Изобразив угрожающий жест рукой, Сян Чэн издалека нахмурил свои изящные брови:
— Мелкий воришка, ты смог обмануть тетю Лю, но меня не проведешь!
Произнеся это, он тут же побежал следом за Фэн Жуем к машине.
Лю Шуянь, сидя на переднем сиденье, с горькой улыбкой покачала головой. Мальчишки лет десяти-одиннадцати — это тот возраст, когда они начинают боготворить силу.
Она взяла с сиденья три коробки с ручками и протянула их Фэн Жую и Сян Чэну, мягко улыбаясь:
— Наконец-то купила. Вам по одной. Сян Чэн, возьми ещё одну для своей сестры. Учитесь хорошо, ладно?
Глаза обоих мальчиков загорелись. Сян Чэн без смущения принял свою ручку, сладко улыбнувшись:
— Спасибо, тетя.
Последние несколько дней он вместе с Фэн Жуем ходил на эти проклятые курсы английского. Если бы не возможность быть всё время рядом с Жуем, ему бы и в голову не пришло сюда ходить.
Однако в классе было несколько ребят, которые хвастались новинками — золотыми ручками, и Сян Чэну тоже приглянулась такая.
— Мама, разве они уже не закончились? — Фэн Жуй снял золотой колпачок и спокойно осмотрел ручку, на его маленьком лице читалось серьезное выражение, свойственное взрослым.
Сдержанная и элегантная форма пера этой золотой ручки была очень приятна глазу. В отличие от известных зарубежных марок, где перо обычно открыто и вычурно, эти популярные китайские золотые ручки «Герой» имели скрытое перо, золотой язычок которого выглядывал лишь немного. Надо сказать, это очень соответствовало эстетике китайцев.
Лю Шуянь указала назад:
— Мне их продал только что один мальчик, постучавший в окно машины.
Сян Чэн удивился:
— Что? Это был уличный торговец? А они настоящие?
Он вдруг почесал затылок и смущенно добавил:
— Тетя, я не то хочу сказать, что ручки плохие, я их очень люблю!
С радостью он сравнил свою золотую ручку с ручкой Фэн Жуя:
— Они как пара!
Фэн Жуй спокойно ответил:
— Подделок на это пока не будет. Вместо того чтобы заниматься копиями, лучше сейчас пустить капитал и попытаться получить права представительства бренда «Герой».
— Жуй, ты такой умный! — Сян Чэн с восхищением посмотрел на него.
— Ты всё только на словах, — с легкой укоризной улыбнулась Лю Шуянь. — Посмотрите на этого мальчишку: в таком юном возрасте он уже умеет ловить удачу за хвост, скупая дешевле и продавая дороже.
Фэн Жуй не обратил на это внимания:
— Я говорю о деле. Если ты разрешишь мне воспользоваться моим счетом с новогодними деньгами, я уверен, что смогу выйти на переговоры по поводу представительства.
Поразмыслив, он добавил уже более серьезным тоном:
— Мы не прогадаем, вероятность прибыли почти сто процентов.
Лю Шуянь с улыбкой посмотрела на своего сына. Её муж вел огромный бизнес, а сама она была женщиной с острым умом, окончившей престижный вуз, и под его влиянием научилась неплохо разбираться в коммерческих возможностях. В глубине души она, конечно, соглашалась с сыном.
Но, несмотря на согласие, она улыбнулась:
— Не выйдет, твоя главная задача сейчас — учиться.
Сян Чэн не выдержал и тихонько шепнул Фэн Жую на ухо:
— Жуй, почему ты не сказал, что тот маленький попрошайка явно хотел забрать твою нефритовую подвеску?
Фэн Жуй спокойно ответил:
— Он просто потрогал. Бедный ребенок, никогда не видел ничего хорошего.
Он машинально крутил в руках золотую ручку, но вдруг невольно оглянулся назад.
Их машина только тронулась с места, и, как он и ожидал, тот странный мальчишка по-прежнему стоял на месте. По мере того как их «Краун» уезжал всё дальше, его неподвижная фигура постепенно превращалась в маленькую черную точку.
Он смотрел им вслед.
Хотя расстояние уже было велико, в сердце Фэн Жуя невольно возникла мысль:
Он смотрит на них.
… Последний луч заката незаметно угас, а в холодный зимний вечер температура резко упала. Цю Минцюань поежился, чувствуя пронизывающий холод.
Перед глазами всё еще стояло лицо того парня.
Тот самый президент Фэн, который вместе с ним упал с высотного здания, не предупредив ни слова, столкнул его с юной версией самого себя.
Но куда делась та душа? Почему она исчезла без всяких признаков?
Слились ли эта нефритовая подвеска и та, что существует в этом пространстве-времени, воедино? Или остаточная душа Фэн Жуя нашла свой путь и вернулась в собственное тело?…
В сердце возникло одинокое, кислотное чувство боли, его тонкие длинные пальцы судорожно прижались к груди.
Внезапно всё его тело содрогнулось, словно ударило молнией!
— В чем дело? Что только что случилось? — раздался знакомый голос, полный растерянности.
Цю Минцюань резко опустил взгляд и увидел, что на его груди снова висит подвеска, тихо сияющая прекрасным нефритовым блеском. Он судорожно вдохнул!
— Ты… ты… — он заикался, не понимая, от волнения это или от ледяного воздуха. — Где ты был? И как теперь опять появился?!
— Откуда мне знать, — взрослый президент Фэн, казалось, был так же сбит с толку и раздражен.
Когда он издалека увидел тот самый памятный «Краун», он еще сохранял сознание, и в тот момент его сердце пропустило удар.
Это был их новый японский «Краун», купленный семьей в 1988 году. В памяти всплывало: каждый вечер мама в это время посылала шофера сюда ждать его и маленького Сян Чэна.
В то время они вместе посещали частные уроки английского языка и примерно в это время выходили из занятий, чтобы сесть в машину и вернуться домой.
Когда стекло окна медленно опустилось, он увидел свою молодую маму, и сердце его забилось сильнее, но тут же вдруг всё рухнуло, и он потерял всякое восприятие.
Будто он погрузился в некую временную воронку, где не было ни света, ни звука, невозможно было ощутить течение времени, а связь с Цю Минцюанем прервалась полностью.…
К счастью, это состояние длилось недолго, и незаметно для себя он вернулся в прежнее состояние, но обо всем, что происходило в этот промежуток, он ничего не знал!
Цю Минцюань слушал, как будто читал небылицу, чувствуя, что его мозг отказывается это воспринимать. Состояние Фэн Жуя было не лучше.
Нефрит исчез в никуда, а теперь снова совершенно неожиданно появился?.. Что, черт возьми, происходит!
Вновь тщательно выяснив детали того, что произошло, Фэн Жуй наконец выдвинул гипотезу:
— Если судить по времени, я потерял сознание именно тогда, когда ребенок, то есть я в детстве, появился поблизости от тебя.
Цю Минцюань задумался:
— Да, когда я разговаривал с твоей мамой, ты как раз шел к нам издалека.
— Значит, единственная возможность — моя душа, вернувшаяся из будущего, и мое детское «я» не могут сосуществовать, — Фэн Жуй погрузился в размышления.
Пауза. Затем он отверг это:
— Мы уже существуем в одном времени, но, по сути, не можем появляться в одном пространстве.
Цю Минцюань слушал, ничего не понимая:
— А?
Фэн Жуй постепенно выстроил логическую цепочку:
— Видимо, это пространство-время признает только ребенка — ведь именно его существование соответствует законам этого времени.
Цю Минцюань подумал и вынужден был признать, что в этом есть смысл.
Фэн Жуй горько усмехнулся:
— Я долго ломал голову над этим: раз я вернулся, но не занял свое собственное тело, то тогда какая связь существует между мной и моим детским «я»?
Это был парадокс.
Единственное, что могло вместить в себя этот парадокс — это, должно быть, семейная нефритовая подвеска. Пространственный артефакт? Шкатулка времени? Карманное измерение?…
Но как бы то ни было, он не мог вернуться в свое тело!
Стоило ему оказаться в пространстве, где находился его детский двойник, как его душа из будущего автоматически исчезала, словно это был заточенный злой дух, обреченный на подавление.
В этот момент президент Фэн вдруг почувствовал острую, скрежещущую зависть к самому себе в прошлом.
Все эти дни он тайно размышлял о том, как бы снова повстречаться с собой из прошлого, возможно, они бы слились воедино, и он, как и этому везучему Цю Минцюаню, смог бы заново прожить жизнь.
Поэтому-то он и хитростью заманил Цю Минцюаня сюда, даже не решившись предупредить его заранее.
Но теперь все надежды рухнули, и реальность дала ему, казалось бы, логичный, но сводящий с ума ответ.
Если его детский двойник живет его жизнью, то сам он может существовать лишь в этом заточенном состоянии духа. В чем тогда смысл такой жизни?
Цю Минцюань долго не слышал голоса Фэн Жуя и не на шутку встревожился.
Он нервно сжал нефритовую подвеску на груди. А, она всё еще здесь.
http://bllate.org/book/16729/1538476
Готово:
