× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Be a Good Child / Перерождение: будь послушным ребёнком: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Сюэцин была тронута его словами и похлопала его по руке:

— Ты действительно заботишься обо мне. Ладно, в этом мире редко встретишь человека, который так любит меня. Я постараюсь принять его, и если почувствую, что мы подходим друг другу, обязательно подумаю об этом. В конце концов, быть с тем, кто любит тебя, гораздо счастливее, чем с тем, кого любишь ты.

Му Цзинъюань кивнул, сделал шаг вперёд, но затем обернулся:

— Не дави на себя. Не думай о других, всё зависит от твоего сердца.

Бай Сюэцин почувствовала, как глаза её наполнились слезами, и шутливо толкнула его:

— Ладно, хватит болтать. Возвращайся, а то младший брат забеспокоится.

Му Цзинъюань снова повернулся и зашагал вперёд, говоря на ходу:

— Нам нужно пересмотреть дальнейшие планы. Ханьхань не должен заподозрить, что я не искренен с ним, что просто жалею его и хочу спасти. Если он начнёт копаться в этом, всё может закончиться плохо.

Бай Сюэцин кивнула и вдруг предложила:

— Может, просто расскажем Ханьханю всю правду о вчерашнем дне? Мне кажется, это будет безопаснее. Если он заранее узнает правду, то не станет копаться.

Му Цзинъюань остановился и нахмурился. Бай Сюэцин продолжала:

— Конечно, насчёт Шэнь Тяньяна мы ничего не изменим. Полуправда всегда звучит убедительнее. Позже мы найдём возможность поговорить с Шэнь Тяньяном, игру придётся продолжать.

Му Цзинъюань долго размышлял, а затем согласился:

— Ты права. Но помни, в представлении Ханьханя Шэнь Тяньян не знает о нашей помолвке. Ты не должна проговориться.

Бай Сюэцин ответила:

— Тогда мы не будем говорить об этом при Шэнь Тяньяне. Сначала удалим его, а потом расскажем. Ханьхань, конечно, доверчив, но нам всё равно нужно быть осторожными.

Му Цзинъюань недовольно посмотрел на неё и тихо сказал:

— Он твой брат, как ты можешь говорить, что он доверчив?

Бай Сюэцин рассмеялась:

— Это факт. Разве ты не находишь его глуповатую миловидность очаровательной?

Му Цзинъюань невольно улыбнулся, но тут же сдержал себя и бросил на неё строгий взгляд, после чего холодно развернулся и ушёл. Бай Сюэцин скривила губы:

— Упрямый цундере.

В палате Бай Ихань тепло обратился к Шэнь Тяньяну:

— Шэнь-гэ, ты так занят на работе, как ты нашёл время навестить меня? Я уже в порядке.

Шэнь Тяньян мягко улыбнулся:

— Мы ведь друзья, не так ли? Когда у друзей проблемы, я всегда готов помочь. Теперь, когда помощь не требуется, я просто пришёл проведать тебя.

Бай Ихань рассмеялся, и на его щеках появились ямочки. Он выглядел очень довольным.

Шэнь Тяньян спросил:

— Как ты себя чувствуешь? Ещё кружится голова или тошнит?

Бай Ихань ответил:

— Вчера было немного, но после хорошего сна сегодня мне гораздо лучше.

Шэнь Тяньян сказал:

— В следующий раз, выходя из дома, бери с собой больше людей, особенно в людных местах. Будь осторожен. Ты человек высокого положения, и многие могут захотеть воспользоваться тобой. Вчерашний случай до сих пор заставляет меня нервничать.

Бай Ихань кивнул:

— Я понял. Кстати, Шэнь-гэ, ты специально приехал спасать меня, но я тогда был в замешательстве и даже не сказал тебе спасибо. Ты не сердишься на меня?

Шэнь Тяньян улыбнулся:

— Если ты будешь говорить такие вещи, я действительно обижусь. Когда я узнал, что ты пропал, я чуть не умер от страха. У того человека были большие амбиции, но не волнуйся, Шэнь-гэ обязательно отомстит за тебя.

Бай Ихань улыбнулся и посмотрел в окно:

— Почему сестра и Цзинъюань-гэ так долго не возвращаются?

Шэнь Тяньян нахмурился и утешил его:

— Не волнуйся, они скоро вернутся. Это моя вина, я подумал, что ты сейчас не можешь есть, и не принёс еды, но забыл, что те, кто за тобой ухаживает, тоже должны поесть.

Бай Ихань хихикнул:

— Сестра тоже, вышла из дома, но не поела.

Шэнь Тяньян смягчился, словно весенний ручей, и сказал с теплотой:

— Она беспокоится о тебе, поэтому забывает о себе. Я боюсь, что она измучит себя голодом.

Бай Ихань был очень доволен его реакцией:

— Она иногда очень внимательна, а иногда кажется рассеянной и не умеет заботиться о себе. В будущем ей обязательно нужно найти того, кто будет искренне любить её и заботиться о ней.

Шэнь Тяньян, с его белоснежным и красивым лицом, слегка покраснел и твёрдо сказал:

— Так и будет. В будущем о ней обязательно будут заботиться.

Если она даст мне шанс.

Бай Ихань был в восторге и продолжил:

— Но сестра довольно сдержанная девушка, поэтому другой стороне нужно быть очень активной. Шэнь-гэ, я думаю, что если любишь кого-то, нужно смело идти вперёд, чтобы не упустить свой шанс. Ты согласен?

Сердце Шэнь Тяньяна забилось быстрее. Неужели его шурин подталкивает его к признанию? Он получил его одобрение? Ура! Если он завоевал Бай Иханя, любимого брата своей богини, то разве день, когда он признается, женится на ней и достигнет вершины жизни, далеко?

Внутренне он ликовал, но внешне лишь слегка смущённо улыбнулся:

— Ихань, ты абсолютно прав. Я тоже так думаю.

Бай Ихань ободряюще улыбнулся, а в душе подумал: «Ты тоже так думаешь? В прошлой жизни ты до самой смерти не осмелился признаться, ты даже трусливее меня. Я хоть как-то пытался, пусть и неудачно, но хотя бы сказал!»

Эта мысль вызвала у него чувство превосходства. Есть или нет?

В дверях раздались шаги. Бай Ихань подумал, что вернулись Му Цзинъюань и сестра, и радостно поднял голову, но увидел высокого полицейского.

Шэнь Тяньян подошёл к нему и пожал руку, затем обернулся к Бай Иханю:

— Ихань, это командир Особой группы Чэнь Цзин. Он раскрыл множество серьёзных дел, и твоё дело теперь в его руках. С ним твоя обида не останется без возмездия.

Бай Ихань улыбнулся:

— Командир Чэнь, спасибо вам.

Чэнь Цзин выглядел суровым, его лицо было строгим, и казалось, что с ним трудно найти общий язык. Возможно, чтобы не напугать пострадавшего, он попытался улыбнуться, но его голос всё равно звучал холодно:

— Господин Бай, не стоит благодарностей. Это моя работа. Не могли бы вы подробно описать, что произошло?

Он слегка отступил, и за ним появился ещё один полицейский, которого он до этого закрывал своим телом.

Бай Ихань собирался заговорить, но, увидев маленького полицейского, замер. Его глаза широко раскрылись, и он пристально смотрел на него.

Шэнь Тяньян поспешил сказать:

— Ихань, это офицер Фан И, помощник командира Чэнь. Кстати, он твой спаситель. Благодаря его внимательности, мы нашли следы на шинах и смогли быстро найти тебя. Если бы мы опоздали…

Бай Ихань всё ещё смотрел на Фан И и пробормотал:

— Если бы опоздали, мне бы сломали шею.

Он тихо добавил:

— Так тебя зовут Фан И.

Шэнь Тяньян и Чэнь Цзин обменялись удивлёнными взглядами.

В дверях раздался голос Му Цзинъюаня:

— Командир Чэнь пришёл? Простите, что не встретили.

Му Цзинъюань и Бай Сюэцин вернулись в палату.

Му Цзинъюань кивнул Чэнь Цзину и Фан И, затем подошёл к кровати, обнял Бай Иханя за плечи и мягко спросил:

— Что случилось?

Бай Ихань очнулся, увидел Му Цзинъюаня и тихо покачал головой, молча схватив его за руку. Он не ожидал, что увидит полицейского, который в прошлой жизни слушал его последние слова. Мир действительно тесен.

Он помнил, что после того, как он убил Фэн Цюня и двух других, он позвонил в полицию и сдался. Полицейские пришли быстро, и первым, кто вошёл, был Фан И. Тогда он не знал его имени.

http://bllate.org/book/16705/1534629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода