× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Fate is in My Hands / Перерождение: Моя судьба в моих руках: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По мере приближения группы Си Лэтянь наконец смог разглядеть лица прибывших. Во главе стоял мужчина лет тридцати, внешне ничем не примечательный, но обладающий необычайной аурой. Его глаза излучали жестокость, а шрам на левой щеке придавал ему еще более кровожадный вид.

Увидев этого человека, Лу Тао изменился в лице и, подъехав ближе к Си Лэтяню, тихо произнес:

— Это Ло Иньчуань, глава Братства Серебряного Волка. Он известен своей жестокостью в криминальных кругах, готов на все ради достижения цели. Давай пока отступим.

Си Лэтянь кивнул и уже собирался уехать, как вдруг трое всадников резко ускорились, промчались мимо них и, совершив эффектный разворот, образовали треугольник, преградив путь.

Тем временем слегка отставший Ло Иньчуань и его телохранитель в черной одежде подъехали сзади. Пятеро человек образовали плотное кольцо, окружив их со всех сторон.

Лица Си Лэтяня и Лу Тао напряглись. Было очевидно, что эти люди пришли с недобрыми намерениями, хотя они никогда не имели дел с криминальным миром.

— Глава Ло, что это значит? — сдержанно, но с явным раздражением спросил Лу Тао, подавляя гнев. Даже его семья Лу не решалась легко связываться с этим человеком.

Телохранитель в черном шепнул что-то на ухо Ло Иньчуаню. Тот сначала удивился, а затем с ухмылкой взглянул на Си Лэтяня, в его глазах мелькнул странный блеск.

Еще издалека он заметил, как Си Лэтянь мчался на лошади, и был поражен его неземной красотой. Именно поэтому он решил подойти поближе.

Но теперь ему сообщили, что этот человек уже принадлежит другому, и этот другой — тот, с кем он пока не хочет связываться.

Неужели это тот самый человек, которого Цзо Лэнсюань выиграл в Клубе «Рай» в азартной игре на тридцать миллионов? Как такой человек мог стать ставкой в игре? Это вызвало у него сожаление, но в то же время пробудило надежду. Если это всего лишь игрушка, выигранная Цзо Лэнсюанем, то, возможно, ему будет несложно отобрать этого поразительного мужчину?

Размышляя так, Ло Иньчуань остановил взгляд на Си Лэтяне и, улыбнувшись, попытался выглядеть дружелюбно.

— У меня нет злых намерений, вам не стоит нервничать.

Он хотел выразить доброжелательность, но его улыбка, подчеркнутая шрамом на лице, лишь усилила ощущение угрозы, заставив Си Лэтяня и Лу Тао насторожиться.

— Нет злых намерений? — усмехнулся Лу Тао. — Вы окружили нас, и это ваш способ выразить доброту? Тогда мы, пожалуй, откажемся!

Ло Иньчуань даже не взглянул на Лу Тао, его взгляд был прикован к Си Лэтяню:

— Я видел, как вы мастерски управляете лошадью, и решил подойти, чтобы обменяться опытом. Если вы не против, может, прокатимся вместе?

— Я против, — спокойно ответил Си Лэтянь, не проявляя ни капли страха или напряжения, словно он не был окружен. Его хладнокровие лишь усилило восхищение Ло Иньчуаня.

На лице Ло Иньчуаня снова появилась улыбка. Ему нравился такой характер. Но следующие слова Си Лэтяня заставили его изменить выражение лица.

— Сейчас Братство Серебряного Волка находится на грани гибели, а вы, Глава Ло, нашли время для развлечений. Такое безразличие ко всему действительно вызывает восхищение.

— На грани гибели? Как глава братства, я об этом не знаю, — резко ответил Ло Иньчуань, его глаза наполнились убийственным блеском.

— Корпорация «Хэншэн» сама едва держится на плаву. Вы думаете, они смогут соблюдать свои договоренности с вами? Если это станет известно, как вы думаете, что сделают ваши покровители?

Си Лэтянь знал это, потому что вспомнил событие из своей прошлой жизни, которое в свое время вызвало большой резонанс.

Корпорация «Хэншэн» была обвинена в отмывании денег для мафии, что привело к аресту ее председателя Ли Миншэна. Братство Серебряного Волка, тесно связанное с корпорацией, стало первой целью правительства и вскоре было уничтожено. В ходе допросов членов братства были вскрыты связи с множеством высокопоставленных чиновников, что привело к масштабной чистке в политических кругах.

Ло Иньчуань был приговорен к пожизненному заключению.

Позже, на одном из банкетов, который он посетил вместе с Цзо Лэнсюанем, Си Лэтянь случайно подслушал разговор, из которого узнал, что за Ло Иньчуанем стоит семья Хань — единственная семья, способная противостоять семье Цзо. Разница заключалась в том, что семья Цзо имела влияние в военных кругах, а семья Хань — в политических.

Для таких семей любая связь с криминалом была крайне опасной. Малейший намек на то, что они являются «крышей» для мафии, мог привести к серьезным последствиям, даже для могущественной семьи Хань.

Поэтому, если Ло Иньчуань попадет в беду, он не только не получит поддержки, но и будет немедленно отброшен ради сохранения интересов семьи.

Безжалостность и приоритет выгоды — вот основные законы их круга.

Ло Иньчуань прекрасно понимал это, поэтому, услышав, что Си Лэтянь знает о его покровителях, его глаза наполнились еще большей злобой. Его правая рука потянулась к пояснице, где был спрятан пистолет.

В этот момент со стороны послышался топот копыт. Двое всадников на величественных белых конях мчались к ним. Один из них, одетый в черное, опередил всех и, прежде чем Си Лэтянь и Ло Иньчуань успели среагировать, с силой разорвал кольцо окружения.

Всадник остановился между Си Лэтянем и Лу Тао, разделив их, а затем резко схватил Си Лэтяня с лошади и крепко прижал к себе, заявляя свои права.

Мужчина дернул поводья, и белый конь поднялся на дыбы, издав громкое ржание, словно собираясь сбить Ло Иньчуаня с ног и отправить его в небо.

Когда пыль улеглась, все увидели, что это были Цзо Лэнсюань и Оуян Юй.

— Ло Иньчуань, кто дал тебе право трогать моего человека! — холодно произнес Цзо Лэнсюань, его глаза излучали убийственный блеск. Будь у него сейчас в руках меч, он бы, не задумываясь, разрубил Ло Иньчуаня пополам.

Ло Иньчуань сузил глаза, отпустил пистолет и крепко схватил поводья, пристально глядя на Цзо Лэнсюаня. Он не потому не хотел убивать его, а потому что не мог!

Си Лэтянь был обычным человеком, за ним не стояло никакой могущественной силы, и убийство его можно было бы легко скрыть. Но Цзо Лэнсюань был другим. Семья Цзо — это огромная сила, с которой он, маленький человек, не мог связываться, даже если бы за ним стоял его покровитель!

Глубоко вздохнув, Ло Иньчуань быстро успокоился и снова улыбнулся:

— Я просто хотел поучиться верховой езде у этого молодого человека, не зная, что он принадлежит третьему молодому господину Цзо. Это просто недоразумение, прошу не сердиться.

Цзо Лэнсюань фыркнул и больше не смотрел на него. Он решил разобраться с этим позже. Дернув поводья, он ударил лошадь хлыстом, и белый конь понесся вперед, быстро удаляясь.

Лу Тао хотел последовать за ними, но, сделав несколько шагов, увидел ледяной взгляд Цзо Лэнсюаня, который словно пронзил его до глубины души. Он замер, не осмеливаясь идти дальше.

Оуян Юй тоже попытался догнать Цзо Лэнсюаня, но его лошадь была слишком медленной. Вскоре он сдался, так как Цзо Лэнсюань уже увез Си Лэтяня за пределы ипподрома в сторону гор, быстро исчезнув из виду.

Скрежеща зубами, он уже собирался отправиться на их поиски, как вдруг зазвонил телефон. Раздраженно взглянув на экран, он вздрогнул и с дрожью в руке ответил:

— Алло?

— Немедленно возвращайся! Не порть мои планы!

— Но брат Сюань...

— Брат Сюань? — голос в трубке стал холоднее. — Ты забыл о своей задаче?

В глазах Оуян Юя мелькнул страх:

— Нет, просто я...

— Мне не нужны оправдания. Не забывай, кому ты обязан всем, что у тебя есть!

Оуян Юй побледнел и не осмелился возразить. Через некоторое время голос в трубке снова зазвучал:

— Делай то, что должен!

http://bllate.org/book/16714/1536152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода