× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth in the 80s: Earn My First Billion / Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У него мелькнула мысль. Он поспешно протянул руку и потрогал тело бандита, который все еще боролся, испачкав руку кровью, а затем размазал ее по своему лбу и лицу.

Подняв голову, он сразу же превратился в человека, облитого кровью.

Он грубо схватился за узел веревки на спине бандита и со всей силы пнул его:

— Мерзавец! Ты сам напросился! Если я не упеку таких, как ты, в тюрьму, я не Чжан!

— Что происходит? — Сян Юаньтао шагнул вперед и спросил с серьезным выражением лица.

Чжан Цзюнь быстро остановился, отдал честь и сказал:

— Докладываю, товарищ начальник! Мы с коллегой находились на дежурстве, как вдруг столкнулись с бандитом, который совершал кражу и нападение, угрожая жизни и имуществу граждан!

Он с гневом пнул бандита:

— К счастью, мы его задержали, и никто из гражданских не пострадал.

Начальник Чжан одобрительно похлопал своего племянника по плечу:

— Молодец, парень.

Повернувшись, он с чувством сказал двум проверяющим начальникам:

— Это наш отличный сотрудник полицейского участка, товарищ Чжан Цзюнь. Он всегда был мастером рукопашного боя и задержания. Как видите, в критический момент он тоже не подвел!

Сян Юаньтао кивнул, его взгляд стал мягче. Увидев кровь на лице Чжан Цзюня, он искренне восхитился.

Он медленно поднял руку и отдал честь Чжан Цзюню:

— Спасибо за службу!

Происходя из армии и пройдя через суровые испытания в борьбе с преступностью и наркотиками, этот мужчина, которому только что исполнилось сорок лет, обладал внушительной властью и ненавистью к злу. Увидев, как молодой сотрудник полиции сражается с такой отвагой, он невольно вспомнил свои собственные дни на передовой.

Начальник Чжан с улыбкой добавил:

— Докладываю, товарищ начальник Сян, мы вернемся и наградим этого товарища, представим его к награде!

Лю Дунфэн стоял поодаль, тихо оторвав кусок рубашки и прижав его к шее, из которой все еще текла кровь.

Только сейчас он нашел время оглянуться на Цю Минцюаня, который помог ему сбить бандита, и покачал головой.

Ладно, этот ребенок снова и снова удивлял его, и он уже почти онемел.

— Это было так опасно, ты ведь еще маленький, в следующий раз так не делай! — Лю Дунфэн сам почувствовал, что его слова звучали слабо. То, как Цю Минцюань подкрался с разделочной доской и бросил нож, было слишком неожиданно, и ему стало немного страшно, когда он об этом подумал.

— Противник был настоящим бандитом с ножом, свирепым и крайне опасным!

— Хорошо, в следующий раз буду осторожнее, — вежливо ответил Цю Минцюань.

Лю Дунфэн немного удивился:

— Но как ты здесь оказался?

Цю Минцюань не стал скрывать:

— Я пришел сюда купить акции…

В это время Вэй Цинъюань не заметил Цю Минцюаня, скрытого в толпе, и переключил внимание на вход в здание компании «Вакуумная электроника».

Толпа казалась немного неорганизованной, но очередь уже восстановилась. Он подошел к началу очереди и спросил у финансового сотрудника:

— Как идет продажа?

Занятая сотрудница финансового отдела не знала его, но, видя его внушительную внешность, не стала пренебрегать:

— Ажиотаж огромный, акций не хватает, некоторые покупают сразу несколько тысяч.

Она кивнула в сторону хвоста очереди:

— Им, наверное, уже не достанется, люди будут недовольны.

Вэй Цинъюань нахмурил брови.

Глядя на длинную очередь, он уже предполагал, что возникнет такая проблема, и оказался прав. Похоже, нужно срочно предложить управляющему Гун найти решение.

Если ничего не поможет, то, может быть, ввести лимит на покупку? Или провести жеребьевку? Он уже быстро обдумывал возможные решения.

В это время взгляд Сян Юаньтао упал на Лю Дунфэна, который стоял в стороне и молчал, но на его теле также была кровь, что указывало на то, что он тоже сражался с бандитами.

Он слегка кивнул Лю Дунфэну:

— Поскорее отправляйся в больницу, позови коллег, чтобы они тебя сменили.

Лю Дунфэн был взволнован, одновременно нервничая и чувствуя теплоту, и смущенно закивал:

— Со мной все в порядке! Это всего лишь царапина!

Начальник Чжан поспешил вмешаться:

— Если это царапина, то поскорее помоги товарищу Чжан Цзюню, он серьезно ранен! Присмотри за коллегой.

Но в этот момент раздался звонкий детский голос, полный невинного недоумения.

— Но ведь этот старший брат был ранен сильнее, это он поймал преступника!..

Цю Минцюань обернулся и с любопытством посмотрел на смущенного Чжан Цзюня:

— Дядя, вы ведь сидели в булочной и не двигались. Я попросил вас выйти и помочь этому старшему брату, а вы накричали на меня и сказали, чтобы я убирался.

…Лицо Чжан Цзюня покраснело, и он поспешно прикрикнул:

— Малыш, что ты несешь! Если будешь продолжать болтать, я тебя арестую!

Цю Минцюань, следуя совету президента Фэн, сразу же сделал испуганное лицо и, намеренно или нет, спрятался за Сян Юаньтао, но не сказал ни слова.

У начальника Чжана сердце екнуло, и он едва сдержался, чтобы не дать племяннику пощечины: этот болван, ребенок просто сказал пару слов, а он уже угрожает арестом! Начальник наверняка подумает, что он привык запугивать людей!

И действительно, Сян Юаньтао слегка приподнял брови, поднял глаза и внимательно посмотрел на Чжан Цзюня.

Он наклонился и спокойно, мягко сказал Цю Минцюаню:

— Малыш, расскажи подробно, что ты видел.

Цю Минцюань уставился на него своими черными, блестящими глазами, искренне и прямо:

— Вор украл деньги и ударил ножом, а этот старший брат —

Он указал на Лю Дунфэна:

— Он бежал за ним, и бандит ударил его ножом, а потом он позвал этого дядю на помощь.

Он указал на Чжан Цзюня, четко произнося:

— Но он не вышел, а все время прятался и накричал на меня!

Чжан Цзюнь был шокирован и громко закричал:

— Ты врешь!

Цю Минцюань не обратил на него внимания и продолжил:

— Потом я увидел, что этот старший брат весь в крови и все еще сражается с бандитом, и я в панике бросил разделочный нож, и… бандит упал.

Он съежился, следуя указаниям Фэн Жуя, изображая подходящий страх:

— Владелец булочной принес веревку, несколько людей из очереди за акциями помогли связать бандита, а этот дядя вообще ничего не сделал!

Начальник Чжан чуть не покрылся холодным потом, смущенно засмеявшись:

— Этот ребенок, наверное, запаниковал и не разглядел всего?

Сян Юаньтао поднял голову, его орлиный взгляд скользнул по испуганному лицу Чжан Цзюня, и он спросил:

— Откуда столько крови? Где твоя рана?

Близко подойдя, он с подозрением заметил, что, хотя лицо Чжан Цзюня было покрыто кровью, на нем не было ран!

Чжан Цзюнь растерялся и пробормотал:

— Я… это просто царапина, ничего серьезного.

Цю Минцюань не собирался его отпускать и тихо пробормотал:

— На самом деле, он намазал кровь, когда увидел, что люди подходят.

Сян Юаньтао почувствовал, как в нем закипел гнев.

Он начал свою карьеру с передовой и больше всего ненавидел тех, кто трусит в критический момент, но пытается присвоить себе заслуги. Поведение Чжан Цзюня почти перешло его границы.

Он холодно усмехнулся и прямо посмотрел на начальника Чжана:

— Товарищ начальник Чжан, это тот самый отличный сотрудник, о котором вы говорили, мастер рукопашного боя и задержания?

Начальник Чжан покраснел, полный сожаления: Черт, он просто наговорил лишнего, чтобы племяннику дали награду, а теперь что делать?

В этот момент женщина, которую ограбили, наконец набралась смелости и подбежала, вытащив свой кошелек из кармана бандита, и с благодарностью поклонилась Лю Дунфэну:

— Товарищ полицейский, спасибо, спасибо! Если бы не вы, я бы потеряла свои кровные деньги!

Повернувшись, она с улыбкой посмотрела на Цю Минцюаня:

— Малыш, настоящий герой! Если бы не твой нож, этот бандит бы сбежал!

Она не была слепой и видела, кто гнался за бандитом. Повернувшись, она с презрением плюнула в сторону Чжан Цзюня.

— Фу, бесстыдник! Сидел, сложа руки, а теперь пытается присвоить себе заслуги!

Теперь Сян Юаньтао окончательно убедился в правде и не смог сдержать гнева.

Начальник Чжан наконец очнулся и поспешил заговорить до того, как тот взорвется:

— Товарищ начальник Сян, не сердитесь, я вернусь и тщательно все проверю, чтобы не обидеть раненых товарищей!

Повернувшись к Чжан Цзюню, он гневно крикнул:

— Быстрее веди коллегу в больницу!

Чжан Цзюнь поспешил подбежал, испуганно поддержал Лю Дунфэна и, проходя мимо Цю Минцюаня, не смог сдержаться и злобно посмотрел на него.

http://bllate.org/book/16729/1538524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода