко — его голодный желудок заурчал, и это услышал суб-зверь, который ему нравился. Его имидж!

Все из-за того, что он сегодня утром проспал и чуть не опоздал, не успев позавтракать. Теперь его желудок протестовал.

Ся Чанхэ, услышав урчание в животе Сяо Цзюня, тоже почувствовал голод. Посмотрев на оптический компьютер, он увидел, что уже час дня. Он так увлекся чтением, что не заметил времени.

К тому же Сяо Цзюнь не только дал ему книгу, но и объяснил многое из нее. Ся Чанхэ чувствовал себя виноватым за то, что задержал его обед.

Подумав несколько секунд, он набрал на оптическом компьютере сообщение:

[Сегодня ты мне очень помог. Позволь мне угостить тебя обедом!]

Сяо Цзюнь, прочитав это, сначала не поверил своим глазам. Он почувствовал себя так, словно оказался в сказке.

Он моргнул, перечитал сообщение, чтобы убедиться, что не ослеп.

Боже мой, этот милый суб-зверь хочет угостить его обедом! Неужели он тоже покорен его обаянием?

Он никогда не встречал таких активных суб-зверей. Он такой мягкий и сдержанный, но при этом так тепло относится к нему. Это первый раз, когда суб-зверь предлагает ему угощение.

http://bllate.org/book/16752/1540626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода