× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Earn My First Billion / Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она резко повернулась к мужу, обычно мягкое лицо теперь было покрыто суровым выражением:

— В прошлый раз тебя чуть не зарезали, а теперь уже пришли и избили твоего сына, сломав ему руку. Ты, как отец, и дальше спокоен?

Фэн Юньхай с улыбкой обнял жену и многозначительно произнес:

— Успокойся, разве я не разбираюсь в ситуации? К тому же, рядом находится начальник Управления общественной безопасности всего города, ты думаешь, Цю Минцюаню могут навредить?

Фэн Жуй недовольно посмотрел на них, его изящные брови слегка дрогнули.


В маленьком парке на углу улицы, в густых кустах, смутно виднелись обнимающиеся молодые пары, шепчущие друг другу нежные слова.

В то время не было так много развлекательных заведений, и молодежь, встречаясь, считала себя счастливой, просто обнимаясь в таких живописных парках.

Неприглядная фигура притаилась за кустами, и рука медленно потянулась к женской сумочке на каменной скамейке впереди.

Пара, увлеченная поцелуем, ничего не замечала. Но в этот момент из тени внезапно выскочила мощная фигура и резко набросилась на вора, схватив его за запястье.

Прежде чем вор успел сопротивляться, его схватили за горло и бесшумно утащили.

— Что это за звук?

Девушка что-то услышала, но ее снова поцеловал парень.

— Ничего… наверное, кошка.

Только оттащив худощавого мужчину к воротам парка, Лю Дунфэн отпустил его, и его лицо, ранее добродушное, теперь выражало холодную строгость следователя.

— Ну что, старина, докатился до мелких краж?

Мужчину, которого называли Шестым, было видно, что он не из приятных. Увидев Лю Дунфэна, он выглядел расстроенным:

— Капитан Лю, вы так поздно не ловите крупную рыбу, а за мной, мелкой сошкой, гоняетесь? Не смешно?

Лю Дунфэн без церемоний пнул его ногой:

— Ну ты и осведомлен! Уже зовешь меня капитаном?

Шестой закивал:

— Конечно, конечно, надо знать своих начальников.

Лю Дунфэн недавно вошел в состав уголовного розыска города, работал усердно и добросовестно. Недавно один из заместителей командира ушел на пенсию, и его неожиданно повысили до заместителя командира второй команды, назначение произошло всего несколько дней назад.

— Меньше болтовни, пойман с поличным!

Лю Дунфэн нахмурился.

Шестой хихикнул и подобрался ближе:

— Капитан Лю, какой приказ?

Лю Дунфэн холодно посмотрел на него:

— Смотри, не прогадай. Отвечай прямо, не то — отправляешься в участок на полмесяца.

— Спрашивайте, расскажу всё, что знаю!

Лю Дунфэн холодно произнес:

— В последнее время появилась группа людей, которые ведут себя очень нагло. Они устраивают погромы, шумят. Не говори, что не знаешь об этом.

Шестой быстро закивал:

— Знаю, знаю, многих людей мобилизовали, как можно не знать? Но я вам прямо скажу: не лезьте туда.

Лю Дунфэн нахмурился, его густые брови сдвинулись:

— С чего это?

— Организатор — это Ли. Я слышал, что после этого дела он получил деньги и на следующий день смыл.

Шестой наблюдал за выражением лица Лю Дунфэна.

— Что, разгорелось?

Странно, даже не было убийств или поджогов, просто обычная месть и погромы магазинов. Как это могло привлечь внимание уголовного розыска?

Очевидно, за этим что-то стоит. Ли — умный парень.

Лицо Лю Дунфэна стало мрачным, он угрожающе пристально смотрел на Шестого:

— Ты не врешь? Если я узнаю, что ты врешь, тебе несдобровать.

Шестой быстро поднял руку и поклялся:

— Ручаюсь, это правда! Если вру — пусть каждый раз ловят с поличным!

Лю Дунфэн снова пнул его ногой:

— Кыш! И чтоб я больше не слышал про твои кражи, сам на смерть напрашиваешься!

Наблюдая, как Шестой убегает, Лю Дунфэн чувствовал раздражение и с силой ударил кулаком по стволу дерева рядом.

— Чёрт, настоящий организатор сбежал, и даже если поймать всех подручных, зачинщика все равно не найти!…

В спальне на втором этаже роскошного дома у реки пара занималась любовью, страстно переплетаясь. Через некоторое время мужчина вздрогнул и расслабился.

Секретарша, покрытая испариной, нежно лежала на большой кровати:

— Господин Ху, сегодня вы были полны энергии, я еле выдержала.

Секретарша с кокетливым взглядом посмотрела на Ху Цзинкана, ее тонкие пальцы скользили по обнаженной груди мужчины:

— Господин Ху, что-то хорошее случилось, вы так возбуждены…

Ху Цзинкан тяжело дышал, его лицо выражало удовлетворение, не только физическое, но и моральное.

— Маленькая хитрюга, ты умница.

Он мягко улыбнулся.

— Я действительно счастлив.

Человек, который выполнял его поручения, уже уехал, и его невозможно будет найти. Вспоминая обещание, данное начальником отдела Ван из Промышленно-коммерческого банка, его улыбка стала еще шире.

Проваливай. В душе он злобно проклинал этого маленького дьявола, полного отравленных шипов!

В выходные Цю Минцюань смотрел на восстановленные магазины, и на сердце у него было тяжело.

Лю Дунфэн уже лично занялся этим делом, но новости были неутешительными — мелкие хулиганы могли быть пойманы, но настоящий заказчик оставался неизвестным, главарь сбежал сразу же, хитро исчезнув.

Ущерб от погромов, включая поврежденные полки и витрины, а также потери товаров, был значительным. Каждый день простоя означал чистые убытки, не говоря уже о растущих процентах по кредиту.

Снова он набрал номер:

— Господин Ван, здравствуйте, скажите, пожалуйста, появились ли у вас в наличии те сигареты и алкоголь, о которых вы говорили?

Услышав стандартный ответ на том конце провода, он молча положил трубку.

Рядом Чжан Фэнсун молчал, его сердце было полно тревоги.

В последние дни они пытались сменить названия и счета для закупок, но поставщики, похоже, получили очень подробную информацию. Если адрес доставки или счет были хоть немного подозрительными, они не могли получить товар.

Особенно это касалось элитных сигарет и алкоголя, которые не допускали перепродажи. Местные поставщики были эксклюзивными региональными дистрибьюторами, и если они твердо решили не поставлять товар, магазины Цю, не слишком крупные, не могли обойти их и получить товар.

— Не звони. Они не дадут товар, пока стоящий за ними хозяин не отдаст приказ.

Внутри Президент Фэн произнес холодно:

— На этом они не остановятся. Готовьтесь к самому страшному.

Как только он это произнес, в магазин вошли двое мужчин в униформе банка, их лица выражали наглость.

— Цю Цзяньшэ здесь?

Один из них, мужчина лет тридцати, бесцеремонно оглядывался по сторонам.

Цю Минцюань глубоко вздохнул:

— Это мой родственник. В чём дело? Я уполномочен решать.

Пришедшие оглядели его с ног до головы, строго осматривая магазин:

— Мы из кредитного отдела Промышленно-коммерческого банка района Цзинъань. Слышали, вы уже несколько дней не работаете?

Цю Минцюань спокойно ответил:

— Кредит за этот месяц мы погасили полностью, без задержек.

Кредитор усмехнулся:

— Если бы мы ждали, пока проблемы появятся, зачем тогда нужен наш риск-отдел? Сейчас мы подозреваем, что ваш кредит рискованный.

Цю Минцюань встал и подошел к ним.

Президент Фэн уже взял контроль над его телом, холодно смотря на двух мужчин:

— В чём именно риск?

Старший кредитор вдруг почувствовал дрожь: странно, перед ним был подросток, с юным лицом, но его взгляд… казался таким острым, как будто закаленным годами.

Внутренне смутившись, он выпалил:

— Поставщики прекращают поставки, ваш магазин будет в убытке, чем вы будете платить по кредиту?!

Юноша холодно усмехнулся:

— Вы так хорошо осведомлены о наших проблемах, даже про поставщиков знаете? У вас глаза и уши везде, ничего не скажешь.

Кредитор, напрягшись, резко сказал:

— Сначала разберитесь со своими делами! Если в следующем месяце не будет денег, мы начнём принудительное взыскание!

Президент Фэн мрачно посмотрел на них:

— Передайте вашему начальнику, а он пусть передаст тому, кто стоит за ним — у нас достаточно оборотных средств. Пусть не тратит силы попусту.

Два кредитора переглянулись, в их глазах была тень презрения: в таком состоянии, с такими убытками, они сами не понимали, насколько они в беде.

— Желаем удачи, если в следующем месяце не сможете заплатить, поторопитесь продать помещение.

Один из кредиторов взял с полки шоколадку и, небрежно жуя, повернулся, чтобы уйти.

http://bllate.org/book/16729/1539012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода