× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что? Как это возможно? Вдовствующая императрица сошла с ума! Юй Юнь не давал согласия, это открытый грабёж мужчины, да ещё и средних лет. Хм... Он подумал: не дошла ли Вдовствующая императрица до того, что ради того, чтобы избавиться от этой девушки, готова на любого мужчину, даже на свинью.

— Как ты и думаешь, матушка считает, что любой самец, который сможет её успокоить, годится, пусть даже это будет свинья. — Проговорив это, Сюань Цзи невольно усмехнулся. Вспоминая, с каким отчаянием матушка говорила ему об этом, он даже начал жалеть Юй Юня.

— Цветок, воткнутый в навоз. — Потирая лоб, Су Жому мысленно зажёг десять тысяч свечей за Юй Юня, надеясь, что тот действительно обретёт счастье.

Погружённый в раздумья, Су Жому вдруг почувствовал, как его тело взмыло в воздух. Очнувшись, он обнаружил, что Сюань Цзи держит его на руках, и тут же улыбнулся.

— Что случилось?

— Не думай об этом. Сегодня прекрасная погода, давай выйдем на улицу.

Несколько дней, проведённых в комнате, даже не вставая с кровати, вызывали у Сюань Цзи сердечную боль.

— Принесите мне немного холодного сливового супа. — Выходя на улицу, Су Жому небрежно бросил.

— Не беспокойтесь, старший, на кухне всегда есть запас. Я сейчас принесу. — Услышав его слова, Шитоу весело развернулся и направился на кухню.

В то время как здесь царила гармония, на улице Цянь Су, раздражённый, шёл по дороге со своими слугами. Только он вышел на улицу, как встретил ту самую красавицу.

— Благодетель?

Сзади раздался нежный голос, от которого у него ёкнуло сердце. Обернувшись, он увидел красавицу, приближающуюся к нему, и все его тревоги мгновенно исчезли.

— Мисс Линь, не ожидал, что мы снова встретимся.

Мисс Линь с горничной подошла к нему и слегка поклонилась.

— Благодетель, я тоже не ожидала, что мы снова увидимся.

— На этот раз, мисс, не теряйтесь с горничной, чтобы не повторилось того, что случилось в тот день.

— Я знаю. Мы сегодня вышли, чтобы сходить в храм и помолиться.

— О... Как раз я тоже собирался. Не ожидал, что у нас такая судьба. — Конечно, всё это была ложь. Он просто хотел, чтобы она сняла с себя защиту.

Чтобы оленёнок добровольно позволил себя поймать, первым делом нужно снять с него защиту. После этого всё пойдёт как по маслу.

— Может, пойдём вместе, чтобы было веселее? — Горничная тут же предложила, её глаза полны ожидания.

— Это... — Мисс Линь смущённо посмотрела на Цянь Су. — Директор Цянь, не стоит вас беспокоить. Я уже благодарна за спасение, а тут ещё и это...

— Как можно так говорить? Для меня это большая честь, красавица меня пригласила.

Его слова заставили мисс Линь покраснеть, и она опустила глаза, слегка поклонившись.

— Если так, то благодарю вас, благодетель.

— Только я сегодня вышел без экипажа. — Цянь Су обрадовался, но тут же вспомнил, что вышел пешком и не взял с собой экипаж.

Но его слова вызвали улыбку на лице мисс Линь.

— Благодетель, не беспокойтесь, мы можем поехать верхом. Я уже послала слугу за лошадьми, он скоро вернётся.

— Верхом?! Мисс умеет ездить верхом? — Услышав это, Цянь Су почувствовал возбуждение и азарт. Умение ездить верхом говорило о крепком здоровье, что делало игру ещё более захватывающей. В этот момент кровь Цянь Су закипела.

— Да, в детстве я была непослушной, и отец любил брать меня с собой на прогулки верхом. Только, пожалуйста, не смейтесь, что я не похожа на настоящую леди.

Сказав это, она смущённо опустила голову, и её кокетливый вид чуть не заставил Цянь Су броситься на неё.

— Я считаю, что девушкам не стоит быть слишком хрупкими. Та, что умеет ездить верхом, обязательно выглядит великолепно.

— Благодарю вас за комплимент.

Пока они разговаривали, три слуги подвели пять высоких лошадей и остановились перед ними.

— Ацай, иди домой, присмотр за домом. Это мой благодетель, он поедет с нами. — Отправив двух слуг домой, они освободили двух лошадей.

Ацай посмотрел на Цянь Су и почтительно отступил в сторону с другим слугой.

Цянь Су и его слуга взяли лошадей и легко вскочили в седло. Глядя на мисс Линь, которая ловко села на лошадь, его глаза потемнели.

Мисс Линь, устроившись в седле, подняла глаза и улыбнулась.

— Благодетель, поедем.

— Хорошо. — Цянь Су кивнул, лёгким движением хлыста заставил лошадь двинуться в сторону ворот города.

У восточных ворот города патрульные офицеры ходили туда-сюда, наблюдая за жителями, входящими и выходящими из столицы, поддерживая порядок. Мисс Линь и её спутники медленно выехали за ворота.

За городом как раз возвращались несколько студентов Академии Шанцзин, которые, увидев Цянь Су, сильно удивились.

— Директор??

Не ожидая встретить своих студентов, Цянь Су приветливо улыбнулся.

— Вы откуда?

Как директор, он, естественно, должен был поинтересоваться студентами. Эта внешняя забота была его давней привычкой.

— Мы возвращаемся с прогулки, директор тоже на прогулке? — Студенты, глядя на очаровательную мисс Линь, мгновенно замерли в восхищении.

Их взгляды были лишь реакцией на внезапно появившуюся красавицу, но Цянь Су всё равно был недоволен.

— Да. Скорее возвращайтесь, в последнее время за городом неспокойно, не стоит выходить без нужды.

— Директор, мы поняли. — Студенты кивнули и, сев на лошадей, въехали в город.

— Поехали. — Цянь Су, наблюдая, как они уходят, повернулся к мисс Линь и мягко улыбнулся.

Медленно выехав за ворота, они весело поскакали по дороге, проезжая мимо каравана повозок.

Занавеска одной из повозок слегка приоткрылась, и из неё выглянул мужчина средних лет. Увидев высокие иероглифы «Южный город» на воротах, его глаза наполнились сложными чувствами.

— Не ожидал, что при жизни вернусь сюда.

— Что ты говоришь, муж? Наша дочь здесь, разве не нормально вернуться? Кроме того, вернуться — это счастье.

Нежная рука мягко легла на его, и раздался чистый, мягкий смех.

— В этот раз я хочу посмотреть, как умрёт этот негодяй, осмелившийся так обидеть мою дочь.

— Как бы он ни умер, он осмелился обидеть мою единственную дочь, и я покажу ему, как пишется иероглиф «смерть».

Резко опустив занавеску, мужчина произнёс твёрдым голосом.

Караван медленно въехал в столицу, проехал по оживлённой улице и остановился у ворот резиденции князя Дуаня.

Повозки медленно остановились перед величественной резиденцией князя Дуаня. Супруги, разговаривая, быстро вышли из повозки и подошли к первой повозке.

Кучер осторожно откинул занавеску, и из неё появилась худая рука пожилого человека. Затем перед всеми предстал старец с седыми бровями и усами. Старец, полный энергии, глядя на резиденцию князя Дуаня, был переполнен волнением.

— Почти двадцать лет прошло, не думал, что когда-нибудь снова увижу князя.

— Отец, будьте осторожны. — Супруги осторожно протянули руки, чтобы помочь ему выйти.

Но старец посмотрел на них и сам легко спрыгнул с повозки.

— Не беспокойтесь, вы же знаете моё здоровье, я ещё проживу двадцать-тридцать лет.

Его слова заставили сына и невестку засмеяться. Ван Энь с улыбкой посмотрел на отца.

— Отец, мы просто боялись, что вы устали в пути, и хотели помочь.

— Не беспокойтесь, этот путь меня не утомит. — Встряхнув рукавом, старик уверенно сказал.

Подойдя к воротам, старик с ностальгией посмотрел на них. Здесь жил один из его самых дорогих детей.

— Пожалуйста, передайте, что бывший Великий наставник Ван Жэнь просит аудиенции у князя Дуаня.

Охранник посмотрел на него и кивнул.

— Подождите немного, я сейчас доложу.

Сказав это, он направился внутрь.

Ван Жэнь ждал недолго, ворота медленно открылись, и на встречу вышел управляющий князя Дуаня. Увидев Ван Жэня, он радостно улыбнулся.

— Великий наставник, это действительно вы? Пожалуйста, заходите, прошу внутрь.

Охранники быстро открыли ворота, приглашая гостей войти.

Ван Жэнь с сыном и невесткой вошли в резиденцию князя Дуаня. Глядя на неизменный интерьер, он был полон эмоций.

— Думал, что больше никогда не ступлю ногой в столицу, но судьба распорядилась иначе.

— Вдовствующая императрица будет рада вашему приезду. Пожалуйста, проходите, хозяин сейчас занят во внутреннем дворе, но я уже послал за ним.

— Хорошо. Спасибо, управляющий.

http://bllate.org/book/16720/1537925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода