× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: The Marshal's Charming Wife / Перерождение: Обаятельная жена маршала: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Сюй молча смотрел на маленького подростка, который спокойно спал у него на руках. Хотя он и сам планировал стоять на страже, пока ребенок спит рядом, но, глядя на то, с каким самоуверенным видом тот устроился, он чувствовал, что парень просто просится на порку.

Е Чэнь, хотя и закрыл глаза и делал вид, что спит, на самом деле вертел глазками. Он думал, что Гу Сюй обнимет его и заставит лежать смирно, но тот просто сидел неподвижно, позволяя ему вертеться. Е Чэню это не понравилось, он открыл глаза и сердито посмотрел на него:

— Жесткий как доска, совсем неудобно. Я теперь вообще не могу уснуть!

Гу Сюй подумал: «Получает выгоду, а еще жалуется!»

Сун Юань подумал: «А я сплю на жестком полу, и ничего не говорю!»

Гу Сюй с мрачным видом подхватил непослушного Е Чэня, уложил его голову себе на колени и строго сказал:

— Спи!

Е Чэнь, оказавшись в новом положении, инстинктивно повернул голову в сторону маршала, и его нос уперся во что-то большое.

Гу Сюй замолчал.

Е Чэнь, словно подливая масла в огонь, поднял голову и, глядя на смущенного маршала, указал пальцем на предмет, который уперся ему в нос. С невинным видом он произнес:

— Маршал, какой ты развратный! Ты специально положил мою голову себе на колени, чтобы я увидел это? Ну, в принципе, это не исключено…

Гу Сюй подумал: «Это все ты, маленький негодяй, развел меня! Умение делать из жертвы виноватого у тебя становится все лучше!»

Гу Сюй, у которого на лбу выступили вены, наконец не выдержал и снова подхватил Е Чэня, усадив его на некотором расстоянии от себя, и с холодным выражением лица сказал:

— Если не можешь спать, тогда садись и следи за обстановкой снаружи. Будь начеку и поменьше болтай!

Е Чэнь надул губы, совершенно не испугавшись холодного тона маршала, и, глядя на его покрасневшие уши, тихо пробормотал:

— Сам себя обманываешь, а еще не признаешь, что у тебя плохие мысли!

Гу Сюй устало потер лицо, уже привыкнув к выходкам этого парня. Он потянул Е Чэня к себе, собираясь заставить его спать, но тот с подозрением поднял руку, чтобы остановить его, и с осторожностью посмотрел на него:

— Что ты задумал? Ты сам сказал, что не будешь использовать духовную силу во время экзамена. Не вздумай меня усыпить!

Гу Сюй с сожалением вздохнул про себя. Этот маленький негодяй становился все умнее, и его уже не обмануть. Он погладил Е Чэня по голове и серьезно сказал:

— Я не буду использовать духовную силу в бою с другими отрядами, но усыпить тебя — это не повлияет на ход сражения.

— Как это не повлияет? Если я высплюсь, то другим отрядам вообще нечего будет делать. Я просто разберусь с ними всеми, и тогда школе не придется выбирать второе и третье место! — Е Чэнь с серьезным лицом заявил, подняв подбородок.

Гу Сюй подумал: «Откуда у него такая уверенность?»

Он хотел немного охладить пыл Е Чэня, но вспомнил, как тот разобрался с пятью противниками до его прибытия, и замолчал. Затем, нахмурившись, спросил:

— Ты раньше изучал боевые искусства?

Даже если они случайно столкнулись с отрядом, который был не очень сильным, справиться с пятью людьми за такое короткое время было впечатляюще. Видимо, он недооценивал своего молодого человека.

Е Чэнь тут же улыбнулся с гордостью, пододвинулся к Гу Сюю, положил подбородок ему на плечо и сказал:

— Ну как? Твой жених тебя впечатлил? На самом деле, я очень сильный, просто обычно не показываю это!

Гу Сюй подумал: «Слава богу, что я его не похвалил, иначе он бы совсем зазнался!»

Хотя он и не видел, как Е Чэнь сражался, но теперь он понимал, почему тот вызвал Cool на турнир Звёздной сети. Видимо, Е Чэнь действительно серьезно тренировал боевые техники.

— Даже если ты можешь справиться с пятью противниками, Cool — не обычный противник. Он очень силен, даже не уступает моей личной охране. Твоя духовная сила повреждена, и даже если ты с ним в ссоре, не стоило вызывать его на бой, — Гу Сюй погладил Е Чэня по голове, стараясь мягко объяснить ему ситуацию.

Как ни странно, Гу Сюй, обладатель духовной силы ранга Супер-S, никогда не игнорировал свою интуицию. Он чувствовал, что если Е Чэнь продолжит в том же духе, то вполне может выиграть турнир. И тогда он проиграет их пари, и этот маленький тиран станет еще более невыносимым!

Поэтому сейчас Гу Сюй изо всех сил старался убедить его, заботясь о своем молодом человеке.

Однако Е Чэнь совсем не оценил его усилия, нахмурился и сердито сказал:

— Это просто значит, что твоя личная охрана слабая. Им нужно больше тренироваться!

Невинно пострадавшая личная охрана промолчала.

Гу Сюй подумал: «Это вообще не было моей мыслью!»

— Погоди! — Е Чэнь, закончив издеваться над маршалом и утвердив свою позицию, наконец понял, что имел в виду Гу Сюй, и с удивлением посмотрел на него:

— Ты сказал, что Cool очень силен. Откуда ты это знаешь?

— Он двукратный чемпион боевого турнира Звёздной сети. Военные давно за ним следят. Говорят, он из простой семьи, и несколько влиятельных группировок хотят заполучить его, — это не было секретом. Многие участники турнира надеялись привлечь внимание знати или военных. Но личность Cool была загадочной. Гу Сюй нахмурился и сказал:

— Но, похоже, он не заинтересован в этом. После двух турниров он исчез, и теперь, к удивлению, снова появился из-за твоего вызова.

Е Чэнь удивился, что столько людей ищут его. Глядя на слегка сожалеющего маршала, он холодно спросил:

— Значит, ты тоже хочешь заполучить его?

Тут Е Чэнь вспомнил, как в прошлой жизни, до того как разоблачили клан Лян, Гу Сюй некоторое время хорошо относился к Лян Е. Тогда он думал, что это из-за него, но теперь понял, что, возможно, Лян Е просто выдавал себя за него, чтобы завоевать расположение Гу Сюя. Е Чэнь нахмурился, чувствуя раздражение. Сколько же выгод тот получил, притворяясь им?

Гу Сюй, хотя изначально и хотел заполучить Cool, но теперь, когда тот стал противником его молодого человека, он не мог этого признать. Если бы он сказал правду, Е Чэнь бы точно взорвался.

Так что, случайно упустив правду, Гу Сюй продолжал идти по ложному пути и серьезно сказал:

— В частную армию клана Гу не так просто попасть. Cool действительно силен, но он скрытен. Хотя он называет себя простолюдином, его боевые техники слишком профессиональны, и он не принимает приглашений от любых группировок. По моим данным, он, скорее всего, не простой человек, а, возможно, даже преступник, скрывающийся от правосудия. Клан Гу не станет приглашать нестабильных элементов.

Е Чэнь был в ярости. Как это он стал преступником? Он всегда был законопослушным гражданином, а теперь Гу Сюй считает его чуть ли не злодеем. Он надул щеки и сердито посмотрел на него:

— Ты даже не видел его, как можешь так судить? Может, он просто не хочет связываться с знатными семьями и держится в стороне?

http://bllate.org/book/16704/1534494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода