× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Rival is Too Overbearing / Перерождение: Соперник слишком властный: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ладно, отвлеклись. Как бы то ни было, с самого детства, если Чэнь Хаосюань принимал решение что-то сделать, он прикладывал все усилия для достижения цели, обладая той самой «глупой» настойчивостью, которая не позволит ему отступить, пока он не врежется в стену. Поэтому, хотя он понимал, что совмещать учебу с баскетбольными матчами и дебатами будет нелегко, он не собирался сдаваться! В конце концов, если даже не попытаться, как узнать, на что ты способен?

Время летело быстро, и в одночасье долгожданный школьный баскетбольный турнир незаметно наступил, несмотря на напряженную учебную атмосферу. Первый этап турнира проходил по системе выбывания, а после выхода в шестерку лучших переходил на систему начисления очков.

Как одна из команд, на которую возлагались большие надежды, баскетбольная команда 1-го класса первого года старшей школы под руководством Чэнь Хаосюаня уверенно пробивалась вперед, преодолевая все препятствия, и вышла в тройку лучших, начав борьбу за первое, второе и третье места вместе с двумя другими командами.

Сегодня Чэнь Хаосюань и его команда столкнулись с баскетбольной командой 8-го класса второго года старшей школы. Эта команда была чемпионом прошлогоднего школьного турнира и получила прозвище «Команда Молнии» за свой безупречный рекорд, символизирующий их стремительные победы над всеми соперниками и завоевание чемпионского титула.

В прошлой жизни именно в этом матче один из товарищей Чэнь Хаосюаня повредил запястье, и его заменил Шу Байчуань. Хотя Шу Байчуань был неплохим игроком, они все равно сражались с большим трудом, и счет неоднократно сравнивался в напряженной борьбе. В конце концов, после финального свистка, две команды с равным счетом перешли в овертайм, и команда Чэнь Хаосюаня проиграла «Команде Молнии» с небольшим отрывом, упустив чемпионский титул.

В этой жизни Чэнь Хаосюань, благодаря своему «перерождению», тщательно изучил тактику и технику «Команды Молнии», основываясь на своих воспоминаниях, и разработал ряд стратегий, которые постепенно внедрил в тренировки.

Где упал, там и поднялся. На этот раз Чэнь Хаосюань надеялся на другой результат.

Звонок на перемену прозвенел, и группы поддержки 1-го класса первого года старшей школы и 8-го класса второго года уже заняли свои «территории». Бутылки с водой, банки из-под напитков, барабаны и колокольчики — все, что можно было использовать для создания шума, оказалось в руках болельщиков, готовых к действию. Даже посуда из столовой не осталась без внимания!

На краю площадки царил шум и гам, и с появлением баскетболистов атмосфера накалилась еще сильнее. Сюэ Цзывэнь, этот шутник, не упустил возможности продемонстрировать свое чувство юмора, сверкая белоснежными зубами и махая девушкам, словно король, обходящий свой гарем. Чэнь Хаосюань шлепнул его по затылку, вызвав смешки окружающих.

— Вау! Не ожидал, что так быстро столкнемся с чемпионами, немного нервничаю, — сказал один из игроков, разминаясь и слегка запыхавшись, но его взгляд выдавал боевой настрой.

— Да, если победим «Команду Мечты», мы станем знаменитыми! Ха-ха!

Очевидно, что их собственные победы придали уверенности игрокам Чэнь Хаосюаня, и они ничуть не волновались перед предстоящим матчем.

— Не недооценивайте их! Я смотрел их игры, они действительно сильны! — нахмурившись, предупредил Чэнь Хаосюань своих товарищей. — Безопасность прежде всего, игра — на втором месте. В баскетболе неизбежны столкновения, и если из-за этого кто-то получит травму, это будет слишком дорогой ценой.

— Ой, капитан, ты что, нянькой стал? Давай-ка посмотрим, есть ли у тебя «молочко»... — с усмешкой произнес игрок и действительно подбежал к Чэнь Хаосюаню, пытаясь потрогать его грудь, что вызвало взрыв смеха.

Чэнь Хаосюань вздохнул про себя и, улыбнувшись, ударил шутника, сказав:

— Ладно, просто запомните, а то я опять буду казаться занудой... Давайте поднимем боевой дух!

С этими словами он протянул руку ладонью вверх.

Раз, два, три, четыре, пять... Пять рук сложились вместе, наполненные юношеской энергией.

— Раз — два — три — 1-й класс, победа!

— Ура! — — Бум-бум-бум! — — Тук-тук-тук! — — Победа! Победа! — — Чэнь Хаосюань, вперед! 1-й класс, вперед! — ... Со всех сторон раздались крики поддержки.

— Пииип! — Прозвучал свисток начала матча, и игроки быстро заняли свои позиции. Судья встал между командами и подбросил мяч вверх.

Чэнь Хаосюань прыгнул, изо всех сил ударив по мячу, но лишь слегка задел его, и мяч оказался в руках соперника, лишив их преимущества. Он быстро скорректировал положение и, словно стрела, выпущенная из лука, бросился вперед, создавая вместе с товарищами плотную оборону.

Команда Чэнь Хаосюаня в целом уступала «Команде Молнии» 8-го класса второго года в росте, и в прошлой жизни это стало их слабым местом. Поэтому в этой жизни Чэнь Хаосюань сделал акцент на повышении маневренности.

Получилось! Чэнь Хаосюань ловким движением вырвал мяч у соперника, а его товарищи быстро перестроились, перейдя от обороны к атаке. Крики поддержки от болельщиков 1-го класса первого года старшей школы снова подняли накал страстей.

На бегу мозг Чэнь Хаосюаня работал как точный компьютер, мгновенно оценивая ситуацию и принимая решения: вести мяч, передавать, прикрывать, ловить. Он был подобен гепарду, его стройная фигура грациозно скользила между игроками соперника.

Снова получив пас от Сюэ Цзывэня, Чэнь Хаосюань слегка прищурился.

Под кольцом стоял почти двухметровый игрок соперника, охраняющий щит, а впереди было несколько «преград», готовых вмешаться.

Чэнь Хаосюань сжал губы, резко развернулся, уклонился влево и вправо, затем прыгнул за трехочковой линией, и его сильные руки мощно и точно бросили мяч. Мяч, вращаясь, описал красивую дугу и точно попал в кольцо!

Атмосфера на площадке мгновенно закипела, и болельщики 1-го класса первого года старшей школы загремели своими «оружиями»:

— Чэнь Хаосюань! Молодец!

— Чэнь Хаосюань! Мы тебя любим!

— Да здравствует баскетбольная команда 1-го класса!

— Первый класс — не как все! Ура!

...

Матч продолжался. То ли удачный старт Чэнь Хаосюаня поднял боевой дух команды, то ли заранее разработанная тактика оказалась эффективной, но, в отличие от прошлой жизни, с течением времени разрыв в счете становился все больше. На лицах игроков «Команды Молнии» появилось явное раздражение, а игроки Чэнь Хаосюаня, напротив, становились все увереннее.

После трех четвертей 1-й класс первого года старшей школы уже значительно лидировал, и игроки, и болельщики чувствовали, что победа близка. Чэнь Хаосюань тоже вздохнул с облегчением, ведь его товарищи уже прошли тот момент, когда в прошлой жизни произошел перелом.

Однако неприятности всегда приходят неожиданно.

В начале четвертой четверти игрок соперника первым завладел мячом, и ведущий, похоже, решил использовать быструю атаку, ведя мяч к кольцу. Чэнь Хаосюань следовал за ним, пытаясь найти возможность перехватить мяч. В этот момент капитан 8-го класса второго года старшей школы сделал едва заметный жест ведущему игроку.

Чэнь Хаосюань, сосредоточенный на мяче, не заметил этого, как и зрители, следившие только за игрой. Единственные, кто увидел этот жест, кроме ведущего игрока, были Шу Байчуань, чей взгляд не отрывался от Чэнь Хаосюаня.

Его зрачки слегка сузились, и взгляд стал жестким.

На быстро меняющемся поле все произошло слишком внезапно — никто толком не понял, что случилось, но все увидели, как Чэнь Хаосюань упал на землю в неестественной позе. Игроки бросились к нему, и матч был остановлен.

— Сюаньцзы, Сюаньцзы, ты как? — Сюэ Цзывэнь раздвинул толпу и с тревогой спросил.

Чэнь Хаосюань, сжимая поврежденную и подергивающуюся правую ногу, лежал на земле, его лицо, искаженное болью, выглядело почти зловещим. Его мозг был пуст, только волны боли продолжали атаковать нервы, сжимая дыхание, отчего его лицо покраснело.

— Пропустите, — прозвучал ясный голос, словно камень, упавший в воду, и слушатели непроизвольно расступились, открывая дорогу.

http://bllate.org/book/16725/1537946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода