× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Arrogant Return to the Apocalypse / Возвращение в постапокалипсис: Наглость выжившего: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сюлинь незаметно усилил своё восприятие, и тут... он обнаружил, что нечто странным образом резонирует с его духовной силой!

Шэнь Сюлинь внутренне поразился, понимая, что, вероятно, наткнулся на что-то, что могло бы помочь ему в совершенствовании духовной силы.

Сдерживая лёгкое возбуждение, он продолжил внимательно ощущать своё окружение.

В итоге он нашёл источник, вызвавший это странное колебание в его духовной силе. Им оказалась... ширма.

Эта ширма была частью дизайна торгового центра и стояла в центре зала на втором этаже.

Вокруг неё было множество нефритовых украшений, всё это добавляло атмосфере роскоши.

Раньше он осматривал прилавки и не обращал внимания на центральную часть зала. Если бы он не проходил мимо, возвращаясь, то, возможно, его внешняя духовная сила и не заметила бы ничего необычного!

Эта ширма, судя по всему, стоила недешево, но и не была антиквариатом. На ней был изображён пейзаж, и, вероятно, она служила больше для украшения этажа.

Подойдя ближе, Шэнь Сюлинь почувствовал, как его духовная сила снова начала слегка волноваться. Он подавил это чувство и подозвал одного из сотрудников.

Сотрудники первого этажа знали его лицо, но на втором его ещё не узнавали.

— Сэр, чем могу помочь? — вежливо спросил сотрудник.

Шэнь Сюлинь холодно ответил:

— Где ваш менеджер? Позовите его.

Сотрудник немного замешкался, но, увидев, что Шэнь Сюлинь излучает мощь и одет в дорогую одежду, сразу же улыбнулся и сказал:

— Хорошо, сэр, подождите минуточку.

Вскоре подошёл менеджер.

— Сэр... — начал менеджер, мужчина средних лет, с улыбкой, но Шэнь Сюлинь уже холодно и с лёгким высокомерием прервал его. — Я Шэнь Сюлинь из корпорации «Шэнь».

Корпорация «Шэнь» была известна каждому в этом городе.

Вернее, все знали о Четырёх Великих Кланах.

Менеджер сразу же стал серьёзнее, а его отношение стало ещё более учтивым.

— О, это сам господин Шэнь! Как я мог не узнать вас сразу? Прошу прощения за невнимательность.

— М-м, — Шэнь Сюлинь просто кивнул, затем указал на ширму. — Моя бабушка в последнее время увлеклась китайскими антикварными вещами. Мне кажется, эта ширма с пейзажем неплохая. Упакуйте её и отправьте в поместье Шэнь. Цену назовите сами.

Менеджер тут же замахал руками.

— Господин Шэнь, что вы говорите! Если бабушке понравится эта ширма, это наша честь. Как мы можем брать с вас деньги? Это не такая уж ценная вещь, и только человек с хорошим вкусом может её оценить. Я сразу же распоряжусь, чтобы её доставили в ваше поместье.

Менеджер не посмел брать денег. Если благодаря этой ширме он сможет завоевать расположение будущего главы клана Шэнь... разве это не сулит ему множество выгод в будущем?

В наше время богатые люди ищут не деньги, а возможности!

Шэнь Сюлинь взглянул на менеджера, который, несмотря на лесть, сохранял достоинство, и слегка улыбнулся.

— В таком случае, я принимаю вашу любезность. Я также хочу выбрать для бабушки нефритовую подвеску. На первом и втором этажах ничего подходящего не нашёл, так что поднимусь наверх.

— Господин Шэнь, если хотите, я могу порекомендовать что-то, — сразу же предложил менеджер.

— Почему бы и нет, — Шэнь Сюлинь слегка улыбнулся. — Если вы покажете мне дорогу, я буду рад. Но сначала позаботьтесь о ширме. Я поднимусь наверх, а вы присоединитесь ко мне, когда закончите.

— Конечно, конечно, господин Шэнь, идите, я скоро буду.

Шэнь Сюлинь кивнул и поднялся по лестнице на третий этаж...

Однако, похоже, вся удача сегодня была потрачена на ширму.

На следующих двух этажах он не нашёл ни одного куска нефрита с духовной ци.

В итоге, уходя, он взял с собой нефритовую фигурку в виде знака зодиака.

Не потому, что она была чем-то особенной, а просто потому, что, тщательно осмотрев четыре этажа, он не мог уйти с пустыми руками, отправив только ширму... это могло бы вызвать подозрения.

После инцидента в клубе «Динтянь», если бы наследник клана Шэнь продолжал вести себя странно, это могло бы вызвать пересуды.

Сейчас он не беспокоился, но если бы после наступления конца света кто-то заподозрил, что наследник клана Шэнь заранее знал о приближающемся апокалипсисе, такие слухи было бы трудно опровергнуть.

Хотя, имея абсолютную силу, он бы не боялся этого.

Но зачем искать лишние проблемы, если можно обойтись без них?

К тому же, он не боялся скрытых угроз, но должен был думать и о других членах клана Шэнь.

Поэтому Шэнь Сюлинь взял с собой эту «жемчужину магазина» — нефритовую фигурку знака зодиака.

После этого он посетил ещё два супермаркета.

В основном, чтобы сравнить, что будет недоступно в конце света, и составить список, чтобы Бай Линь ничего не упустил.

Также он задумался, как лучше использовать свои 300 кубических метров пространства.

Он решил, что, кроме необходимых вещей, всё остальное пространство заполнить едой.

После конца света только к концу второго года удалось бы начать выращивать зерновые.

И даже тогда урожайность была крайне низкой.

А сам он погиб в начале третьего года, так что, по сути, прожил всего два года.

Трудности конца света он видел своими глазами, и самое важное — это еда.

300 кубических метров пространства должно хватить для хранения риса и витаминов.

Почему витамины, а не лекарства? Потому что обычные лекарства уже не действуют на одарённых первого уровня, а те, что разработали позже, подходили и для обычных людей.

Поэтому сейчас нет смысла тратить силы на лекарства.

Главное — это еда и витамины.

Человеческому организму необходимы витамины, особенно одарённым, так как их способности зависят от баланса витаминов.

Поэтому то, что раньше казалось ненужным, в конце света стало ценным и редким.

Из-за того, что овощи тоже плохо выживали, получить витамины из них было не так просто.

Размышляя об этом, Шэнь Сюлинь вернулся домой. Было уже пять часов вечера.

— Сюлинь, ты вернулся, — бабушка Ян Фэнь поспешила встретить его. Дедушка Шэнь Сянью тоже был здесь. Он узнал от своего сына о планах против клана Лэн, поэтому решил поговорить с внуком.

— М-м, бабушка, я присмотрел в магазине ширму, её уже привезли?

— Да, привезли, привезли, — Ян Фэнь не знала, что её внук планирует действовать против клана Лэн, который чуть не погубил его. Трое мужчин в семье скрывали это от женщин, поэтому она была просто счастлива.

— Сюлинь, как же ты заботишься о бабушке, я так рада. Ширму я уже поставила, вот, посмотри, красиво?

Ян Фэнь с гордостью указала на ширму, которая уже стояла в гостиной.

Шэнь Сюлинь, когда был в ювелирном магазине, ссылался на бабушку, поэтому доставившие её люди, естественно, расхвалили его как примерного внука. Ян Фэнь была вне себя от радости.

Поэтому, как только ширму распаковали, её сразу же поставили за диваном в гостиной, чтобы все могли видеть.

Шэнь Сюлинь посмотрел на неё, немного помолчал, а затем медленно сказал:

— Бабушка, я хочу забрать эту ширму к себе, она мне нужна для других целей.

— А? — Ян Фэнь замерла.

Дедушка Шэнь Сянью прищурился. Он знал своего внука — он не был скупым. Бабушка так обрадовалась подарку, а он вдруг хочет забрать её?

Значит, ширма была не для дома, а просто использовала имя семьи?

Что задумал его внук?

Шэнь Сюлинь достал из кармана нефритовую фигурку знака зодиака.

— Бабушка, это мой подарок для вас.

Ян Фэнь моргнула, затем снова обрадовалась.

— А, ничего, ничего, всё, что от Сюлиня, мне нравится.

На самом деле, она была равнодушна к ширмам, её радовала только забота внука. Раз он говорит, что ширма нужна для других целей, пусть забирает... ничего страшного!

— Бабушка, откройте, я думаю, она вам подойдёт, — сказал Шэнь Сюлинь.

— Хорошо, хорошо, — Ян Фэнь с нетерпением открыла коробку и вскрикнула. — Ах, какая красивая нефритовая фигурка, это мой знак зодиака!

http://bllate.org/book/16740/1560695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода