× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn: Did the Top Star Cause Trouble Again Today? / Перерождение: Суперзвезда опять начудила?: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сегодня, выйдя за порог этого дома, ты станешь членом семьи Янь, но не забывай, что ты носишь фамилию Цзи. Если ты опозоришься, это ударит по репутации и семьи Цзи, и семьи Янь. Ты бы лучше...

Цзи Исянь больше не мог слушать. Он прервал отца, не дав ему закончить:

— Погоди. Не говоря о том, опозорюсь я или нет, если ты действительно считаешь, что я приношу стыд, можешь разорвать со мной отношения отца и сына. Я совершенно не против.

Отец Цзи замолчал.

— У тебя есть ещё какие-то дела? Если нет, не отнимай у меня драгоценное время.

Отец Цзи был разгневан, но некуда было деть ярость, поэтому он промолчал, сел в машину и не сказал ни слова.

На свадьбу семья Цзи тоже должна была отправиться. Длинный кортеж машин, в головной из которых сидели Цзи Исянь и Янь Цзиньюнь, двинулся в путь.

Водитель казался довольно молодым. В летнюю жару в костюме было жарко, и Цзи Исянь не выдержал, сняв галстук с шеи.

— Как думаешь, не слишком ли я самонадеян? — вдруг спросил он.

Янь Цзиньюнь улыбнулся:

— Пока в пределах моей терпимости.

— А что уже за пределами? — не отставал Цзи Исянь.

Янь Цзиньюнь не ответил, вместо этого он снял с головы Цзи Исяня остатки конфетти, оставшиеся после выхода из дома, и сменил тему:

— Когда мы прибудем в дом Янь, там будет много этикета. Если тебе что-то не понравится, скажи мне.

— Фе! — не получив желаемого ответа, Цзи Исянь косо посмотрел на Янь Цзиньюня и сел смирно.

Свадебные церемонии всегда были скучными и утомительными. Даже если двое людей любят друг друга, эти ритуалы могут раздражать, что уж говорить о тех, кто не испытывает друг к другу никаких чувств.

Закончив все формальности, Цзи Исянь почувствовал, что его лицо буквально застыло от улыбок. Он сидел один в задней комнате для отдыха.

— Свадьба — это действительно хлопотное дело. Это даже более утомительно, чем те коммерческие вечеринки в шоу-бизнесе.

Цзи Исянь с силой похлопал себя по щекам, чтобы не уснуть, так как усталость уже начинала брать верх.

Янь Цзиньюнь всё ещё был снаружи, общаясь с гостями. Старшие члены семьи Янь уже были знакомы Цзи Исяню, и он узнал тех двоих, кого видел в больнице.

Из присутствующих важными были только дядя и дедушка Янь Цзиньюня, остальных Цзи Исянь даже не удостоил взглядом.

Свадебные мероприятия затянулись до позднего вечера. Янь Цзиньюнь переехал в новый дом, и машина направилась в богатый район Северного города.

Цзи Исянь не видел ничего плохого в том, что теперь ему предстоит жить под одной крышей с Янь Цзиньюнем, и даже испытывал лёгкое волнение.

— Твоя спальня рядом с моей. Я уже распорядился, чтобы её убрали, и подготовил сменную одежду, — сказал Янь Цзиньюнь, катя в коляске рядом.

В доме был лифт, поэтому спальня Янь Цзиньюня находилась на втором этаже. Цзи Исянь, видя, как ему трудно двигаться, подошёл и толкнул коляску:

— У меня к тебе вопрос. Если твоя правая нога восстановится, сможешь ли ты ходить с тростью?

Эти слова звучали крайне бесцеремонно. Янь Цзиньюнь нахмурился и оглянулся на Цзи Исяня:

— Похоже, тебя очень интересует, как я буду ходить в будущем.

— Конечно, интересно, — без колебаний признался Цзи Исянь. — На самом деле мне больше интересно, действительно ли ты инвалид или это притворство.

— Это так важно для тебя? — Янь Цзиньюнь, казалось, привык не отвечать на вопросы, а задавать их в ответ.

— Ну... — Цзи Исянь задумался. — С одной стороны, важно, потому что ты теперь мой партнёр, мы в одной лодке, и я, конечно, хочу, чтобы ты был здоров. Это выгодно и для меня, верно? С другой стороны, не важно, потому что сейчас мы для друг друга — просто хорошие соседи. У меня нет особой эмпатии, и я не испытываю к тебе никакой жалости.

Цзи Исянь говорил прямо, и Янь Цзиньюнь, услышав это, рассмеялся.

Не спрашивая, почему он смеётся, Цзи Исянь довёл Янь Цзиньюня до спальни и вернулся в свою.

Все были измотаны за день. Цзи Исянь, приняв душ, сразу лёг спать. На следующий день, когда он проснулся, Янь Цзиньюня уже не было дома.

Цзи Исянь привёл себя в порядок и отправился в компанию. Чтобы заранее создать ажиотаж, компания уже опубликовала в сети новость о его дебюте. Узнав, что он женился и теперь становится артистом, пользователи сети высказывали самые разные мнения. Компания также создала для него аккаунт в социальной сети.

Команда, отвечающая за Цзи Исяня, уже ждала его в офисе. Ассистент, менеджер и другие добавили его в свои контакты.

— Привет! — Цзи Исянь вошёл в комнату, окинув взглядом незнакомые лица. Он мысленно отметил, что они выглядят неплохо. — Я Цзи Исянь.

— Здравствуйте, Цзи-гэ, я ваш ассистент Бэнь-Бэнь.

— Я ваш менеджер, Чжан Юэ.

— Ну, рассказывайте, зачем вы меня сегодня вызвали, — Цзи Исянь развалился на стуле, положив руку на спинку.

— Вы женились, и компания внесла некоторые изменения в ваш план и имидж. Сегодня мы хотим обсудить с вами ваше мнение, — Чжан Юэ передал Цзи Исяню документы компании.

Цзи Исянь бросил взгляд на бумаги, и его брови нахмурились:

— Что это за образ «вежливого и оптимистичного мечтателя»?

— Это имидж, который компания выбрала для вас, исходя из вашей внешности.

— Я пришёл в шоу-бизнес, чтобы развлекаться, а не продавать образы. Мне не нужен никакой имидж, я просто хочу быть собой, понимаете?

С этими словами Цзи Исянь бросил план Чжан Юэ.

— Я только что увидел, что моё первое шоу — это музыкальное соревнование с оригинальными композициями. Я буду участвовать вместе с этим... Чэнь Шэнханем. Так что компания хочет, чтобы он меня «подтянул»?

— Да, — кивнул Чжан Юэ. — Он сейчас один из самых популярных артистов компании, и его популярность высока. Участие с ним в одном шоу привлечёт много внимания.

— Ладно, если он не боится опозориться, мне всё равно.

Чжан Юэ промолчал. Когда его назначили работать с Цзи Исянем, он слышал, что тот чрезмерно уверен в себе и крайне самоуверен. Теперь это подтвердилось.

Запись шоу должна была начаться через неделю, и компания с продюсерами уже начали подготовку. Чжан Юэ считал, что Цзи Исянь немного сошёл с ума, но ничего не сказал.

Он просто продолжил свою работу:

— Что касается оригинальных песен для шоу, вам не нужно беспокоиться. Компания уже всё подготовила.

— Не надо! — Цзи Исянь поднял руку, показывая своё пренебрежение. — Когда я, Цзи Исянь, опустился до того, чтобы пользоваться чужими трудами?

Сказав это, он спросил Чжан Юэ, есть ли ещё что-то, или он может уйти. Вчерашний день вымотал его, и он ещё не пришёл в себя.

После того как Цзи Исянь ушёл, Чжан Юэ вздохнул, глядя на Бэнь-Бэня:

— Я вдруг пожалел об этом.

— Я тоже, — Бэнь-Бэнь выглядел озадаченным. — Это уже второй раз, когда он так говорит. Шэнхань-гэ уже знает.

— Как Чэнь Шэнхань относится к участию с Цзи Исянем в шоу?

— Немного сопротивляется. Его фанаты, узнав об этом, тоже активно возмущаются. Они считают, что компания пытается угодить семье Янь, продвигая Цзи Исяня, и специально заставляет Чэнь Шэнхана «поддерживать» его, — с печальным видом сказал Бэнь-Бэнь.

— Эх, сплошные проблемы, — Чжан Юэ потер виски. — Надеюсь, Цзи Исянь не создаст мне дополнительных хлопот.

Уйдя из компании, Цзи Исянь вернулся домой. Аккаунт в социальной сети, который компания создала для него, уже был передан в его руки.

Зайдя в аккаунт, он обнаружил, что у него мало подписчиков, а тот, кто создал аккаунт, закрыл все личные сообщения и комментарии.

Цзи Исянь только что открыл их, как сразу получил множество личных сообщений.

Открыв одно, он усмехнулся: все они были оскорблениями!

«Ты, ресурсный паразит! Ты уже женился, зачем лезешь в шоу-бизнес? Почему наш Чэнь должен тебя поддерживать?»

«Цзи Исянь, ты подлец! Чтобы ты разбился, мечтать паразитировать на моей жене!»

«Ресурсный ублюдок, проваливай из Китая, королевская семья, держись подальше от моего брата».

http://bllate.org/book/16731/1539013

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода