× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Ugly Husband Takes Charge / Перерождение: Уродливый муж на пути к власти: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Юйшань стоял в толпе, заложив одну руку за спину. Несмотря на свой невысокий рост, он выглядел вполне прилично. Однако его слова заставили Линь Е нахмуриться.

— Сегодня произошёл этот семейный позор, и ради брата я не хотел выносить это на всеобщее обозрение. Но учитель всегда учил меня быть честным и справедливым. Я подумал и решил, что должен рассказать старосте. Как говорится, даже принц, нарушивший закон, должен быть наказан наравне с простолюдином. Даже если это мой брат, я не могу его покрывать.

Эти слова звучали красиво, как будто он сам себя хвалил, и Линь Е невольно посмотрел на него внимательнее.

Юнь Сяошу, стоявший рядом с Юнь Юйшанем, улыбнулся Линь Е, когда тот посмотрел в его сторону.

Юнь Сяошу был красив, один из самых привлекательных в деревне Юньцзя. Его застенчивая улыбка и блестящие глаза должны были вызывать восхищение, но вместо этого Линь Е почувствовал, как его тело охватил холод.

На дереве висел его родной брат, а он не беспокоился о его жизни, вместо этого улыбаясь другим?

Что это за люди? Из чего сделаны их сердца?

— Хорошо сказано, настоящий учёный, понимающий важное, — не удержался от похвалы староста.

Как только староста высказался, остальные сразу же подхватили. Большинство из них были крестьянами, не имевшими образования, и их мнения легко поддавались влиянию. Не разобравшись в ситуации, они привыкли следовать за большинством.

— Да, да, Юйшань — один из немногих в нашей деревне, кто учится. Он говорит очень хорошо, очень.

— Да, учёные люди отличаются, это называется... как это... «тётушка уничтожает родственников»?

Один гер рассмеялся и указал на говорящего:

— Это «великая справедливость уничтожает родственников», а не «тётушка»! Ха-ха, ты меня убиваешь!

Мужчина, над которым посмеялись, засмеялся глупо, и все вокруг рассмеялись над его простодушием.

— Если я правильно понял, то его измену обнаружил его родной брат? — с интересом спросил Линь Е, не глядя на лица других, а наблюдая за пятном крови под ногами Юнь Цзю.

— О, раз Сяо Е так спрашивает, похоже, так оно и есть. — Староста задумался. Он пришёл недавно и сразу увидел Юнь Цзю, висящего на дереве. Он спросил у соседей, и те сказали, что Юнь Цзю изменял с Паршивым Лю, что вызвало его гнев. В такой простой крестьянской деревне измена вдового гер считалась страшным грехом. Из-за гнева староста упустил этот момент.

Остальные переглянулись, и оказалось, что, когда они пришли, Юнь Цзю уже висел здесь. Никто не знал, кто первым схватил его или кто первым увидел его измену. Наступила неловкая пауза.

Не дождавшись ответа, Линь Е отвёл взгляд от Юнь Цзю и устремил его на Юнь Юйшаня. Его холодный взгляд заставил Юнь Юйшаня почувствовать себя неуверенно.

— Что ты на меня так смотришь? Если я это увидел, то что? Вместе со мной был Саньцзы.

Саньцзы был соседом Юнь Дали, третьим сыном Юнь Эрню, и все звали его Саньцзы.

Саньцзы был очень честным человеком, не способным лгать. Услышав, что Саньцзы был свидетелем, все подумали, что это, скорее всего, правда.

Неожиданно названный Саньцзы вышел вперёд, выглядя немного неуверенно.

Узкие глаза Линь Е слегка сузились. Эти крестьяне были слишком прозрачны по сравнению с людьми, которых он знал во времена Конца света. Всего несколько взглядов и выражений лица, и Линь Е уже понял, что к чему.

Увидев, что Саньцзы вышел, Линь Е дружелюбно спросил:

— Саньцзы, расскажи, что ты видел? Пожалуйста, опиши всё подробно.

Саньцзы сам не понимал, что произошло. Юнь Юйшань, с которым он никогда не ладил, внезапно утром пришёл к нему. Он думал, что это странно, ведь Юнь Юйшань никогда не занимался такими вещами. Обычно это делал Юнь Цзю или кто-то другой. Юнь Юйшань собирался стать учёным и презирал такую работу.

— Я... я не знаю. Юйшань утром пришёл ко мне и сказал, что пойдёт в лес за дровами. Мы только вошли в лес, как увидели Юнь Цзю с Паршивым Лю. Я даже не успел ничего разглядеть, как Юйшань сказал, что они изменяют, и повёл меня звать людей. Когда меня уводили, я видел, что Юнь Цзю и Паршивый Лю скорее ссорились, чем изменяли.

Юнь Юйшань сердито посмотрел на Саньцзы. Он рассчитывал, что Саньцзы, обычно молчаливый, просто кивнёт, если его спросят. Но Саньцзы вдруг разговорился и всё подробно рассказал.

На самом деле Юнь Юйшань не ошибся в своих расчётах. Он был очень наблюдательным и хорошо понимал людей. Он правильно оценил характер Саньцзы. Но он не учёл одного: Линь Е был обладателем сверхспособности.

Линь Е, обладатель сверхспособности стихии дерева, бывший психолог.

Увидев, как Саньцзы нервничает, Линь Е понял, что его характер может всё испортить. Поэтому он использовал свою сверхспособность, чтобы окружить Саньцзы и снять с него давление, сделав его более расслабленным.

Юнь Юйшань, увидев, что все смотрят на него, начал оправдываться:

— Ранним утром двое людей тайком встретились в лесу — разве это не измена? Тем более один из них — известный развратник Паршивый Лю, а другой — вдовец. Кто ещё может подумать, что это не измена?

Линь Е потер виски, его сверхспособность с момента прибытия сюда была неспокойна, вызывая постоянные головные боли.

— Для посторонних так и выглядит, но для родного брата это странно. Саньцзы сказал, что вы только издали увидели их. Ты даже не подошёл проверить, не обижают ли твоего брата-гера, а сразу решил, что он изменяет? Не кажется ли тебе такое поспешное решение слишком натянутым?

Линь Е, как психолог, говорил мягко, заставляя людей чувствовать себя важными. Хотя он наступал, его слова не вызывали раздражения, а наоборот, казались ещё более убедительными.

Жители деревни Юньцзя знали семью Юнь Дали и самого Юнь Цзю. Обычно всю работу выполнял Юнь Цзю, а Юнь Юйшань был изнеженным, и по его рукам, похожим на руки гер, было видно, что он никогда не работал.

К тому же семья Юнь Дали никогда не ладила с семьёй Юнь Эрню, а Юнь Юйшань всегда держался высокомерно и редко общался с деревенскими детьми.

Почему именно в этот день он решил пойти за дровами и взял с собой Саньцзы?

И почему, увидев своего брата с известным развратником, он сразу решил, что это измена? Разве так должен думать родной брат?

Увидев, как лица деревенских меняются, Линь Е усмехнулся и резко сказал:

— Не разобравшись, сразу заткнули ему рот и повесили? Если это допустить, то в будущем кто угодно сможет связать кого угодно, заткнуть рот и обвинить в чём угодно?

Юнь Юйшань был шокирован словами Линь Е, его лицо побелело.

Староста, наконец, понял серьёзность ситуации и приказал привести Паршивого Лю.

http://bllate.org/book/16719/1537043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода