× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Earn My First Billion / Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлой жизни в это время он был худощавым и недоразвитым, но теперь он вырос на целых десять сантиметров, его руки и талия стали более пропорциональными, и в нем начали проявляться юношеская гибкость и сила.

Рядом с ним, не отставая ни на шаг, бежал староста класса Хань Ли, его загорелое лицо тоже было покрыто потом. Это был тот самый парень, который в тот день в учебном отделе поддержал Цю Минцюаня, высокий и крепкий, настоящий спортсмен с отличной физической подготовкой.

— Ребята, давайте! Наш класс обязательно победит! — Он тоже громко подбадривал, с недовольством глядя на уносящуюся вдаль спину Фэн Жуя. — Староста, давайте догоним их!

— Нет, будем держать равномерный темп. Наша цель — чтобы никто не отстал, это победа для всех, — спокойно сказал Цю Минцюань, слегка запыхавшись. Его взгляд был прикован к Фэн Жую впереди.

— Победить его, привлечь его внимание, а не покориться. Предупреждение Президента Фэна звучало у него в ушах, он глубоко вдохнул.

Остался последний полукруг, и Фэн Жуй, обернувшись, вдруг нахмурился.

Плохо, он и Сян Чэн слишком далеко ушли вперед, и их товарищи по отряду уже отстали, рассыпавшись по дороге, осталось меньше пяти-шести человек.

Напротив, отряд 2-го класса, хотя и отставал, все еще держался в строю, следуя за этим противным парнем, их было целых десяток!

Этот парень… он все еще держится!

Как будто почувствовав его взгляд, Цю Минцюань вдруг поднял голову, посмотрел на Фэн Жуя и, под его взглядом, слегка улыбнулся.

— Ребята, давайте, рывок! Остался последний полукруг, никто не сдавайся! — Он вдруг повысил голос. — Хань Ли, я передаю их тебе.

Сказав это, он вдруг разогнался, изо всех сил ускоряясь!

— Староста, вперед! Догоняй их! — Уже сдавшиеся ученики 2-го класса, стоя у края стадиона, начали кричать от возбуждения.

— Ура! Староста, беги быстрее! — Ученики 1-го класса тоже закричали, их класс уже явно проиграл по количеству участников, но они не могли позволить себе потерять и первое место!

Сян Чэн, услышав крики, обернулся и резко удивился — черт возьми, этот обманщик уже в десяти шагах позади!?

Но после столь долгого бега все держались на последнем издыхании, Сян Чэн изо всех сил пытался оторваться, но Цю Минцюань продолжал сокращать расстояние между ними.

Десять метров, пять метров… Наконец, Цю Минцюань, тяжело дыша, обошел Сян Чэна, заняв второе место!

— Ааа! Староста, ты крут! — Девушки из 2-го класса не смогли сдержать криков, даже парни начали шуметь.

Фэн Жуй нахмурился, больше не мог позволить себе ждать Сян Чэна, приближающаяся фигура позади уже вызывала у него сильное беспокойство.

Не оглядываясь, он устремил взгляд вперед и начал бежать изо всех сил!

На беговой дорожке фигуры Цю Минцюаня и Фэн Жуя были почти рядом, оба бежали на пределе своих возможностей.

Издалека они выглядели как два сильных и стройных юноши, бегущих бок о бок, словно самая яркая картина позднего лета.

Финиш был уже близко, атмосфера накалилась до предела. По обе стороны стадиона кричали студенты, даже те, кто уже выбыл из 3-го и 4-го классов, выбирали, за кого болеть.

— Мне кажется, староста 1-го класса Фэн Жуй такой красивый… — одна из девушек тихо проговорила, завороженно глядя вдаль.

— Конечно! Никогда бы не подумала, что он не только отличник, но и такой спортсмен. Эх… Почему он не в нашем классе? — кто-то вздохнул.

Рядом с ней другая девушка тихо пробормотала:

— Но, знаешь, староста 2-го класса тоже классный, и он был первым при поступлении.

— Это правда…

Фэн Жуй раздраженно посмотрел в сторону, чувствуя смесь злости и удивления.

Слишком раннее ускорение немного истощило его силы, он чувствовал, что тело уже на пределе. Но этот парень, словно тень, не отставал ни на шаг, и при малейшем ослаблении темпа мог обогнать, заставляя его быть начеку.

На пределе! — он стиснул зубы, изо всех сил ускорился и первым пересек финишную черту!

Тяжело дыша, он вытер пот с лица, сдерживая бешеное сердцебиение, и холодно посмотрел на Цю Минцюаня, который мчался к финишу.

На его губах уже появилась насмешливая улыбка, но она замерла.

— Неподалеку отряд 2-го класса, ведомый старостой Хань Ли, тоже достиг финиша, и ученики один за другим подбегали к нему.

А Цю Минцюань, улыбаясь, с ярким блеском в глазах, даже не взглянул на Фэн Жуя, а побежал к своим одноклассникам.

— Мы победили! Староста! — группа студентов радостно окружила его, кто-то даже обнял Цю Минцюаня, смеясь и шумя.

Сян Чэн молча подошел к Фэн Жую и вдруг пнул камень.

Он был в плохом настроении, но камень, не попав в цель, случайно угодил в спину Хань Ли.

— Ой! — Хань Ли, почувствовав боль, разозлился и обернулся. — Кто это? Так низко, проиграли и еще и подло нападаете?!

Парни из 1-го класса, видя их празднование, и без того были не в восторге, и один из них, староста Чжу Линь, язвительно фыркнул:

— Это случайно, просто камень, не будь таким неженкой.

Хань Ли, конечно, не стал терпеть, сразу же развернулся и, как гора, встал перед группой парней из 1-го класса:

— Кто это сделал?

Сян Чэн приподнял бровь:

— Это я, и что?

Хань Ли склонил голову набок, глядя на него. Как же раздражает этот белоручка!

Он окинул взглядом красивое личико Сян Чэна и вдруг хищно усмехнулся:

— Да не, это не я неженка. Ребята, рассудите, кто тут неженка?

— Ха-ха-ха! — Парни из 2-го класса тут же подхватили, глядя на красивое лицо Сян Чэна, начали злорадно смеяться.

Раздался глухой удар — Сян Чэн, нахмурившись, уже нанес удар!

Его лицо было красивым и изящным, в детстве он был похож на девочку, и из-за этого его часто дразнили и обижали, что оставило в нем глубокий след.

Научившись драться у Фэн Жуя, а также находясь в окружении полицейских и солдат, он привык решать вопросы кулаками, а не словами.

Когда Хань Ли задел эту тему, он попал в самое больное место, но Хань Ли тоже был не из робких, и, будучи правым, не стал терпеть.

— Ты, щенок, еще и первым ударил?! Бесстыдник! — Он бросился вперед, нанося удар ногой.

Фэн Жуй нахмурился, собираясь вмешаться, но Чжу Линь закричал:

— Ааа, ребята из 2-го класса бьют людей!

Хань Ли нацелился на Сян Чэна, он был выше и сильнее, и Сян Чэн, будучи менее сильным, оказался в невыгодном положении.

Фэн Жуй холодно наблюдал, но, наконец, не выдержал, выбрав момент, он бросился вперед и остановил удар Хань Ли. Он уже собирался нанести ответный удар, но в хаосе его запястье вдруг крепко схватили.

Он обернулся и увидел спокойный взгляд Цю Минцюаня.

— Это вы первыми начали драться, разве нет? Быть предвзятым — это неправильно, — он глубоко посмотрел на Фэн Жуя, его голос был негромким, брови слегка нахмурились.

Фэн Жуй, глядя на его спокойные глаза, вдруг почувствовал, как гнев начинает выходить из-под контроля.

— Ты очень хорошо защищаешь своих, — холодно произнес он. Вдруг он дернул запястьем, хитро вырвался из захвата Цю Минцюаня и, не оборачиваясь, нанес точный удар в лицо Хань Ли. — Посмотрим, сможешь ли ты их защитить?

Хань Ли опешил. Высокий парень, которого дважды обидели, не мог смириться с таким унижением. С яростным рычанием он пнул Фэн Жуя:

— К чёрту, вы, из 1-го класса, все подлые трусы!

Ребята из 2-го класса наконец бросились вперед:

— Да что тут происходит?! Проиграли и сразу в драку?

— Тьфу, кто проиграл? Наш староста настоящий первый! — Кто-то толкался, кто-то наносил удары исподтишка, все смешалось.

http://bllate.org/book/16729/1538716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода