× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Rogue Husband / Перерождение строптивого мужа: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Жому смотрел на них и думал: «Неужели семья Юэ не боится разориться, нанимая столько убийц? Услуги этих людей из "Павильона убийц" стоят очень дорого».

Повернув голову в сторону темноты, Су Жому знал, что Юй Да ещё не ушёл.

— Уходи скорее.

В этот момент Юй Да осознал свои возможности и стиснул зубы:

— Муму, если ты не вернёшься целым и невредимым, завтра я пойду хоронить тебя.

Повернувшись, он в одно мгновение исчез в ночной темноте.

Его уход избавил Су Жому от лишних забот. Повернув голову, он увидел быстро приближающихся людей в чёрном и, держа меч в руке, встал гордо.

— Живых не оставлять.

Десяток с лишним людей в чёрном взлетели в воздух, атакуя Су Жому.

Гром...

В небе сверкнула белая молния, и хлынул ливень, смывая следы крови с земли и впитываясь в мягкую почву.

В чьём-то доме, только что закончив кровавую битву, израненный Су Жому тяжело дышал, прислонившись к кусту цветов сзади. Он чувствовал запах крови в воздухе и знал, что это кровь, вытекающая из его ран.

Хотя он уничтожил тех людей, сам тоже был весь в ранах. Если бы не бесчисленные бои в прошлой жизни, он бы сегодня погиб здесь.

Над головой гремел гром. Закрыв глаза, он, истощив физические силы, нуждался в коротком отдыхе.

Через полчаса, придя в себя, Су Жому наконец смог осмотреть этот дом. Раньше он был слишком уставшим и раненым, боялся, что враги вернутся, и в спешке прыгнул во двор, не разглядев, куда попал.

Красная черепица, серый кирпич, росписи на коридорах изысканны. Даже в ночной темноте он мог ясно видеть искусственные горы, ручьи, изящные беседки. Весь двор выглядел величественно и роскошно. Под крышей коридора висели изысканные дворцовые фонари, покачивающиеся на ветру.

На голову упала капля дождя, и Су Жому только сейчас заметил, что он удобно спрятался под карнизом внешней стены.

«Вот почему под таким сильным дождём я не промок», — подумал он.

Вдали послышался звук брони, сопровождаемый шагами. Неподвижный Су Жому тайно наблюдал за улицей. Здесь было темно, и его трудно было заметить.

Ряд солдат в доспехах и в соломенных плащах прошёл мимо. Ведущий офицер нёс фонарь — это были ночные патрульные.

Собрав всё воедино, он понял, где находится. Это был путевой дворец в городе Лянчэн. Это место традиционно предназначалось для отдыха членов императорской фамилии, приезжающих из столицы.

Столько солдат, такая строгая охрана — сегодня здесь остановился какой-то важный человек. Они не слышали никаких слухов, что говорило о ещё более высоком статусе гостя.

«Здесь, кажется, есть искусственный горячий источник! Не спрашивайте, откуда я знаю. Для человека, который с Юй Да тайком купался здесь бог знает сколько раз, этот путь знаком до мелочей».

При такой сильной буре у источника укрытием служила лишь небольшая искусственная гора. К тому же сейчас уже глубокая ночь, знатные гости из столицы давно уже спят с красавицами, кто будет купаться в дождливую ночь в источнике?

Встав и осмотревшись, он направился по тропинке к бассейну с горячим источником.

В глубине путевого дворца дождь постепенно стих. У источника вился пар, бесчисленные капли дождя падали в воду, образуя рябь.

Всплеск...

Обнажённый Су Жому вышел из воды, его яркие глаза сияли от улыбки.

Этот источник был открыт небу и соединялся с изысканным маленьким садиком. Вокруг бассейна были деревянные настилы и низкие перила, всё выглядело очень элегантно и оригинально.

Прислонившись к камню, он почувствовал, как его оголённая спина, покрытая новыми шрамами и следами от мечей — память о недавнем бою — касается камня. Внизу была тёплая вода источника, сверху падали прохладные капли дождя, создавая странное, но приятное ощущение контраста.

— Как приятно...

Его миндалевидные глаза слегка прищурились, в них читалось особое обаяние. Он легко вздохнул: после кровавой битвы такая ванна — истинное наслаждение, подобное блаженству небожителей.

Он подплыл к искусственной горе, укрывающей от дождя. Там был гладкий камень, на котором можно было сидеть. Эта конструкция ему очень понравилась, когда он увидел её в первый раз. Должно быть, это была задумка архитектора дворца.

Сев и прислонившись к гладкому камню, Су Жому полностью расслабился, чувствуя, что вот-вот взлетит.

— Будьте осторожнее, господин.

Внезапно снаружи раздался мужской голос. Су Жому мгновенно открыл глаза и взглянул за занавеску: высокая фигура в окружении нескольких слуг спокойно шла по направлению к источнику.

«Какая удача? Купаться в полночь и столкнуться с кем-то».

Он дернулся, собираясь встать, но вспомнил, что его одежда спрятана за занавеской. Прежде чем он успел подумать, белая занавеска была поднята.

Сюань Цзи осмотрел пар, поднимающийся от воды, окинул взглядом каждый угол, подозревая, что ему послышалось.

Нань Ю и Нань Вэй стояли рядом, помогая ему снять верхнюю одежду.

— Что случилось, господин?

— Ничего, мне показалось.

Протянув руки, Сюань Цзи позволил им разоблачить себя.

Положив одежду на перила, Нань Вэй развязал его пояс:

— Господин, я не ожидал, что горячий источник в этом дворце так хорош. В прошлый раз, после того как вы выкупались, ваше здоровье значительно улучшилось.

Когда управляющий дворцом рассказывал им об этом, они были очень удивлены. Горячие источники обычно бывают только в сейсмоактивных зонах, а в нашей стране их мало. Не думали, что найдут такое место здесь, да ещё и неплохое.

— В нашей стране они есть только на горе Лишань. Здесь, должно быть, использовали подземные воды.

Подняв ногу, он позволил Нань Вэю снять с него штаны. Длинные сильные ноги обнажились перед глазами всех, что также увидел Су Жому, скрытый в тени за искусственной горой.

«Неужели это тот мужчина, тот красавчик с лицом, как на картине?»

Мир так мал, а судьба — это как собачье дерьмо: иногда просто хочется закатить глаза.

Он вошёл в воду и медленно направился к искусственной горе на противоположной стороне бассейна.

За искусственной горой, в пару, Су Жому смотрел на идущего к нему мужчину, и в его глазах пронеслось восхищение. Длинные сильные ноги, рельефный пресс, мощная грудь — линии тела были прекрасны, даже идеальнее, чем у моделей в прошлой жизни.

Затем он подумал о своём собственном теле. Хотя оно и подтянутое, но всё же немного худощавое, и он почувствовал некоторую несправедливость.

Он каждый день тренируется, но не может сравниться с этим избалованным аристократом.

Медленно садясь в воду, мужчина посмотрел на охранников, всё ещё стоящих у края бассейна:

— Уйдите.

— Слушаемсь.

Зная его характер, они не любили, чтобы во время купания рядом были слуги. Сложив руки почтительно, они отошли, опустив занавеску.

Глядя на его белую кожу, до которой можно было дотянуться рукой, Су Жому почувствовал отвращение. Мужчина, белая, как мел... Что может быть противнее?

Зло усмехнувшись, он решил, что сейчас нужно сделать — оглушить этого человека, чтобы избежать ненужных неприятностей.

В огромном бассейне остались только двое. Сюань Цзи взял полотенце и начал нежно вытирать тело.

Внезапно полотенце в его руке резко полетело назад.

Бах! Всплеск!

Искусственная гора задрожала от удара внутренней силой. Су Жому выпрыгнул из воды, его рука, подобно когтям орла, устремилась к шее мужчины. Двигаясь словно призрак, Сюань Цзи мгновенно исчез у него перед глазами, и когда Су Жому это заметил, тот уже был сбоку.

«Какой страшный мужчина!» Су Жому никогда не видел человека с такими навыками. В сердце пронзил страх, и он ударил кулаком, словно гора, в живот мужчины. Попади он, тому бы не жить.

Но в следующую секунду его рука была крепко схвачена мужчиной, и мощная внутренняя энергия через точку контакта устремилась в его меридианы.

«У этого мужчины невероятно мощная внутренняя энергия!»

Согнув ногу в воде, он ударил в пах.

Сюань Цзи не ожидал такого жестокого приёма. Он отступил на шаг и ударил ногой в грудь.

Су Жому выставил руки для блока, и в тот же миг почувствовал, словно кости в руках раздробились. Тело откинулось назад, и в движении он схватил пригоршню травы с землёй и бросил в лицо мужчине.

Он помнил, что у этого мужчины была страсть к чистоте.

Его внутренняя сила была неизмеримо высока, он точно не победит в бою, остаётся только хитрость.

— Чёрт!

Действительно, лицо мужчины изменилось. Он резко отступил на несколько шагов, но всё же не избежал попадания грязи.

Мгновенно лицо Сюань Цзи стало ледяным, вокруг него заполыхала убийственная ярость. В то же время, при свете фонарей, он разглядел лицо человека перед собой.

— Это ты. Этот невежливый хулиган!

В этот момент в глазах Сюань Цзи читалось отвращение и тошнота.

Этот мужчина был не только грубым и невоспитанным, но и имел ужасный характер. Как такой человек посмел приблизиться к нему? Думая об этом, в его глазах вспыхнул холодный свет.

Слегка приподняв подбородок, Су Жому зло усмехнулся:

— Похоже, моя слава велика.

http://bllate.org/book/16720/1537201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода