× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Открыв дверь комнаты, Су Жому оглядел беспорядок, разбросанный по всему полу. Во влажном дворике продолжал лить дождь, смывая все следы крови. Охранники в дождевиках, несмотря на непогоду, приводили двор в порядок, убирая и вычищая все вокруг. Под навесом коридора служанки, стоя на коленях, мыли горячей водой деревянные доски, стараясь удалить пятна крови. Увидев, что он вышел, они поспешили встать и поклониться.

— Старший, вы проснулись, — Шитоу, держа в руках кувшин с горячей водой, радостно улыбнулся.

— А где он? — спросил Су Жому.

Прошлой ночью они признались друг другу в чувствах и заснули в объятиях, хотя ничего особенного не произошло — оба были слегка навеселе.

Шитоу на мгновение замер, но тут же понял, о ком идет речь.

— Старший, князь ушел на утренний прием. Но сейчас, наверное, уже скоро вернется.

Эрхо, прыгая под навесом, взлетел ему на плечо и защебетал:

— Поцелуй, поцелуй. Поцелуй меня.

Услышав это, Су Жому невольно улыбнулся, вспомнив прошлую ночь. Он согнул палец и щелкнул по клюву птицы.

— Если будешь продолжать, не получишь арахиса.

Эрхо тут же втянул голову и, послушно взмахнув крыльями, вернулся на перекладину под навесом.

Шитоу, не понимая происходящего, сердито посмотрел на птицу.

— Вечно ты только и думаешь о поцелуях. Кого целовать? Ни одна самка попугая на тебя не смотрит.

Су Жому тем временем умылся и почистил зубы под навесом, после чего сел и задумчиво наблюдал, как дождь смывает пыль с цветов, наслаждаясь свежестью воздуха.

Шитоу стоял рядом, держа в руках блюдо с фруктами.

— Старший, кажется, вчерашние убийцы были нацелены на нас.

— Только сейчас догадался? Они хотели убить твоего старшего, — с усмешкой ответил Су Жому, откусывая кусочек яблока.

Шитоу встревожился.

— Старший, неужели это люди Восьмого господина?

Их прошлая стычка с Восьмым господином все еще была свежа в памяти. Кто же еще мог быть за этим?

— Шитоу, если бы твой старший не был таким сильным, я бы не знал, как ты еще жив, — в этот момент вмешался Нань Ю.

Оба обернулись и увидели, что Сюань Цзи идет в сопровождении Нань Ю и Нань Вэя. Последние слова принадлежали Нань Вэю.

— Поцелуй, поцелуй! — как только Сюань Цзи появился, Эрхо громко закричал, но получил в ответ ледяной взгляд. Птица тут же втянула голову и испуганно замолчала.

Сюань Цзи, глядя на Су Жому, вспомнил их вчерашнюю близость, и его лицо слегка покраснело.

— Ты вернулся с приема. Как раз, я еще не завтракал, давай вместе, — встав, Су Жому мягко улыбнулся ему.

Сюань Цзи был рад, но на его лице не отразилось ни единой эмоции.

— Хорошо, как раз я тоже проголодался. Нань Ю, приготовь завтрак.

— Слушаюсь, — кивнул Нань Ю и направился на кухню.

Они шли бок о бок под навесом, слушая шум дождя. Су Жому чувствовал себя настолько расслабленно, что чуть не закрыл глаза от удовольствия.

— Цзи.

— Как ты меня назвал? — Сюань Цзи покраснел и бросил на него холодный взгляд. — Не будь невоспитанным.

Глядя на его серьезное выражение лица, Су Жому тихо рассмеялся, наклонился к его уху и шепнул:

— Тогда поцелуй меня.

Ба-бах! Лицо князя мгновенно покраснело. Обычно спокойный мужчина растерянно огляделся по сторонам и в конце концов сердито посмотрел на него.

Су Жому знал, что заставить такого консервативного мужчину поцеловать его при всех было невозможно. Он просто хотел его подразнить.

Сзади Нань Вэй и Шитоу выглядели так, будто их ударило молнией. Что они только что услышали? Старший (наследник) хотел, чтобы князь (господин) поцеловал его?

Что произошло прошлой ночью, о чем они не знали?

Почему они не только не удивились, но и почувствовали, что это вполне естественно? Это...

Когда Нань Ю вернулся с группой служанок, несущих блюда, он все еще мог видеть растерянные лица Нань Вэя и Шитоу. Что он пропустил?

— Как продвигается расследование прошлой ночи? — Су Жому был уверен, что Сюань Цзи уже нашел зацепки.

Сюань Цзи взял палочки и положил кусочек мяса в свою миску.

— Все так, как ты и предполагал. Как думаешь, как нам ответить?

Кроме маркиза Чжэньбэй, кто еще мог хотеть его смерти?

— Похоже, эта женщина действительно хочет смерти.

В таком случае, он не будет сдерживаться.

— Шитоу, узнай, выходила ли побочная супруга Чжао на улицу в последние дни. Я хочу подарить ей незабываемый подарок.

Шитоу тут же понял его намек.

— Не волнуйся, старший, я все улажу.

Это было его любимое дело. Сказав это, он вышел из комнаты.

Су Жому взял кусочек львиной головы и положил его в миску перед Сюань Цзи.

Нань Ю и Нань Вэй переглянулись, а затем с удивлением заметили, что их господин без колебаний взял кусочек и стал есть с изысканной грацией. Они не спали? Их господин... ел блюдо, которое ему подал наследник. Это все еще был их господин? Все еще?

— Немного пересолено, — Сюань Цзи положил палочки и взял чашку с супом, сделав глоток.

— Господин, повар сказал, что львиная голова должна быть немного солоноватой, чтобы быть вкусной, — на самом деле, господин редко ел это блюдо, поэтому не знал, что оно всегда было таким.

Су Жому, однако, не согласился.

— Мне кажется, оно очень вкусное, насыщенное.

Он знал, что Сюань Цзи предпочитал легкие блюда и не любил такие насыщенные вкусы, но ему самому они нравились.

Сюань Цзи взглянул на него, и на его губах появилась легкая улыбка. Он снова взял кусочек львиной головы и продолжил есть.

— Как голодно! Как голодно! — Эрхо, неизвестно откуда взявшись, влетел в комнату и устремился к столу, схватив блюдо с арахисом.

— Эрхо, уходи! — зная, что господин не любит животных с шерстью, Нань Ю тут же подошел, чтобы убрать его.

Сюань Цзи взглянул на птицу.

— Нань Ю, оставь его.

Э-э... Нань Ю удивленно поднял голову, не веря своим ушам, и обменялся взглядом с Нань Вэем. Он... правильно услышал? Господин, который всегда ненавидел таких животных, сказал оставить его?

Нань Вэй кивнул, подтверждая, что он не ошибся. Господин действительно сказал оставить его.

Пока Нань Ю был в замешательстве, Эрхо, похоже, понял его слова и быстро захватил все блюдо с арахисом, радостно поедая его.

Су Жому посмотрел на его руку и с удивлением заметил, что на ней не появилось мурашек. Затем он успокоился.

Они спокойно завтракали, когда снаружи принцесса Цзинъань с группой служанок торжественно вошла в комнату. Увидев их, она заулыбалась.

— Выведите ее, — не отрываясь от еды и не поднимая глаз, Сюань Цзи холодно бросил эту фразу.

Нань Ю и Нань Вэй подошли и преградили путь принцессе Цзинъань. Когда она удивленно посмотрела на них, они взяли ее за руки и потащили к выходу.

— Ах... Что вы делаете? Цзи, я же твоя родная тетя! — принцесса Цзинъань, поняв, что дело плохо, закричала.

Ее служанки беспомощно следовали за ней, не зная, что делать.

— Кто позволил тебе перелезть через стену прошлой ночью? Если повторится, я срежу тебе лицо, — холодный взгляд Сюань Цзи заставил ее замолчать.

Цзинъань, однако, быстро сообразила.

— Дорогой, Муму, у меня есть информация, информация о Восьмом господине.

— Подождите, — услышав это, Су Жому мягко произнес, и Нань Ю с Нань Вэем тут же отпустили принцессу Цзинъань.

Принцесса Цзинъань чуть не ударила их по голове от злости.

— Презираю вас.

— Тетя, если не скажешь, уходи, — Сюань Цзи положил палочки и взял чашку с супом, медленно потягивая его.

— Хм, вы двое бессердечные создания, я все же старшая... — принцесса Цзинъань, сложив руки на груди, самодовольно улыбнулась.

— Говори по делу, — Сюань Цзи поднял глаза, и его холодный взгляд заставил ее сжаться.

— Ладно, — она надула губы, глядя на своего неблагодарного племянника. Зачем так строго? В конце концов, она же его тетя.

Она села и посмотрела на них.

— Я узнала кое-что интересное. У Восьмого господина есть внебрачный ребенок.

Су Жому не удивился.

— Это нормально, у него много женщин. Внебрачный ребенок — это естественно.

Если бы он спал с таким количеством женщин и ни одна не родила, это было бы странно.

— Не в этом дело, — принцесса Цзинъань загадочно улыбнулась. — Это мой шпион случайно обнаружил. Вы никогда не догадаетесь, кто этот ребенок.

— Кто? — Су Жому заинтересовался.

— Младший сын маркиза Вэйань, Оуян Цзинь, — принцесса Цзинъань помахала пальцем, улыбаясь. Ее глаза хитро блестели.

http://bllate.org/book/16720/1537561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода