× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Two Rebirths, I Transmigrated Into a Book / После двух перерождений я оказался внутри книги: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные невольно рассмеялись. Внезапно стажёр, пристально следивший за экраном, громко воскликнул:

— Опять появилась новая группа!

Мужчина подошёл ближе, опёрся на стол стажёра и спокойно произнёс:

— В одно и то же время, явно группа. Только вот неизвестно, кто они такие.

Стажёр, быстро печатая, поднял голову и спросил:

— Мы не можем отследить их IP?

Молодой человек спрыгнул со ступенек, сел рядом с ним, обнял его за плечи и с видом знатока сказал:

— Мы — Государственное управление кибербезопасности, а не Лига справедливости или местные бабушки. Они занимаются своим делом, мы наблюдаем за их шоу, и мы друг другу не мешаем.

— Но… эти люди — очень опытные хакеры. Если они захотят атаковать нашу национальную сеть безопасности, мы, ничего о них не зная, будем беспомощны. Если мы узнаем их IP заранее, то сможем подготовиться.

Молодой человек покачал указательным пальцем:

— Ты слишком недооцениваешь наше управление.

Стажёр замер, потом вдруг вспыхнул:

— Я всегда слышал, что у нас в управлении есть настоящий мастер. Это правда? Кто он?

— Правда. — Молодой человек указал на себя и улыбнулся. — Это я.

Стажёр замолчал на несколько секунд, затем повернулся к мужчине средних лет:

— Заместитель Ли, правда не нужно отслеживать их IP? Я только что поймал хвост, похоже, это наш.

Мужчина покачал головой и улыбнулся:

— IP этих хакеров — как фокус с русской матрёшкой. Ты думаешь, что это просто игрушка, снимаешь слои один за другим, и в конце остаётся последняя, но на самом деле матрёшка — это отвлекающий манёвр. Кроме того, если ты смог поймать их, значит, у них нет способностей атаковать сети других стран. Не трать время и силы.

— Но если мы сможем отследить их IP, почему бы не попробовать?

Мужчина:

— Бессмысленные попытки не имеют смысла, особенно в мире интернета… Когда поработаешь подольше, поймёшь.

Стажёр настаивал:

— Но это же топовые хакеры. Если среди них есть наши, мы можем их привлечь, разве это не будет полезно для управления?

— Эти люди… если бы их так легко было привлечь, всё было бы проще…

— Верно. — Женщина, скрестив руки на груди, без эмоций сказала. — В любом деле те, кто достигает вершины, — это лишь малая часть. Такие люди в любой стране могут жить свободно, зачем им быть ограниченными правительством? У нас тоже есть сильные хакеры, например, на известном хакерском форуме «И» в алфавитном списке из двадцати шести хакеров каждый — элита. Любой из них мог бы занять позицию консультанта по безопасности.

Кто-то добавил:

— Да не только! Если входит в первую десятку, то позиция директора по безопасности тоже возможна. И государство, конечно, будет уделять особое внимание их развитию. Но даже так, только один из них согласился работать с нами, и то он выполняет только задачи по обеспечению национальной безопасности, кроме этого, с ним не связываются, и он не контролируется нами. Думаю, сегодня в этой битве он точно поучаствует.

Стажёр взволнованно спросил:

— Правда? Кто этот мастер? Я его видел?

Мужчина улыбнулся:

— Когда придёт время, ты его увидишь.

На центральном экране точки обновлялись всё быстрее. Когда одни исчезали, другие тут же появлялись. Слева код на экране также был запутанным, а справа, наконец, загорелся экран, показав два азиатских лица, говорящих на языках стран J и K, которые вели новостные репортажи.

Молодой человек усмехнулся:

— Страна J попросила помощи у страны A, заявив, что это политический заговор, так как некоторые страны пытаются разрушить стратегическое сотрудничество между страной J и страной A.

Стажёр торопливо сказал:

— Здесь страна K заявляет, что они невинные жертвы, и призывает всех хакеров страны защитить национальную безопасность.

Мужчина сделал глоток чая:

— Похоже, через три дня на международной торговой конференции будет много споров.

Женщина кивнула, словно что-то вспомнила, и спросила:

— Кто поедет на конференцию?

Мужчина:

— Министр иностранных дел Ши Цзэян и министр коммерции Хэ Юаньчжэн.

Женщина нахмурилась, а молодой человек вдруг рассмеялся:

— Вот это будет шоу.

Стажёр с любопытством спросил:

— Почему, если министр Ши и министр Хэ поедут вместе, будет шоу?

— Это нужно вернуться на десять лет назад…

Молодой человек задумчиво почесал подбородок, а стажёр вытянул шею.

Внезапно мужчина шлёпнул стажёра по голове:

— Зачем тебе эти сплетни? Работай.

Молодой человек пожал плечами, и стажёр сдался.

*

Ровно в час ночи, завершив уборку, Цзян Чэнь убрал пальцы с клавиатуры.

В хакерской группе снова появились сообщения. Группа была необычно оживлённой, большинство участников вышли на связь, все обсуждали недавний сбой сетей в странах J и K, восторженно комментируя произошедшее. Цзян Чэнь пробежался по истории чата и уже собирался выключить компьютер, когда появилось личное сообщение:

【C: D, твои патчи в последней битве были просто молниеносными, словно ты читал их мысли, они только начали действовать, а ты уже всё исправил.】

Цзян Чэнь подумал и написал два слова:

【D: Спасибо.】

【C: Хахаха, вообще-то я раньше с тобой не общался, поэтому хотел поговорить. Я всё ждал, когда ты бросишь мне вызов, но ты остановился на D, и потом пошли слухи, что тебе нравится буква D, поэтому ты не будешь подниматься выше. Это правда?】

【D: Меня зовут Дилан.】

【C: И всё? Но Дилан — это же иностранное имя. Сеть «И» доступна только с IP страны C, ты откуда?】

【D: Страна C.】

【C: Ааа, понятно, это английское имя, нормально.】

【C: Вообще, я сегодня хотел поговорить с тобой кое о чём.】

【D: О чём?】

【C: Ты… патриот?】

Цзян Чэнь: …

【C: Эй, нет, я хотел сказать, что слышал, Государственное управление кибербезопасности организовало экзамен, в эту субботу. Если пройдёшь проверку, любой может зарегистрироваться. Я немного стесняюсь… За компьютером ещё нормально, но если нужно сидеть с кем-то или проходить интервью, я очень нервничаю, поэтому хочу найти кого-то, с кем можно пойти вместе.】

Цзян Чэнь смотрел на экран, не зная, что ответить. Прошло больше минуты, прежде чем он написал:

【D: Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой?】

【C: Да!】

【D: Почему?】

【C: Ты ведь в городе Янь? В городе Янь, кроме тебя и меня, только A и S. A давно пропал, его не найти, а S — это просто S, даже через экран я его боюсь, поэтому остаёшься только ты.】

Цзян Чэнь провёл пальцем по клавиатуре, его взгляд сверкнул:

【D: Ты можешь отслеживать IP всех?】

【C: Да, но не волнуйся, я точно не буду отслеживать твой точный IP, я только определяю город. Даже в хобби у меня есть принципы и границы.】

Цзян Чэнь долго держал пальцы над клавиатурой, прежде чем написать:

【D: Мне нужна твоя помощь.】

【C: Какая? Отследить чей-то IP?】

【D: Вроде того.】

C ответил не сразу:

【C: Ты ведь можешь сделать это сам, я хоть и специализируюсь на этом, но с твоими навыками ты мог бы взломать даже управление безопасности.】

【C: Я не хочу ничего плохого, но я видел твой матч с G, его навыки взлома — одни из лучших в мире, а ты тогда соревновался с ним именно в этом. Если ты смог его победить… зачем тебе моя помощь?】

Цзян Чэнь остановил пальцы, подумал и написал:

【D: У каждого своя специализация. И это не просто IP, я не могу его отследить.】

【C: Насколько он необычный?】

【D: Возможно, в этом мире пока никто не сможет его отследить.】

【C: Интересно. Я помогу. Когда?】

http://bllate.org/book/16728/1538679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода