× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Be a Good Child / Перерождение: будь послушным ребёнком: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цзинъюань, опершись рукой на лоб, произнес:

— После того как Сюэцин и Шэнь Тяньян официально стали парой, Ханьхань постоянно испытывал тревогу. Примерно две недели назад он попросил Цзян Хуа проверить всех поклонников Сюэцин, опасаясь, что кто-то из них, не сумев смириться с их отношениями, может пойти на крайние меры, например, облить их серной кислотой.

В сердце Бай Яня что-то дрогнуло.

— Цзян Хуа... — Он снова взглянул на документ и добавил:

— Стиль оформления этих данных действительно характерен для Цзян Хуа.

Бай Сюэцин, тронутая и одновременно обеспокоенная, сказала:

— Младший брат до сих пор не может оправиться от того, что его похитили...

Му Цзинъюань кивнул:

— Я тоже так думаю. Просто не ожидал, что Ханьхань, сам того не желая, наткнется на человека, который действительно планировал навредить тебе. Ему удалось это выяснить как раз вовремя.

Бай Божэнь нахмурился:

— Сначала Ханьхань, затем цепочка атак, а теперь Сюэцин... Похоже, что тот, кто стоит за всем этим, нацелен не на Ханьханя, а на всю нашу семью. Ханьхань, Сюэцин, Аянь и даже я — все мы, вероятно, являемся его целями.

Му Цзинъюань на миг закрыл глаза:

— Вы правы, мы все можем быть его целями, но этот инцидент, скорее всего, не его рук дело. Дядя, события сегодняшнего дня и то, что произошло с Ханьханем, выглядят как работа разных людей. Тот, кто напал на Ханьханя, действовал с хитрой расчетливостью, выстраивая каждое звено цепи с предельной точностью, полностью скрывая свои следы. Но сегодняшний случай явно более грубый.

Бай Сюэцин с раздражением воскликнула:

— Как наша семья могла так внезапно нажить себе столько врагов, которые разом решили забрать жизни всех троих наших братьев и сестер!

Бай Божэнь похлопал ее по плечу:

— Сюэцин, успокойся. Полиция продолжает расследование дела Ханьханя, пока что нет никаких зацепок. Но сегодняшний случай... Чэнь Фэн, ты лично возьмешься за это. Обязательно найди женщину с фотографии и приведи ее сюда раньше полиции. Я хочу спросить, в чем наша семья ей насолила!

Чэнь Фэн, уже терзаемый чувством вины за то, что из-за его нерасторопности младший брат оказался в опасности, услышав приказ Бай Божэня, сразу же воспрял духом и твердо ответил:

— Глава семьи, будьте спокойны. Даже если мне придется отдать свою жизнь, я приведу эту женщину сюда!

Сказав это, он тяжело взглянул на дверь операционной, развернулся и быстро вышел.

Бай Сюэцин опустилась на стул в комнате отдыха, с раздражением схватившись за волосы:

— Это чувство беспомощности просто сводит с ума! Сегодня тот человек явно нацелился на меня, но пострадали младший брат и Шэнь Тяньян, который сломал ногу. Они оба пострадали вместо меня, ааа!! Лучше бы я сама получила травмы!

Бай Янь подошел к сестре, обнял ее за плечи и мягко сказал:

— Сюэцин, не говори так. Они любят тебя и не хотят, чтобы ты пострадала. Поэтому они готовы сами получить травмы, лишь бы защитить тебя. Ты должна быть в порядке — это и будет их наградой.

Му Цзинъюань также кивнул и похлопал Бай Сюэцин по плечу.

Время ожидания тянулось медленно. В это время Чэнь Цзин с Фан И поспешили прийти, подробно расспросили о ситуации и отправились проведать Вэй Цюаня.

Машина Бай Иханя врезалась в его автомобиль сбоку, и он потерял сознание от мощного удара. К счастью, серьезных травм не было, и вскоре после прибытия в больницу он пришел в себя. Проснувшись, он понял, что ситуация не в его пользу, и попытался сбежать, но был задержан охранниками семьи Бай и помещен в палату под наблюдение.

Чэнь Цзин вошел для допроса, но Вэй Цюань начал вести себя как сумасшедший, утверждая, что у него есть психическое заболевание, и поэтому он не несет уголовной ответственности. Он также заявил, что не убил никого, и его речь то была логичной, то бессвязной, что вполне соответствовало поведению психически больного человека.

Чэнь Цзин и Фан И увезли его в участок для допроса. Перед уходом они попросили сообщить им, когда Бай Ихань и Шэнь Тяньян придут в себя, чтобы они могли опросить их о произошедшем. Также они заверили, что полиция приложит все усилия, чтобы найти Тао Ци, которая, возможно, подстрекала Вэй Цюаня к нападению.

К счастью, с Бай Иханем все было в порядке. Врачи сказали, что ему повезло — он был пристегнут ремнем безопасности, и, хотя передняя часть машины серьезно пострадала, место водителя осталось нетронутым. Поэтому он получил только сотрясение мозга от удара, а других серьезных травм не было.

На следующее утро он проснулся и пошутил, что и без того не слишком умный, а после нескольких ударов по голове, вероятно, станет еще глупее.

Бай Сюэцин нежно обняла его и ласково сказала, что даже если он станет глупым, она всегда будет его защищать.

Однако трогательный момент был разрушен Му Цзинъюанем, который грубо отодвинул Бай Сюэцин в сторону и занял ее место, бросив на нее предупреждающий взгляд.

Бай Сюэцин: ... Черт, мне даже нельзя обнять собственного брата?! Это просто несправедливо! Пойду лучше к своему парню!

Бай Ихань, несмотря на головокружение, рассмеялся, и на его щеках появились глубокие ямочки.

Когда Шэнь Тяньян пришел в себя, он увидел свою мать, сидящую у кровати и смотрящую на него с беспокойством. Он улыбнулся и спросил:

— Мама, как вы сюда попали?

Мать Шэнь легонько ткнула пальцем в его лоб:

— Ты получил такие серьезные травмы, как я могла не прийти?

Шэнь Тяньян улыбнулся, огляделся и с легкой грустью спросил:

— Сюэцин не пришла? Ах, да, она, наверное, ухаживает за Иханем. Как он?

Мать Шэнь слегка нахмурилась:

— Ты только что очнулся и уже думаешь о Бай Сюэцин? Если бы не она, ты бы не пострадал. Нога не болит?

Шэнь Тяньян взял руку матери и мягко сказал:

— Мама, я знаю, что вы беспокоитесь обо мне. Но так же, как папа любит вас, я люблю Сюэцин. А защищать свою любимую — это естественный инстинкт, не так ли? Вы ведь сами часто говорили мне, что, когда я женюсь, нужно хорошо относиться к своей жене.

Мать Шэнь на мгновение задумалась, затем кивнула:

— Да, ты прав. Все так говорят, но когда дело доходит до собственного сына, становится трудно смириться. Она моргнула и добавила:

— Но даже если это так, ты ее любишь и готов защищать, а она? Она любит тебя? Вот, даже не пришла навестить.

Шэнь Тяньян улыбнулся:

— Если ее здесь нет, значит, она с Иханем. Кстати, в той ситуации, если бы Ихань не бросился на машину, чтобы отклонить ее от курса, Сюэцин могла бы пострадать, а я, вероятно, был бы уже мертв. Его удар спас мне жизнь. Вы еще не сказали, как он сейчас?

Мать Шэнь вздрогнула и поспешила закрыть ему рот:

— Не говори таких слов! Разве можно говорить о смерти? Это же не к добру! Не волнуйся, с Бай Иханем все в порядке, просто легкое сотрясение. Через некоторое время он поправится.

Шэнь Тяньян облегченно вздохнул:

— Хорошо. Вы не видели, как он выглядел, когда я открыл дверь машины. Он сидел на водительском месте, весь в крови. Я чуть не умер от страха. Если бы с ним что-то случилось, я бы никогда не смог простить себя. Вы не видели, как он, словно сумасшедший, врезался в ту машину, полностью игнорируя собственную жизнь. Мама, я чувствую, что он действительно считает меня своим зятем, своим родным.

Мать Шэнь кивнула:

— Мой сын всегда был умным и никогда не доставлял мне хлопот. Если ты считаешь его хорошим, значит, он действительно хороший парень. Чувства между людьми взаимны. Когда ты женишься на Бай Сюэцин, ты должен относиться к нему как к родному брату.

Шэнь Тяньян мгновенно загорелся:

— Мама, вы тоже думаете, что мы с Сюэцин обязательно поженимся? Я знал, что мы идеально подходим друг другу.

Мать Шэнь вздохнула и ласково погладила сына по голове:

— Мой глупый мальчик, судя по твоему виду, ты в этой войне за любовь уже проиграл, даже не начав сражаться.

Шэнь Тяньян улыбнулся мягко:

— Мама, я люблю ее и никогда не считал это соревнованием. Если я смогу быть с ней и заставить ее полюбить меня, то я уже выиграл.

Мать Шэнь улыбнулась:

— Если моему сыну удалось завоевать такую любовь, то Бай Сюэцин — счастливая женщина. Хотя, судя по твоим словам, она еще не влюбилась в тебя?! Значит, ты зря старался?

http://bllate.org/book/16705/1534757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода