× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife / Переродилась как бывшая жена одержимого главного героя: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве у тебя не травма? — с сомнением спросил Цяо Ань, усаживаясь на соседний диван и улыбаясь. — Только не говори потом, что мы обижали больного.

Шэнь Чэн бросил на него взгляд, полный скрытого смысла, и с лёгкой улыбкой ответил:

— Не буду.

Эта гоночная игра позволяла играть втроём, и только в доме семьи Цзи было три компьютера, которые могли быть использованы этими молодыми господами для игр после выполнения домашних заданий.

Когда игра началась, Цяо Ань ещё не осознавал серьёзности ситуации. Но после завершения первого раунда он с возмущением посмотрел на Цзянь Шиу:

— Луна, почему ты всё время даёшь Шэнь Чэну обзор? Я ведь твой напарник, с которым мы должны повышать уровень близости!

Цзянь Шиу, управляя машиной, часто инстинктивно смотрел, где находится машина Шэнь Чэна, и это было равносильно тому, что он давал ему обзор. Цяо Ань мог поклясться, что за весь раунд Цзянь Шиу, возможно, даже не вспомнил о его существовании.

Шэнь Чэн закрыл экран победы и спокойно посмотрел на Цяо Аня:

— Хватит болтать.

Цяо Ань… обиделся! Шэнь Чэн сразу же начал новый раунд, пригласив Цяо Аня и Цзянь Шиу, и тихо сказал:

— Ещё раз.

Новый раунд принёс новые эмоции. На этот раз играли не только они трое, в комнате было шесть игроков, включая других соперников. Новый режим игры был более открытым: если ты мог уничтожить машину соперника, сохранив свою, то противник выбывал из игры.

Цяо Ань осторожно посмотрел на Шэнь Чэна:

— В единстве — сила, понимаешь?

Шэнь Чэн холодно взглянул на него, и Цяо Ань замолчал.

Когда раунд начался, они трое ещё не успели ничего сделать, как первыми начали противники. Поскольку аккаунты Шэнь Чэна и Цзянь Шиу были новыми, у них не было много скинов и внешнего вида, что делало их лёгкой мишенью. Поэтому противники сразу же проявили агрессию, пытаясь выбить машины Шэнь Чэна и Цзянь Шиу с трассы.

Сначала они нацелились на Шэнь Чэна.

Три машины пытались использовать преимущество на повороте, чтобы заблокировать его. Когда жёлтая машина подрезала, синий спорткар Шэнь Чэна резко развернулся и ушёл от их атаки. На экране вспыхнули искры, и Цзянь Шиу вскрикнул:

— Осторожно!

Шэнь Чэн без эмоций смотрел на экран, его длинные пальцы скользили по клавиатуре, легко уходя от противников.

Те, кто играл против него, поняли, что его машина не так проста, и переключили внимание на Цзянь Шиу, единственного настоящего новичка среди них.

— Бах!

Машина с вражеским маркером ударила Цзянь Шиу сзади.

Поскольку Цзянь Шиу действительно был самым медленным в группе, три вражеские машины быстро окружили его. В этой игре уничтожение машины противника приносило двойные очки, и, после нескольких попыток, враги поняли, что Цзянь Шиу действительно слаб, и обрадовались.

Цяо Ань нахмурился:

— Луна, я спасу тебя.

Цзянь Шиу, после нескольких неудачных попыток спастись, вздохнул:

— Не надо, я всё равно не выиграю, так что лучше я задержу их, чтобы вы могли выиграть. Если вы победите, это будет и моя победа.

Цяо Ань колебался:

— Но…

В этот момент Шэнь Чэн, который был впереди, резко затормозил на повороте. Он посмотрел на обзор Цзянь Шиу и спокойно сказал:

— Я считаю до трёх, выпрыгивай.

?

Цзянь Шиу инстинктивно ответил:

— Если я выпрыгну, я же умру?

Шэнь Чэн посмотрел на него, его тёмные глаза были полны уверенности, и он сказал:

— Доверься мне.

……

Комната погрузилась в тишину.

Времени на раздумья было мало. Цзянь Шиу мельком взглянул на экран и услышал голос Шэнь Чэна:

— Раз, два, три…

Прыжок!

Цзянь Шиу, как герой, готовый пожертвовать собой, нажал кнопку прыжка. Машина, потеряв управление, начала вилять по трассе и быстро оказалась позади. Когда Цзянь Шиу уже готовился к завершению игры, синяя машина Шэнь Чэна резко развернулась и заблокировала поворот. Противники не успели среагировать и врезались в неё, все трое выбыли из игры.

На экране появились сообщения о завершении игры для четырёх машин. Машина Шэнь Чэна была уничтожена, но он унёс с собой троих противников, заработав для команды тройные очки.

Цзянь Шиу широко раскрыл глаза, не веря своим глазам. На экране пылали обломки машин, но холодное выражение лица Шэнь Чэна оставалось бесстрастным. Его действия были решительными и безжалостными, без намёка на сомнения.

Шэнь Чэн сказал ему:

— Теперь возвращайся в машину.

У игрока было несколько секунд после прыжка, чтобы вернуться в машину, но была проблема. Цзянь Шиу сказал:

— Дорога впереди разрушена, я не могу проехать.

Шэнь Чэн отложил свой компьютер, взял клавиатуру Цзянь Шиу и несколькими движениями провёл машину через сложный участок. Перепрыгнув через обломки, он вернул клавиатуру Цзянь Шиу:

— Продолжай.

Цзянь Шиу растерянно взял её и несколько раз посмотрел на Шэнь Чэна.

Шэнь Чэн подумал, что он всё ещё боится, и с лёгкой улыбкой, которая казалась мягкой, но вызывала лёгкий озноб, сказал:

— Не бойся, теперь никто не посмеет тебя тронуть.

Глядя на его выражение, Цзянь Шиу почувствовал лёгкую дрожь.

Когда игра закончилась, они с Цяо Анем достигли финиша, а трое противников были полностью уничтожены. Из них троих только Шэнь Чэн не смог добраться до конца.

В комнате чата трое противников ругались:

— Псих.

— Без понятия о чести.

— Сыграть с вами — это проклятие!

Эти детские и грубые слова появились на экране. Шэнь Чэн ещё не успел отреагировать, как Цзянь Шиу уже начал яростно нажимать кнопки, всё ещё злясь:

— Как они могут так говорить? Я всех их пожалую!

Когда он злился, его белое личико слегка покраснело, он говорил и одновременно почесывал свою короткую стрижку, выглядел мило и забавно, как маленький воробей. Цяо Ань рядом сказал:

— Точно, кто они такие, чтобы так говорить? Луна, не переживай, когда мы получим малыша, я прокачаю его до максимума, и тогда мы их всех раздавим!

Цзянь Шиу:

— А?

Голос Шэнь Чэна раздался рядом:

— Рейтинг 5.25.

Цзянь Шиу и Цяо Ань повернулись к нему и увидели, как молодой человек расслабленно сидит на диване. Он медленно сказал Цяо Аню:

— Я бы не советовал тебе заводить малыша.

Цяо Ань:

— Почему?

— С таким рейтингом, ты хотя бы можешь винить малыша, — Шэнь Чэн лениво продолжил. — А когда он у тебя появится, станет ещё позорнее.

……

Цяо Ань был раздражён, но, сравнивая свои результаты с результатами Шэнь Чэна, он не мог не согласиться. Ему нечего было возразить!

На самом деле он не был так одержим идеей завести малыша, и слова Шэнь Чэна заставили его задуматься. Усиленная тренировка навыков — это тоже важно, но:

— Я уже подарил Луне кольцо, и если он сейчас не женится, это будет пустая трата.

— Да? — Шэнь Чэн, в белой рубашке, выглядел мягким и безобидным. Он поднял глаза и посмотрел на Цзянь Шиу, явно намекая. — Ненужное кольцо можно отдать тому, кто в нём нуждается.

Цзянь Шиу:

— ……

Под взглядами Цяо Аня и Шэнь Чэна он почувствовал невидимое давление. Воздух в комнате казался разреженным, и Цзянь Шиу, сидя в углу дивана, казалось, даже дрожал. Его обычно простоватый ум в этот момент работал на полную скорость, и, наконец, он выдавил:

— Я подумал и решил, что не буду использовать это кольцо ни для кого.

В комнате на мгновение воцарилась тишина.

Через некоторое время Шэнь Чэн поднял бровь и спросил:

— Почему?

Цзянь Шиу почувствовал, что это вопрос, на который нужно ответить очень осторожно. Хотя в словах Шэнь Чэна не было угрозы, он почему-то ощущал, что это был вопрос жизни и смерти.

Шэнь Чэн смотрел на послушного мальчика, который долго думал, и, наконец, услышал его чёткий ответ:

— Потому что моя мама сказала, что я должен сосредоточиться на учёбе и не взрослеть слишком рано.

http://bllate.org/book/16727/1538528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода