× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reborn as the Holy City Knight / Перерождение рыцаря Святого Города: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему следовало быть благодарным за небрежность людей Аль-Адиля, которые, схватив его, конфисковали множество оружия с его пояса, но не нашли кинжал в сапоге. Хотя у него не было сомнений в том, что он сможет сбежать от этих двоих — в конце концов, он был Ассасином, и не мог быть подвергнут пыткам двумя обычными мусульманскими солдатами, но без этого кинжала его действия были бы намного сложнее.

Поднявшись, Сяо Юй мрачно посмотрел в сторону двери комнаты — следующим шагом было проникнуть в кабинет Хаваре для сбора информации.

Тишина.

В незаметном углу звук капель жидкости в темном коридоре то появлялся, то исчезал, звучал отчетливо. В конце коридора из-за приоткрытой двери показалась рука, пальцы которой слабо сжимались.

Тусклый свет, проникающий через щель двери, освещал эту руку, покрытую кровью, и капли крови, стекающие по ладони, падали в лужу на полу, создавая легкие брызги. Тишина вокруг усиливала этот единственный звук, создавая жуткое эхо в коридоре.

Сяо Юй наклонился, вытащил свой кинжал из сердца лежащего на земле стражника, вытер его об одежду и взглянул на окровавленные доспехи и подкладку, слегка нахмурившись.

Подняв глаза на другого стражника, лежащего на земле с тонкой красной линией на горле, из которой все еще текла теплая кровь, он вспомнил, что это был тот, кого он зарезал сзади, выйдя из комнаты. Его одежда была менее испачкана кровью по сравнению с тем, кто лежал под ним — тот умер от удара кинжалом в сердце, и в процессе борьбы его тело было покрыто кровью.

Подумав мгновение, Сяо Юй убрал кинжал, подошел к телу и снял с него одежду и доспехи, надев их на себя. К счастью, он был достаточно высоким, чтобы доспехи не выглядели на нем слишком большими.

Надев остроконечный шлем, Сяо Юй скрыл большую часть своего лица, прикрепил ятаган к поясу, взял копье, прислоненное к стене, и пошел по темному коридору.

Выход из коридора вел в просторный двор, где уже наступила ночь, но вокруг двора горели свечи, яркий свет которых освещал все вокруг. Перед Сяо Юем предстал двор, заполненный искусственными скалами, цветами и растениями, которые создавали зеленую и живую атмосферу, совершенно непохожую на мрачный и кровавый коридор.

Выйдя из коридора, он увидел двух стражников, стоящих по обе стороны с копьями, их лица были серьезны. Сяо Юй, не меняя выражения лица, прошел мимо них, естественно кивнув одному из них, и продолжил идти.

Однако прежде чем он прошел мимо скалы, позади него раздался голос мужчины средних лет:

— Почему ты так рано сегодня вышел?

В его голосе звучало недоумение, и, увидев, что Сяо Юй остановился и обернулся, он нахмурился, пытаясь вспомнить, кто это, но лицо под шлемом в темноте было трудно разглядеть.

Сяо Юй слегка пошевелил правой рукой, в рукаве был спрятан его кинжал, и он был уверен, что сможет мгновенно убить этого стражника, но незаметно справиться с другим было бы сложнее. Он посмотрел прямо на него и с легкой улыбкой сказал:

— Сегодняшний был слишком слаб, я даже не успел как следует его пытать, как он потерял сознание, вот неудача!

С этими словами он с отвращением плюнул.

Стражник, услышав это, наконец отвлекся и кивнул в знак согласия:

— Эти крестоносцы слишком слабы. Пару дней назад я видел, как одного рыцаря принесли, а вечером вынесли в корзине.

Сяо Юй усмехнулся, его лицо под шлемом было скрыто. Он слегка улыбнулся, выражая насмешку:

— Да, поэтому я иду туда, где держат крестоносцев, чтобы взять еще одного — ты же знаешь, мой товарищ недоволен слабаками.

Стражник кивнул, его лицо смягчилось:

— Тогда иди.

Сяо Юй лишь извиняюще улыбнулся и пошел дальше.

Повернувшись, он мгновенно стер улыбку с лица, оставив лишь ледяной холод.

Этот роскошный особняк не был резиденцией Хаваре, а принадлежал дворянам Зарки, но после того, как Хаваре захватил город, он превратил его в свою штаб-квартиру. В особняке царила строгая охрана, и время от времени мимо комнат проходили отряды гвардейцев, пересекая центральный двор и направляясь в другую зону патрулирования.

Сяо Юй вышел из садовой дорожки и присоединился к одному из отрядов, следуя за ними — этот отряд направлялся к залу заседаний.

Анализируя расположение комнат, которые он видел с момента входа в особняк, Сяо Юй мысленно нарисовал план здания и расположение комнат. Аль-Адиль и его люди, несомненно, были размещены в гостевых комнатах в задней части здания, а сам Хаваре находился либо в зале заседаний, либо в кабинете.

Отряд, идя строем, пересек двор, свернул за несколько углов и вышел на дорогу, ведущую прямо к залу заседаний.

Зал заседаний был ярко освещен, и через открытую дверь Сяо Юй увидел Аль-Адиля, сидящего внизу, а в центре зала стоял Хаваре, с яростным выражением лица что-то говоривший. Вокруг них стояли несколько подчиненных.

Подойдя ближе, Сяо Юй услышал уверенный и злобный голос Хаваре:

— Когда они придут выкупить этих людей, я дам им понять, каково это — пытаться выведать у меня информацию. Никто из них не уйдет!

Закончив, Хаваре усмехнулся и посмотрел на Аль-Адиля.

Тот нахмурился, с беспокойством в голосе сказал:

— Использовать пленных рыцарей, чтобы заманить других дворян из королевства, а затем убить их, действительно может напугать Амальрика, но не вызовет ли это преждевременную тревогу? Наш план требует внезапной атаки, которая должна быть абсолютно точной.

Сяо Юй замедлил шаг, пытаясь услышать больше от Хаваре, но в этот момент отряд, идя строем, прошел мимо зала заседаний и свернул налево. Чтобы стражники у зала не заметили ничего подозрительного, Сяо Юй был вынужден ускорить шаг, догоняя отряд, и лишь краем уха услышал смех Хаваре:

— ...я боюсь этих крестоносцев?

В его голосе звучала полная уверенность.

Пройдя по дорожке, он оказался у нескольких соединенных комнат, похожих по конструкции, но у одной из них у двери стояли двое стражников, а из окон лился яркий свет свечей. Увидев это, Сяо Юй загорелся — это, скорее всего, был кабинет Хаваре.

Следуя за отрядом мимо двери кабинета, Сяо Юй постепенно замедлил шаг, остановился, когда отряд свернул на другую дорогу, и вернулся к двери кабинета, естественно сказав стражникам:

— Господин послал меня за письмом.

Произнося эти слова, Сяо Юй быстро подошел к одному из стражников, правой рукой вытащил кинжал из рукава и мгновенно перерезал ему горло. В следующее мгновение стражник, окаменев, медленно повернулся и упал на землю, кровь хлынула из его горла.

http://bllate.org/book/16685/1531185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода