× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Mushroom-Picking Beauty / Сборщик грибов: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что происходит в вашей семье? Хотя никто не говорит прямо, но все понимают. Господин Линь, хотя и молод, но за последнее время показал себя добрым человеком. Я доверяю ему Сяо Мао. Даже если он усыновит его, это будет нашим благословением. Я, старуха, долго не проживу, и внук — это единственное, что меня беспокоит. Теперь, когда все здесь, я скажу прямо: я хочу, чтобы Сяо Мао был усыновлен Линь Анем. После моей смерти три му земли, сад и дом перейдут к Линь Аню. Я только прошу, чтобы он хорошо относился к Сяо Мао, как к родному сыну.

Слова бабушки Мао вызвали неодобрение окружающих. Линь Чуи не был кровным родственником, и если Сяо Мао перейдет к нему, это будет разрыв с семьей. Это нужно обдумать.

— Дорогая, послушай, что говорят люди. Их слова разумны. Я, как тетя, хоть и не идеальна, но насколько плохо я могу к нему относиться? Этот человек вообще не имеет к нам отношения. Ты отдаешь ему все свое имущество. Если он окажется неблагодарным, что будет с Сяо Мао, когда он вырастет?

Женщина, услышав поддержку, воспрянула духом и начала говорить.

— Если бабушка Мао доверяет мне Сяо Мао, я буду хорошо о нем заботиться. Земля, переданная мне, будет сохранена для него, пока он не вырастет. Теперь, когда все здесь, давайте заключим соглашение. Если я нарушу свои обещания, я понесу наказание.

Линь Ань говорил это, глядя на старосту. Он надеялся, что староста будет справедлив.

— Ты сам без родителей, что ты можешь сделать? Твое имущество уже обманула та проходимка. Даже если ты действительно хочешь отдать это Сяо Мао, сможешь ли ты удержать его до того времени?

Тетя Сяо Мао, услышав слова Линь Аня, усмехнулась и презрительно посмотрела на него.

— Ты неправа. Линь Ань, хоть и был раньше глупым, но в последнее время исправился. Ты из другой деревни, как можешь знать о нем больше, чем мы?

Дедушка Ли, услышав слова женщины, не мог не вступиться за Линь Аня.

— Сестра Мао, ты должна подумать. Мы сделаем все, что в наших силах. Слова Цайфэн разумны. Линь Ань еще молод, и если он усыновит Сяо Мао, это может быть рискованно. К тому же, здоровье Линь Аня не очень крепкое. Усыновление — это серьезное дело, и нельзя относиться к нему легкомысленно.

После слов дедушки Ли заговорил самый старший из присутствующих.

— Я уже все обдумала. Я одна дожила до этого возраста, и чувствую, что время мое подходит к концу. Поэтому я хочу, чтобы все было ясно. Я наблюдала за Линь Анем некоторое время. Он добрый, и я верю ему. Он действительно хорошо относится к Сяо Мао. Мое желание простое: я хочу, чтобы Сяо Мао вырос здоровым. Я больше не стыжусь. Семья Цайфэн, как мы все знаем, не помогала Сяо Мао, когда он был маленьким. Теперь, когда я почти умираю, они пришли. Их слова, которые вы все слышали, все крутятся вокруг моих трех му земли.

— Ты говоришь так, будто мы хотим разорить твой дом? Ты говоришь такие вещи, будто мы этого хотим!

Цайфэн, услышав слова бабушки Мао, не выдержала и начала возражать, чуть не доведя старуху до сердечного приступа.

— Хватит! Как ты можешь так говорить? Сестра Мао права. Сегодня я все понял. Сестра Мао уже в возрасте, и в наше время каждый живет как может. Если она считает Линь Аня подходящим, это ее внук, и она не просто так выбрала его. Если что-то случится, мы, жители деревни, поможем ему.

Линь Ань, услышав слова старосты, почувствовал облегчение. Он понял, что староста справедлив.

— Я, старуха, благодарю тебя, племянник.

— Ты... ты пожалеешь об этом!

Бабушка Цайфэн все еще не сдавалась, но ее сын увел ее. После слов старосты они стали изгоями и не могли оставаться здесь долго. Теперь, когда все было ясно, они не осмелятся больше вмешиваться.

После того как все уладилось, бабушка Мао решила выбрать удачный день для церемонии. В тот же день в доме старосты Сяо Мао, в присутствии нескольких старейшин деревни, поклонился Линь Аню, признав его своим опекуном.

Однако Линь Ань сказал, что ему всего пятнадцать лет, и он просто признает Сяо Мао своим младшим братом, не меняя его фамилии. Но бабушка Мао настаивала, вероятно, боясь, что Линь Ань не признает Сяо Мао своим, если тот не изменит фамилию.

После того как все было решено, Линь Ань и Мо Сы поспешили к реке. Уже было поздно, и они не смогли бы выкопать столько, сколько вчера. Но Линь Ань уже пообещал многим, что завтра поедет в город, и не мог просто взять и передумать. Сделать меньше — не страшно, но он должен был поехать.

— У тебя есть свои принципы.

Мо Сы, идя за Линь Анем, смотрел на его худощавое тело и восхищался им. Такой человек, живущий в деревне, казался отшельником.

Он видел все происходящее, но как посторонний не мог вмешиваться. Линь Ань, хоть и был чужим, старался стать частью этого места, даже если сейчас он все еще выглядел чужим.

— Какие принципы? Я просто делаю то, что могу. Я хочу просто выжить, не могу думать о большем.

Возможно, время поджимало, или Мо Сы стал смелее, но сегодня он не ковырял палкой землю в поисках таро, а просто начал копать, хотя его движения все еще были неуклюжими.

Вечером они снова работали до поздней ночи. На следующее утро дедушка Ли пришел рано, принеся много вещей для завтрашнего угощения. Дедушка Ли был честным человеком и принес все, что мог.

Линь Ань сразу лег на телегу. Он больше не заботился о своем имидже. С тех пор как он попал в этот мир, каждый день был наполнен делами, и он засыпал мгновенно. Даже так ему казалось, что времени не хватает.

— Ты точно не хочешь прилечь? Ты вчера поздно лег, так нельзя, заболеешь, а у меня нет денег на лечение.

Линь Ань, увидев, что Мо Сы не реагирует, накрылся тонкой одеждой и закрыл глаза.

Мо Сы посмотрел на него и тоже лег. Линь Ань, видимо, действительно хотел, чтобы Мо Сы отдохнул, и оставил ему место. Но телега была маленькой, и даже с уступленным местом двум мужчинам было тесно. Мо Сы, сев, понял, что лечь будет сложно.

— Мужики, чего бояться?

Линь Ань, прищурившись, посмотрел на Мо Сы и зевнул, из уголков глаз потекли слезы.

— Это...

Мо Сы немного поколебался, но все же лег, стараясь прижаться к стенке телеги, но все равно не смог избежать соприкосновения с Линь Анем.

Каждый раз при обновлении мне почему-то становится жаль расставаться с текстом. Не сошел ли я с ума?

http://bllate.org/book/16749/1540362

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода