Цзян Байси тихо фыркнула:
— Ты всё правильно услышала, и я уже доложила Императору Юэ, когда только что была во дворце. Он одобрил, чтобы я могла свободно выбирать резиденции в столице Цинъюэ, будь то императорский дворец или усадьбы князей и министров.
Цзин Жань повернулась и сделала шаг вперёд, с высоты своего роста презрительно посмотрев на неё, недовольным тоном произнесла:
— Ты уверена, что ты наследный принц Ганьцю, а не просто наглец?
Цин Чи и Е Чи, стоявшие рядом, дернули губками, чувствуя, что этот наследный принц и впрямь невероятно дерзок и своеволен.
Цзян Байси приняла вид задиры, словно говоря: «Что ты мне сделаешь?», и заявила:
— Я, наследный принц, настоящая, без обмана!
Цзин Жань молча смотрела на неё, и вдруг Цзян Байси смягчила голос, пожала левым плечом, подмигнула и сказала:
— Красавица, я ведь ранена.
Ну вот, теперь она точно к ней прилипла. Что же ей оставалось делать?
Слегка потирая виски, Цзин Жань ответила:
— Даже император не может навязывать свою волю. В доме князя Дэциня сейчас всё ещё мой дедушка главный. Если ты не получишь его согласия, то, спрашивая меня, ты ничего не добьёшься.
Цзян Байси с гордостью приподняла брови:
— С дедушкой никаких проблем нет. Я заходила к нему по пути сюда, принесла ему фиолетовый чайник, сделанный мастером Цяошоу Чанцинь. Старик был очень рад, что я перееду сюда жить!
Цзин Жань, с трудом сдерживая раздражение, тихо произнесла:
— Это мой дедушка!
И, конечно, он был рад, ведь ты подобрала подарок, который пришёлся ему по душе!
Цзян Байси равнодушно махнула рукой:
— С учётом дружбы старого князя с императорской семьёй Ганьцю, называть его дедушкой не будет лишним. — Она сделала паузу, а затем добавила с многозначительным тоном. — К тому же, твой дедушка, естественно, и мой дедушка тоже.
Цин Чи и Е Чи покраснели и потрогали свои уши, чувствуя, что этому наследному принцу действительно нет слов...
Цзин Жань не сдержалась и закатила глаза, размышляя, как бы её выкинуть отсюда. Сдерживая раздражение, она спросила:
— Так где же ты хочешь жить в этой усадьбе?
— Хм... Поглядим, — Цзян Байси поняла, что та уже сдалась, и с радостью огляделась вокруг, с удовольствием оценивая. — Мне кажется, твой Павильон Цинъе очень неплох. Посмотри, как красиво растут эти фиолетовые бамбуки...
— Сюань Мэй! Выкинь её отсюда! — резко прервала её Цзин Жань.
Цзян Байси резко замолчала, уставившись на Сюань Мэя, который вышел из тени и медленно приблизился.
Честный юноша Лань Гэ также появился, крепко сжимая рукоять меча и встав перед Цзян Байси. В душе он с горечью оценивал свои шансы, если бы пришлось устроить скандал на чужой территории.
— ... — Цзян Байси чуть не задохнулась от злости. — Ты, красавица, просто невероятно скупая! Ладно, я выбрала то место, буду жить там.
Она подняла рукав и указала на север, где за стеной Павильона Цинъе находилась резиденция Девятой принцессы. В душе она решила, что с этого вечера будет каждую ночь играть на флейте на стене, чтобы эта красавица не смогла спать спокойно!
Цзин Жань мельком взглянула:
— Это не часть усадьбы князя Дэциня.
Цзян Байси удивлённо приподняла бровь:
— Чья же это?
Цзин Жань безразлично ответила:
— Чжансунь Циму.
— ... — Цзян Байси приподняла брови и вдруг воскликнула. — Ага, вот почему этот деревянный человек только что...
Она замолчала на полуслове, уставившись на Цзин Жань, но та не собиралась спрашивать, что она хотела сказать. Разочарованно сморщив губы, Цзян Байси недовольно указала на трёхэтажный павильон на востоке:
— Тогда пусть будет здесь.
— Там много лет никто не бывал, — лениво подняла веки Цзин Жань, взглянув на указанное направление, и равнодушно произнесла. — Там водятся призраки.
Цзян Байси:
— ...
Она точно делает это нарочно!
Цзин Жань смотрела на неё с глубоким взглядом:
— Не веришь — как хочешь, но если что-то нечистое на тебя нападёт, напугает или вселится, не приходи ко мне жаловаться.
Цзян Байси с раздражением передвинула палец, указывая на небольшой старинный двор на западе:
— А это место подойдёт?
Цзин Жань кивнула:
— Это место называется Павильон Цинъя. Оно не очень большое, но если его убрать, ты сможешь там жить.
Цзян Байси повернулась, чтобы что-то сказать, но Цзин Жань добавила:
— Но если ты туда заселишься, то Павильон Цинъя перестанет быть таким уж изящным.
— !!! — Цзян Байси с яростью посмотрела на Цзин Жань, раздражённо хлопая рукавами.
Цзин Жань косо взглянула на неё, слегка улыбнулась, словно почувствовав, что уже достаточно насладилась ситуацией, и милостиво сказала:
— Зимой дни короткие, я сейчас отправлю людей убрать, чтобы ты могла заселиться к вечеру. Но ужин, пожалуй, не успеют приготовить, так что можешь поесть здесь. Повар в моей кухне не уступает дворцовым, что ты хочешь?
Гнев Цзян Байси внезапно утих, и она без колебаний выпалила целый список блюд.
Цзин Жань с удивлением посмотрела на неё, явно не ожидая, что та съест так много. Цзян Байси снова начала злиться, но Цзин Жань, сдерживая смех, спросила Цин Чи и Е Чи:
— Запомнили?
— Мы запомнили, сейчас начнём готовить, — кивнула Е Чи, уводя ошеломлённую Цин Чи из бамбуковой рощи.
Цзин Жань повернулась:
— Пойдём, ты заказала столько блюд, что их не скоро приготовят.
Цзян Байси не ответила, лишь фыркнула и последовала за ней.
Войдя в главный зал, Цзян Байси по привычке устроилась на мягком диване у окна. Цзин Жань слегка взглянула на неё, в её глазах мелькнул какой-то блеск.
— Это книги, которые я вчера случайно нашла. Если тебе скучно, можешь почитать, — Цзин Жань выбрала книгу о пейзажах, которую не дочитала утром, и протянула остальные Цзян Байси.
Та взяла книги, бегло пролистала их и, не заинтересовавшись, отбросила в сторону:
— Не ожидала, что ты любишь такое?
Цзин Жань сделала вид, что не слышит, спокойно села за стол и, перелистывая страницы, погрузилась в чтение.
Цзян Байси, сидя на диване, некоторое время пристально смотрела на неё, затем зевнула и, устав, легла на диван, чтобы вздремнуть.
Через некоторое время её дыхание стало ровным. Цзин Жань отложила книгу, бесшумно принесла из внутренних покоев мягкое одеяло и накрыла Цзян Байси. Затем опустила глаза, её спокойный взгляд скользнул по изящным чертам лица спящей.
Цзян Байси внезапно открыла глаза и встретила взгляд Цзин Жань, вдруг улыбнувшись:
— Красавица, я ведь красива?
Цзин Жань усмехнулась и вернулась к столу.
Цзян Байси продолжала смотреть на неё, загадочно спросив:
— Ты знаешь, что тот деревянный человек только что сделал?
Цзин Жань провела пальцем по уголку страницы, её лицо оставалось спокойным, словно она не слышала.
Цзян Байси, однако, настаивала:
— Она сначала пошла со мной к Императору Юэ, попросив разрешения жить за пределами дворца, а не во дворце. Потом мы вышли, и наткнулись на Императрицу, которая пригласила знатных дам полюбоваться цветущими сливами. Она при всех призналась, что несколько дней назад просила разрешения на брак с тобой, и заявила, что если один раз не получится, она попросит дважды, а если дважды не получится — десять раз. Она сказала, что выйдет замуж только за тебя.
Цзин Жань всё ещё смотрела вниз, её лицо было неразборчиво. Цзян Байси смотрела на неё некоторое время, затем с разочарованием снова закрыла глаза.
Снаружи постепенно темнело. Цзин Жань по-прежнему сохраняла спокойное выражение лица, но страницы книги больше не перелистывались.
К вечеру Е Чи тихо постучала в дверь. Цзин Жань подняла глаза, Цзян Байси тоже села на диване, потянулась и спросила:
— Готово?
Её только что открытые глаза всё ещё были слегка сонными, голос слегка хриплый.
Цзин Жань кивнула, одновременно приказав Е Чи подать еду.
Е Чи поклонилась и ушла готовить. Цзян Байси сонно потрогала одеяло на себе, затем поняла, что это от Цзин Жань, и встала, чтобы умыться.
Ужин длился долго, почти час. Цзин Жань рано отложила палочки, наблюдая, как Цзян Байси пробует каждое блюдо, иногда возвращаясь к понравившимся, время от времени комментируя. В конце она с удовлетворением отложила палочки и похвалила:
— Этот повар действительно не уступает дворцовым! Можешь подарить его мне?
— Мечтай! — Цзин Жань бросила на неё взгляд, допила вино из чашки и вышла наружу.
http://bllate.org/book/16717/1536822
Готово:
