× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Heaven Rewards Love / Перерождение: Небеса вознаграждают любовь: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говорят, что на территории, подконтрольной Вратам Ушэн, внезапно обнаружилась жила синего нефрита. Неизвестно, кто из членов секты разгласил эту информацию, но нынче люди из Секты Чиянь, полагаясь на свою мощь, намереваются силой захватить месторождение. Лян Цзинфэн, глава Врат Ушэн, был в отчаянии и, не видя иного выхода, объявил о наборе талантливых практикующих со всего света, обещая 500 единиц синего нефрита каждому, кто поможет Вратам Ушэн пережить эту беду.

В зале раздались сдержанные возгласы удивления. Как только рассказчик умолк, Лян Цзинь и её спутница также повернули взгляды к маленькой сцене, где стоял рассказчик, размахивающий руками.

500 единиц синего нефрита — для обычного практикующего это была внушительная сумма. Хотя Врата Ушэн были не самой могущественной сектой, многие свободные практикующие, несомненно, отправятся туда ради такой награды.

Пока практикующие вокруг волновались, Лян Цзинь и её спутница смотрели на сцену, как вдруг из толпы выскочил здоровяк с искажённым лицом, направившись прямо к Сюаньлэ, сидевшей напротив Лян Цзинь.

Шестой уровень Закладки Основания!

Взгляд Лян Цзинь сузился, но она не торопилась вмешиваться. Она заметила, что Сюаньлэ выглядела ошеломлённой, словно парализованной страхом, но в её тёмных глазах не было ни капли волнения. Уголок губ Лян Цзинь слегка приподнялся. Эта девушка, звавшаяся Сюаньлэ, явно была не так проста. Вероятно, она носила какой-то артефакт, скрывающий её уровень, или практиковала схожие техники. Если бы она действительно решила действовать, этот мужчина вряд ли бы смог ей противостоять.

Лян Цзинь задумалась на мгновение, заметив, что мужчина уже приблизился. Его взгляд был свиреп, но в нём не было убийственной ярости. Видимо, он намеревался захватить девушку.

Лян Цзинь находилась между нападающим и Сюаньлэ. Если он хотел схватить Сюаньлэ, ему пришлось бы сначала пройти через неё. Видя, что Лян Цзинь была лишь на четвёртом уровне Закладки Основания, он без колебаний нанёс удар в её сторону.

Он хотел отбросить её, чтобы затем схватить Сюаньлэ.

Лян Цзинь внутренне усмехнулась. Она не собиралась вмешиваться в это дело. Сюаньлэ была для неё не более чем приятной собеседницей, случайной знакомой. Если бы мужчина просто прошёл мимо, не трогая её, Лян Цзинь бы не вмешалась.

Но он посчитал её лёгкой добычей.

Её глаза слегка сузились, и в них вспыхнул холодный блеск. В момент, когда удар мужчины достиг её, она встретила его своей ладонью. Их руки столкнулись, и мужчина дёрнулся всем телом, после чего его отбросило назад. Он перевернул два стола, прежде чем другой практикующий, также шестого уровня Закладки Основания, помог ему остановиться.

Он упал на пол, выплюнув кровь, и выглядел совершенно обессиленным.

Человек, стоявший за ним, смотрел на Лян Цзинь с настороженностью и удивлением. Даже Сюаньлэ, которая до этого притворялась испуганной, больше не могла сдерживаться и с изумлением уставилась на Лян Цзинь, понимая, что недооценила её.

— Юная леди, вы здесь новенькая, так что лучше не лезьте в чужие дела, чтобы не навлечь на себя беду!

Мужчина в тёмно-синем даосском одеянии, стоявший за нападающим, выглядел серьёзно. Его глаза были полны настороженности, и он внимательно разглядывал Лян Цзинь, пытаясь угадать её происхождение.

Практикующие вокруг, привлечённые шумом, начали смотреть в их сторону. Видимо, узнав личность нападавшего, зал наполнился шёпотом, но никто не решился вмешаться, все предпочитая наблюдать со стороны.

Услышав слова мужчины в даосском одеянии, Лян Цзинь усмехнулась и язвительно ответила:

— Если бы я не смогла защитить себя, то сейчас лежала бы здесь тяжело раненная. Я лишь защищалась, а вы называете это вмешательством? Ха, ум — полезная штука, но, похоже, у вас его нет.

— Ты!!!

Мужчина покраснел до багрового оттенка и не мог вымолвить ни слова.

Видя, что двое не собираются отступать и продолжают угрожать, Лян Цзинь ничуть не испугалась. Она уже вступила в бой и не собиралась останавливаться. Когда мужчина попытался возразить, она хлопнула по столу и встала:

— Я? Я что? Вы напали на людей при всех и ещё считаете себя правыми?! Сегодня я точно вмешаюсь! Хотите отомстить за своего брата?! Давайте!

Лян Цзинь говорила это, поставив ногу на скамью, её голос был полон решимости, и она выглядела непоколебимой, словно один воин, способный остановить целую армию!

— Вы будете драться по одному или сразу оба?

— Это уже слишком!

Мужчина в даосском одеянии покраснел от злости и собирался броситься в бой, но его раненый товарищ остановил его, стиснув зубы и неохотно произнёс:

— Младший брат, мы не справимся с ней!

Сказав это, он злобно посмотрел на Лян Цзинь:

— Ты ещё пожалеешь об этом! Мы ещё встретимся!

Он фыркнул, оттолкнул своего младшего брата и, с трудом держась на ногах, направился к лестнице:

— Пошли!

Мужчина в даосском одеянии с трудом сдержал гнев и последовал за своим старшим братом, покидая таверну. Когда конфликт так внезапно завершился, в зале раздались смешки и насмешки, но большинство, кто понимал, что произошло, не выразили никаких эмоций, поспешно расплатились и ушли, чтобы доложить о случившемся своим сектам.

Лян Цзинь, увидев, как двое уходят, бросив угрозы, презрительно фыркнула, отряхнула рукава и вернулась за свой стол:

— Прошу прощения за беспокойство, Сюаньлэ.

Удивление ещё не полностью покинуло лицо Сюаньлэ. Она широко раскрытыми глазами смотрела на Лян Цзинь, прежде чем, наконец, сгладила свои эмоции и, улыбнувшись, сказала:

— Девушка Цзиньлян, вы сразу нажили врагов из Секты Чиянь. Это точно хорошая идея?

Лян Цзинь подняла бровь, налила себе вина и усмехнулась:

— Если они хотят разобраться, пусть приходят!

Секте Чиянь придётся заплатить высокую цену, если они захотят с ней расправиться, и тогда посмотрим, смогут ли они это выдержать!

— Девушка Цзиньлян, вы настоящий человек с характером!

Сюаньлэ улыбнулась, подняла бокал и выпила вместе с Лян Цзинь, после чего встала, оставив деньги на столе:

— После всего, что произошло, здесь слишком людно. Я пойду. Девушка Цзиньлян, надеюсь, мы ещё встретимся.

Лян Цзинь махнула рукой, подняв бокал:

— Хорошо!

Когда Сюаньлэ покинула таверну, Лян Цзинь взяла кувшин с вином, налила ещё несколько бокалов и, дождавшись, пока зал опустеет, поставила бокал и направилась к сцене.

Рассказчик, увидев, что к нему приближается женщина, которая только что отбила атаку члена Секты Чиянь, сохранил спокойствие и вежливо улыбнулся, сложив руки в приветствии:

— Чем могу быть полезен, юная леди?

— Где находятся Врата Ушэн?

Лян Цзинь была прямолинейна.

— Вы тоже за 500 единицами синего нефрита?

Рассказчик поднял бровь, улыбаясь. Лян Цзинь посмотрела на него с холодным блеском в глазах, и рассказчик, несмотря на поддержку своей организации, почувствовал, как её взгляд пронзает его. Он не сталкивался с ней лицом к лицу раньше, поэтому не понимал, что чувствовал тот член Секты Чиянь. Теперь же, когда она посмотрела на него, он ощутил, будто на него смотрит кровожадный зверь. Холод пробежал по его спине, и одежда мгновенно промокла от пота.

Только теперь он понял, что эта женщина способна убить, не задумываясь о последствиях. Ведь она не боится Секты Чиянь, так почему бы ей бояться его?

Он вздрогнул и поспешно извинился:

— Я… я был невежлив! Прошу прощения, юная леди! Врата Ушэн находятся на горе Моса, в ста ли к юду отсюда. У подножия горы есть станция, и после сообщения вы сможете войти в защитный массив. Поднявшись по горе, вы найдёте их штаб-квартиру.

Этот человек знал довольно много. Лян Цзинь задумалась на мгновение, сравнивая смутные воспоминания, и, убедившись, что рассказчик не лжёт, бросила ему кусок синего нефрита и покинула таверну.

Когда Лян Цзинь ушла, рассказчик вздохнул с облегчением и пробормотал:

— Интересно, из какой секты эта молодая леди, что ведёт себя так дерзко!

Лян Цзинь направилась на юг, пройдя сто ли, и, войдя на территорию горы Моса, нашла станцию, которую Врата Ушэн установили для внешних посетителей. Она сообщила дежурным ученикам, что пришла в ответ на призыв, и попросила передать о её прибытии.

Среди охранников был ученик Врат Ушэн пятого уровня Закладки Основания. Увидев, что Лян Цзинь, несмотря на молодость, уже достигла четвёртого уровня, он, хотя она и не выделялась среди других пришедших, всё же был впечатлён. Он попросил её подождать, отправил сообщение и затем позволил Лян Цзинь следовать за проводником в гору.

http://bllate.org/book/16682/1531326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода