× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Врач, видя его напряжение, не мог не улыбнуться.

— Молодой человек, не волнуйтесь так. Ваш отец уже в порядке. Ему просто нужно больше отдыхать и есть питательную пищу. Через пять дней он будет таким же здоровым, как и раньше.

— Это хорошо. Это хорошо!

Похлопав себя по груди, Юй Да наконец-то расслабился и лично проводил врача за дверь.

В комнате Юй Юнь с благодарностью посмотрел на Су Жому.

— Жому, спасибо тебе за всё.

Если бы не он, он и его сын не знали бы, что бы с ними стало. Ему было всё равно, половина жизни уже прошла, но сын ещё молод и наивен. Кроме умения разбираться в антиквариате, он ни на что не годен. Его могли обмануть, а он бы ещё и деньги считал.

За последние полмесяца он жил в постоянном страхе. Обычно дорога занимала около трёх дней, но из-за нехватки денег они шли пешком, останавливаясь и продолжая путь, и в итоге шли больше десяти дней. Сама мысль об этом вызывала у него дрожь.

— Дядя, что вы планируете делать дальше?

Он только что взял в аренду магазин, и сейчас ему нужно заниматься своими делами, так что у него нет времени заботиться об отце и сыне.

Услышав его слова, Юй Юнь вздохнул, воспоминания нахлынули на него, и глаза наполнились слезами.

Всё произошло внезапно. Он доверил свои дела трём неблагодарным сыновьям, но они предали его и Да. Мысль об этом была очень горькой.

— В столице ещё есть один магазин и банк. Это мои последние активы. Но мне нужно лично туда поехать. Если поедет Да, они его не признают.

Сказав это, он медленно встал с кровати, сделал несколько шагов. Кроме лёгкого головокружения, всё было в порядке.

— Отец.

Юй Да вернулся и, увидев, что тот встал, тут же подбежал и осторожно поддержал его.

Юй Юнь махнул рукой:

— Не волнуйся, с отцом всё в порядке. Просто голова немного кружится, сегодня отдохну, и всё будет хорошо. Да, завтра поедем с тобой в магазин и банк.

Они не могли всё время жить в резиденции князя Дуаня. Это было бы неправильно и создавало бы неудобства для Жому.

— Хорошо.

Юй Да, естественно, понимал его опасения и кивнул в знак согласия.

Снаружи управляющий быстро вошёл и почтительно сложил руки перед собой.

— Наследник, только что пришло письмо от восьмого господина. Он хотел бы встретиться с вами.

— Восьмой господин? Хм, быстро он.

Прошло всего несколько дней, а он уже решил. Су Жому было очень интересно, как он ответит.

— У меня есть дела, я выйду. Юй Да, если что-то случится, позови управляющего.

Кивнув Юй Да, он вышел вместе с Шитоу.

Управляющий уже подготовил экипаж. Су Жому сел внутрь, а Шитоу автоматически занял место на козлах. После месяца обучения у Нань Ю он мог спокойно управлять экипажем, разъезжая по столице. Его навыки улучшились.

— Пошёл.

Взмахнув кнутом, он тронул лошадь, и экипаж медленно двинулся в путь.

Как и в прошлый раз, встреча состоялась в павильоне Цуйни, в том же зале. Только на этот раз на коленях у восьмого господина сидела очаровательная и соблазнительная женщина, похоже, хозяйка павильона.

— Наследник прибыл, прошу внутрь.

Обняв женщину, восьмой господин на этот раз вёл себя гораздо почтительнее.

Когда Су Жому сел, он тоже усадил рядом с собой свою спутницу.

— Что? Вы уверены, что эта красавица может слушать нашу беседу?

Холодно взглянув на женщину, он с недовольством спросил.

Услышав его слова, восьмой господин улыбнулся ещё шире:

— Наследник, не волнуйтесь, я знаю свою женщину.

— Хм, вы знаете, берегитесь, чтобы не оступиться.

— Конечно, наследник, что вы решили? Зачем так быстро вызвали меня? У вас есть ответ?

Откинувшись назад, Су Жому с уверенностью посмотрел на него.

— Я, конечно, уважаю наследника, и сам хотел бы помочь, но мой магазин слишком важен. Однако у меня есть ещё три хороших магазина, может, вас заинтересуют?

— Но я хочу именно этот! — Прервав его, Су Жому властно заявил.

Женщина на коленях восьмого господина мягко засмеялась, её голос был подобен пению соловья:

— Наследник, не будьте таким! Наш восьмой господин искренне хочет подружиться с вами. Эти три магазина он готов вам подарить.

Су Жому усмехнулся:

— Подарить? Вряд ли я смогу это проглотить. Восьмой господин, я предлагаю вам эту сумму, как насчёт этого? — Он протянул руку, показывая пять пальцев, и вызывающе посмотрел.

Шитоу с сочувствием взглянул на восьмого господина. Встреча с их старшим братом была для него несчастьем. Вы думаете, он хочет ваш магазин, но на самом деле он хочет всю вашу территорию и вашу жизнь.

Боритесь! Скоро вы будете плакать. С его жестокостью этот восьмой господин, вероятно, не протянет и ста дней.

Поэтому он спокойно наблюдал, как его старший брат играет с этими так называемыми подпольщиками.

Услышав его слова, восьмой господин слегка изменился в лице, но затем улыбнулся ещё теплее:

— Молодёжь, всегда такая своевольная. Весь город знает, что павильон Линлун — мой самый прибыльный магазин. Наследник, даже если вы знатного происхождения, нельзя так принуждать людей.

Постукивая пальцами по подлокотнику кресла, он с усмешкой произнёс:

— Принуждать людей? Хм, — Су Жому чуть не рассмеялся. — Восьмой господин, я обожаю принуждать людей. Вы же знаете, что раньше я занимался игорным бизнесом. Меня интересует власть, но у меня нет денег. Ваш павильон Линлун — самый прибыльный. Кому ещё мне обратиться?

— Хм. Наследник, вы хорошо считаете, — усмехнулся восьмой господин, его лицо стало мрачным. — Наследник, я, конечно, не талантлив, но у меня есть свои связи. Вы только что вернулись в столицу, и хотя князь Дуань высоко вас ценит, это только из уважения к старому удельному князю Хэну. Вы ещё не укрепились в столице, а уже хотите уйти. Боюсь, у вас не хватит сил.

Этот парень, если бы не удача родиться в семье княгини и не быть найденным князем Дуанем, разве он, восьмой господин, стал бы смотреть на лицо этого уличного хулигана?

При этой мысли он почувствовал обиду. Если бы не поддержка князя Дуаня, он бы просто незаметно исчез из столицы.

— Вы недооцениваете меня, восьмой господин. Я не из тех, кто ест траву. «Потому что позже я съем и тебя».

— Значит, вы не хотите помочь? — Наклонив голову, он холодно посмотрел на него, и его взгляд был леденящим, как у волка.

Восьмой господин почувствовал страх. У этого парня такой жестокий взгляд! Но когда он хотел рассмотреть его получше, взгляд снова стал беззаботным и дерзким.

Наверное, он ошибся. У этого парня не может быть такого глубокого и смертоносного взгляда.

— Боюсь, я разочарую наследника.

Восьмой господин равнодушно посмотрел на него, его взгляд был вызывающим, как у дурака.

— В таком случае, не вините меня.

Встав, Су Жому сердито сказал и вышел, а Шитоу быстро последовал за ним.

Восьмой господин, глядя на его стройную фигуру, презрительно усмехнулся:

— Уличный хулиган, а ещё смеет грубить мне.

Женщина, увидев его гнев, нежно прикоснулась к его брови, разглаживая морщины.

— Господин, зачем злиться? Это просто уличный хулиган без влияния. Если бы не его удачное рождение, он бы давно был убит где-нибудь.

Услышав её мягкие слова, восьмой господин расслабился, поднял её подбородок и поцеловал в шею.

— Некоторые люди слишком самоуверенны, думают, что взлетели, но на самом деле так быстрее погибают. Маркиз Чжэньбэй давно на него злится, его смерть — лишь вопрос времени.

— Хм! Тогда нам нечего бояться. Этот парень, кроме красивых глаз, в целом выглядит довольно посредственно.

Вспомнив его завораживающий взгляд, женщина немного сожалела.

Держа её нежную руку, восьмой господин улыбнулся:

— Если бы не поддержка князя Дуаня из уважения к старому удельному князю Хэну, этого парня бы убили два года назад. Он бы и мечтать не мог попасть в столицу.

— Господин, не будем говорить об этом неприятном человеке, пойдёмте отдохнём. Возьмите меня на руки.

Её гладкая, как белый нефрит, рука обняла его шею, и она поцеловала его в ухо.

— Ха, — восьмой господин, услышав её кокетливые слова, громко рассмеялся, поднял её и понёс внутрь.

Снаружи павильона Цуйни Су Жому неспешно шёл, сложив руки за спиной.

http://bllate.org/book/16720/1537507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода