× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard / После тяжелого ранения я стал леопардом маршала: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это не то, что я могу изменить по своему желанию, маршал Эдгар, — улыбнулся Винсент. — Ну, я уже сильно исправился, но из-за работы мне часто приходится находиться среди этих любопытных Омег, и я невольно снова становлюсь таким.

— Отчёт о твоей работе подождёт моего возвращения, — твёрдо приказал Эдгар. — Сейчас займись подготовкой к пространственному скачку.

— Да, маршал Эдгар! — Винсент выпрямился, отдал честь и развернулся, чтобы уйти.

— Ау. — Наконец-то можно заняться делом, — Лютер махнул своим пушистым хвостом.

Воображение этого подчинённого Эдгара действительно немного пугает.

Но Утраченное звёздное море…

Хотя я уверен, что, согласно логике, мой корабль Анья никак не мог оказаться там.

Сигнал Анья, обнаруженный в Утраченном звёздном море, всё же вызывает у меня беспокойство.

По моему плану, после прибытия в Утраченное звёздное море я должен был найти способ уйти из-под наблюдения Эдгара, восстановить человеческий облик и быть «найденным» им, чтобы вернуться на Столичную планету по сценарию, где маршал Империи нашёл пропавшего принца.

После восстановления человеческого облика мне будет проще выяснить, что же это за «сигнал Анья», появившийся в Утраченном звёздном море.

Но… что делать с «Снежком»?

Как только я восстановлю человеческий облик, пропавший «Лютер» будет найден Эдгаром, а это значит, что моя форма снежного барса — «Снежок» — исчезнет.

А Эдгару так нравится моя форма снежного барса…

Где я возьму ему точно такого же земного зверя?!

— Ау! — Лютер раздражённо зарылся мордой в свои пушистые лапы.

— Что случилось, Снежок? — заметив движение барсёнка, спросил Эдгар.

«Не зови меня. Скоро в Утраченном звёздном море у тебя не будет Снежка».

Как же это раздражает. Барсёнок раздражённо тряхнул головой.

Час отдыха быстро прошёл, и прежде чем Лютер успел придумать решение проблемы с «исчезновением Снежка», Винсент в чёрной военной форме снова появился перед Эдгаром и Лютером.

— Докладываю, маршал Эдгар, — отдал честь Винсент. — Все приготовления завершены!

— Я проверил ваш звездолёт. Его состояние отличное, он соответствует всем требованиям для пространственного скачка. Я также установил на него заранее подготовленные спасательные капсулы — две штуки, чтобы максимально обеспечить безопасность вас и вашего питомца.

— Спасибо за работу, — Эдгар поднялся на борт звездолёта, за ним последовал Лютер.

— Сейчас настал самый стабильный период для этой нелегальной точки скачка за последнее время, — серьёзно заявил Винсент. — Период стабильности продлится полчаса. Пожалуйста, отправляйтесь немедленно, маршал Эдгар.

— Мм, — люки звездолёта закрылись. Эдгар нажал несколько кнопок на панели управления, подняв звездолёт.

С рёвом двигателей звездолёт быстро набрал высоту и, под наблюдением Винсента, устремился в небо.

Направляясь к ближайшей нелегальной точке пространственного скачка — точке 17-89.

[Пип — звездолёт обнаружил космические струны, приближение к точке пространственного скачка 17—89.] — раздался электронный голос с панели управления.

[Пип — состояние левого двигателя в норме, готов к пространственному скачку.]

[Пип — состояние правого двигателя в норме, готов к пространственному скачку.]

[Пип — состояние главного двигателя в норме, готов к пространственному скачку.]

[Пип — расчёт точки пространственного скачка завершён.]

Эдгар нажал на кнопку тёмно-красного цвета.

— Скачок начнётся через три секунды, — нахмурился Эдгар. — Иди в спасательную капсулу, Снежок.

— Ау! — Я уже внутри! — уверенно устроившись в капсуле, рыкнул барсёнок. — Ау—! — Ты тоже побыстрее забирайся в свою капсулу, Эдгар!

Не забывай, что ты ранен, и риск столкнуться с проблемами во время нелегального скачка у тебя выше, чем у меня.

Эдгар отошёл от панели управления и быстро забрался в свою капсулу.

Через три секунды электронный голос с панели управления снова зазвучал.

[Пип — активация скачка, начало пространственного скачка—!]

Лютер инстинктивно вцепился лапами в ремни безопасности внутри капсулы. В следующую секунду он почувствовал, как весь звездолёт словно сжался и резко ускорился.

Казалось, прошла всего пара секунд, а может, и целая вечность — как будто все чувства исчезли, а вокруг воцарилась полная тишина.

Рядом с планетой звездолёт внезапно исчез, оставив лишь мерцающие облака звёздной пыли.

— Хорошо, — подумал Лютер. — Пока всё идёт как обычно во время пространственного скачка.

Похоже, нам повезло. Если всё пойдёт гладко, мы скоро преодолеем эту нелегальную точку скачка и благополучно доберёмся до Утраченного звёздного моря.

— Ау— — Скоро мы преодолеем эту точку скачка… Эдгар?

Лютер обернулся и увидел, что Эдгар в соседней капсуле глубоко нахмурился, а на его висках выступил холодный пот.

Что происходит? Лютер забеспокоился. Может, это из-за раны на руке Эдгара…

[Пип, пип, тревога, тревога!] — раздался резкий электронный голос с панели управления.

[Тревога, тревога! Аномальные колебания космических струн, аномалия пространственного скачка!]

Что? Лютер испугался.

Все чувства, которые исчезли, теперь вернулись. Лютер почувствовал неладное — это был сигнал о том, что они аномально выходят из пространственного скачка.

— Ау—! — Эдгар, Эдгар! — барсёнок начал яростно стучать лапами по прозрачной перегородке своей капсулы, пытаясь привлечь внимание маршала Империи.

— Ау. — Ты в порядке, Эдгар?

— Всё в порядке, Снежок, — Эдгар открыл глаза. Хотя он был бледен, в его взгляде читалась ясность. — Приготовься к выбросу, Снежок.

— Ау! — Понял! — Убедившись, что Эдгар в сознании, Лютер успокоился.

[Пип — обнаружено приближение к указанному месту назначения, подготовка к выходу из точки пространственного скачка.]

[Пип, аномалия точки пространственного скачка, выход из точки скачка не удался.]

[Тревога, тревога! Точка пространственного скачка скоро разрушится, подготовка к выбросу!]

Вот оно! Лютер напрягся, сосредоточив всё внимание на предстоящем выбросе.

— Сохраняй спокойствие, — прошептал он себе. — Если мы сможем приземлиться на любую планету в Утраченном звёздном море, всё будет в порядке…

[Пип — аномальное завершение пространственного скачка, активация выброса!]

Рядом с Утраченным звёздным морем внезапно появилась искажённая червоточина. Звездолёт с Лютером и Эдгаром стремительно вылетел из неё и через мгновение развалился на части в космосе!

В момент разрушения звездолёта две сферические спасательные капсулы вылетели из него, окружённые электрическими разрядами и искрами, и устремились к Утраченному звёздному морю.

Утраченное звёздное море, западные равнины планеты Ангела.

Два сферических объекта с огромной скоростью упали с неба, ударившись о поверхность планеты Ангела и подняв облака пыли.

— Кхм, кхм… — закашлявшись от поднявшейся пыли, барсёнок выбрался из спасательной капсулы.

— Кхм, кхм. — Ну, приземлились благополучно, — подумал Лютер. Эдгар, наверное, тоже в порядке.

— Ау— — Эдгар?

Ожидаемый низкий голос маршала Империи не раздался, и Лютер встревожился, выбежав из зоны, окутанной пылью.

— Ау—! — Эдгар!

Барсёнок выбежал на открытое пространство и осмотрел окрестности. Вокруг были лишь высохшие земли и чёрно-фиолетовые скалы, а также спасательные капсулы, загоревшиеся при ударе о землю.

«Всё пропало».

Я потерял Эдгара.

Утраченное звёздное море, северные горы планеты Ангела.

— Кхм, — нахмурившись, Эдгар выбил прозрачную дверь спасательной капсулы.

Приземление прошло успешно.

— Температура низкая, но терпимо, — Эдгар бегло осмотрел окружение.

Судя по всему, капсула приземлилась у подножия горы. Взгляд вверх открывал бескрайние чёрно-фиолетовые пустоши.

— Температура продолжает падать, — Эдгар ещё больше нахмурился. — Скоро наступит ночь, и температура упадёт до невыносимых значений.

Им нужно найти место, где можно безопасно провести ночь, например, пещеру.

— Пойдём, Снежок, — тихо позвал Эдгар.

http://bllate.org/book/16748/1540263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода