× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn as a King in the Entertainment Industry / Перерождение в короли шоу-бизнеса: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя в Хуаго нет таких строгих правил regarding иерархии актеров, но, как и при выборе популярных молодых актёров на главные роли в фильмах и сериалах, если данные о просмотрах после выхода окажутся неутешительными, то в будущем актёру вряд ли доверят главную роль, пока он снова не поднимется на вершину популярности.

Дин Цзань не хотел полностью взваливать давление бюджета в 300 000 000 на плечи Фэй Жаня. Хотя эта ответственность, знал он об этом или нет, уже лежала на нём, на данном этапе не стоило создавать лишний стресс, чтобы избежать возможных потерь.

***

Подписав контракт и получив сценарий, Фэй Жань сразу же выбросил из головы ту ночь и полностью погрузился в изучение текста, даже во время еды не выпуская из рук оригинальную книгу.

Чжан Сюцзи, узнав, что его друг получил главную роль, сначала с лёгкой досадой пожаловался по телефону, что если бы не проблемы с расписанием, главный герой точно был бы его. Однако Фэй Жань безжалостно отбил его. Ожидая, что Чжан Сюцзи будет дуться несколько дней, он удивился, когда тот уже днём появился у него дома, уверенно требуя помощи в анализе персонажа — он уже подписал контракт на роль Пу Бая.

Дни пролетели незаметно за изучением сценария, и слухи о скором начале съёмок «Хунхуана» быстро разнеслись по сети. Вопрос о том, кто сыграет ключевые роли, стал главной темой обсуждения среди фанатов оригинала.

Юй Ба Цзе V: «Хунхуан», которого мы ждали два года, наконец-то начнут снимать! Кто, по вашему мнению, должен сыграть Лу Мина? [Уведомление Главного управления радио и телевидения о регистрации телесериалов на март 2018 года.jpg]

— Фанаты оригинала дрожат от страха…

— Фанаты оригинала +1

— Выбрать внешность или актёрское мастерство — вот в чём вопрос.

— Кто бы ни сыграл, я не буду смотреть. Пятицентовые спецэффекты уничтожат оригинал, а бездарные актёры испортят моего молодого господина [злость]

— Номинация на Чжан Сюцзи — красивый и талантливый! Идеально!

— Фанаты оригинала говорят, что возраст не подходит [собака]

— Возраст не подходит, братан! В оригинале Лу Мину всего семнадцать, а к концу романа ему не исполнилось и двадцати четырёх. Внешность Чжан Сюцзи просто не соответствует!

Юй Лэ Да Гэ V: Эпическая фэнтези-сага «Хунхуан» скоро на экранах! Давайте вспомним актёров, подходящих по возрасту и с выдающейся внешностью в исторических костюмах. Кто ваш идеальный «Лу Мин»? [Чжан Сюцзи.jpg] [Чжао Юйцзэ.jpg] [Цяо Му.jpg] [Чжан Цзюньфэн.jpg] [Жэнь Нин.jpg] [Юй Цзяшу.jpg]

— Из всех этих людей только Чжао Юйцзэ подходит по возрасту, остальные слишком стары.

— Да-да, ваш идол самый молодой, вчера только из детского сада выпустился, да?

— Забираем нашего Да Цяо, расписание не позволяет [пока]

— [Сообщение о вступлении Чжао Юйцзэ в проект.jpg] [собака]

— Если посмотреть, то Чжан Сюцзи всё же более подходящий. Хотя возраст и не идеален, но хотя бы актёрское мастерство на уровне, в отличие от других, у которых только лицо, а игра — боль для глаз.

— Кто бы ни сыграл, главное — не менять сюжет.

— Автор оригинала выступает сценаристом, так что вряд ли будет отступление от канона.

— Поддерживаю Чжан Сюцзи в роли Лу Мина. После «Начала человека» я стал его фанатом. Если он сыграет, фанаты оригинала одобрят.

Ба Гуа Гуай Шу Шу V: Список актёров «Хунхуана» уже здесь! @Фэй Жань в роли Лу Мина, @Чжан Сюцзи в роли Пу Бая… Угадали?

— Кто такой Фэй Жань? Никогда о нём не слышал! [таблетка]

— Ох, лучший друг забрал главную роль, пластиковая дружба в действии [собака]

— Что значит «забрал главную роль»? Режиссёр решает, кто будет играть главного героя. Если актёрская игра у тебя слабее, ты не можешь винить других за их талант.

— Смешно, сыграл одну роль второго плана в фильме и уже хвалится актёрским мастерством [смех]

— Ммм… Чувствую, что комментарии какие-то странные [арбуз]

— Фанаты оригинала просмотрели Weibo и становятся всё более обеспокоенными [грусть]

— Я тоже фанат оригинала, но не вижу причин для беспокойства. По крайней мере, возраст подходящий, и внешность вроде бы соответствует.

— Внешность — это одно, а актёрское мастерство — другое!

— Если говорить о мастерстве, то кто из нынешних актёров может сыграть Лу Мина? Если выбирать по актёрскому мастерству, вы скажете, что возраст не подходит. Если выбирать молодых, вы скажете, что нет мастерства. Давайте, вот вам режиссёрский стул, попробуйте сами [собака]

— Так почему же не выбрать Чжан Сюцзи? У него есть награды, подтверждающие его мастерство, и возрастная разница не такая уж большая. Почему выбрали никому не известного новичка?

— Да, ваш Чжан Сюцзи мастер и вечно молодой, восьмилетняя разница в возрасте — это ерунда [собака]

— Только я считаю, что этот новичок Фэй Жань необычный? Его первая роль уже связала его с Чжан Сюцзи, который сам подписался на него, а теперь играет второстепенную роль [непросто]

— Кто знает, как он получил главную роль? По популярности и мастерству ему, новичку, не место в главной роли.

— Жалко Чжан Сюцзи, сначала его использовали для хайпа, а потом отобрали главную роль.


— Чувствую, что комментарии какие-то странные. Чжан Сюцзи и Фэй Жань такие друзья, не позволяйте себя разводить!

— В любом случае, независимо от того, главная это роль или второстепенная, я всегда поддерживаю Чжан Сюцзи!

— Какая наивная атмосфера [грусть] Жалко Чжан Сюцзи, его используют как ступеньку, а фанаты всё ещё поддерживают образ лучшего друга [смех]

— Фэй Жань, ты видел Вэйбо…

Дин Цзань вошёл в дом Фэй Жаня, но не успел закончить фразу, как его прервал человек, сидящий на диване:

— Чжан Сюцзи?

Чжан Сюцзи, сидевший на диване с мороженым и растрёпанными волосами, поднял на него взгляд. Увидев выражение лица Дин Цзаня, словно тот увидел призрака, он бросил Фэй Жаню взгляд:

— Он что, с ума сошел?

Фэй Жань не успел ничего сказать, как зазвонил телефон Чжан Сюцзи. Он ответил, что-то промычал в трубку, затем посмотрел на Дин Цзаня и сказал:

— Я понял, проверь, кто за этим стоит.

После чего он повесил трубку и обратился к Фэй Жаню:

— Слухи о кастинге «Хунхуана» уже распространились, сейчас в сети пытаются разжечь конфликт между нами. Ты пришёл, чтобы поговорить об этом?

Неожиданно лишившись работы агента, Дин Цзань с лёгкой досадой кивнул:

— Я хотел, чтобы Фэй Жань связался с тобой и мы обсудили, как это уладить…

Фэй Жань открыл Weibo и обнаружил, что хэштег #ПластиковаяДружба уже в трендах, но, зайдя в него, он заметил, что атмосфера немного странная.

Чжан Сюцзи лишь усмехнулся:

— Даже не удосужились узнать, как ведут себя мои фанаты, прежде чем начать разжигать скандал. Волна даже не поднялась, а они уже купили хэштег. Методы слишком примитивные.

Фанаты Чжан Сюцзи известны своей покладистостью, их даже прозвали «овечками Чжана». Возможно, это связано с тем, что большинство скандалов заканчиваются раньше, чем фанаты успевают в них ввязаться, так как сам Чжан Сюцзи берёт инициативу в свои руки. Это привело к тому, что фанаты превратились в наивных энтузиастов, которые только поддерживают своего кумира и ждут новых скандалов. Со временем атмосфера вокруг фанатов Чжан Сюцзи стала очень наивной, они только и делают, что поддерживают своего кумира.

Чжан Сюцзи взял Фэй Жаня за руку, и они вместе сделали знак «V» на обложках сценариев «Хунхуана», после чего быстро сфотографировались и выложили фото в Weibo.

Чжан Сюцзи V: Кто-то сказал, что у нас пластиковая дружба? @Фэй Жань [фото.jpg]

Фэй Жань V: Не знаю, как насчёт дружбы, но если ты продолжишь так есть, мои запасы мороженого скоро закончатся [собака]//@Чжан Сюцзи

Агент Е Чжаоян V: @Фэй Жань, пожалуйста, убери остатки, я завтра заберу.//@Фэй Жань//@Чжан Сюцзи

— Как убрать мороженое? Лучше выбросить или оставить таять [смех]

— Агент действительно заботится. Может, Чжан Сюцзи пришёл к Фэй Жаню именно из-за этого?

— Некоторым лицам не больно? Наш Чжан Сюцзи всегда вовремя даёт отпор, в следующий раз подумайте, прежде чем действовать [собака]

— Обожаю, как Чжан Сюцзи даёт отпор, это просто кайф!


— Эта защита просто наводит на мысли о романе на сто тысяч слов!

Скандал был улажен так же быстро, как и начался, но, к удивлению, источник проблемы так и не был найден.

Фэй Жань, Дин Цзань и Чжан Сюцзи, ужиная доставкой, слушали агента Чжан Сюцзи Е Чжаояна, который рассказывал о результатах расследования:

— Эти студии не хотят раскрывать источник информации, а по IP-адресам видно, что студии, опубликовавшие новости, и нанятые тролли — это разные люди. После того как Чжан Сюцзи опубликовал пост, тролли исчезли.

http://bllate.org/book/16726/1538190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода