× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Heaven Rewards Love / Перерождение: Небеса вознаграждают любовь: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Цзинь, конечно же, не стала отказываться от подарка Чэнь Юй. Она с улыбкой приняла два меча и быстро убрала их:

— Спасибо, учитель!

Они вместе вышли за пределы секты, где Юй Цзысюнь и Му Тун уже ждали. Увидев, что Чэнь Юй и Лян Цзинь подошли, они сказали:

— Пойдём.

Четверо уже собирались спускаться вниз, как вдруг увидели человека, поднимающегося в гору. Он был одет в чёрное, выглядел запылённым, лицо с резкими чертами и довольно привлекательным. Подняв голову, он сразу же увидел Чэнь Юй среди четверых. На его лице появилась радость, и он сразу же позвал:

— Младшая сестра!

Четверо остановились. Чэнь Юй и Юй Цзысюнь выглядели спокойно, но Лян Цзинь и Му Тун не сразу поняли, кого он зовёт.

Чэнь Юй слегка нахмурилась, как будто пытаясь вспомнить лицо этого человека. Через мгновение она наконец поняла:

— Старший брат Юйвэнь?

— Старший брат Юйвэнь?

Чэнь Юй слегка нахмурилась, неуверенно произнеся это. Человек, поднимающийся в гору, выглядел иначе, чем Юйвэнь Фэн в её памяти. Ведь они не виделись много лет, и она не была уверена, что это действительно он.

— Ха-ха, младшая сестра, прошло десять лет, а ты стала ещё красивее.

Юйвэнь Фэн громко рассмеялся, поздоровавшись с Чэнь Юй, а затем поклонился Юй Цзысюню:

— Младший Юйвэнь Фэн приветствует старейшину Юй.

Встретив Чэнь Юй, Юйвэнь Фэн был чрезвычайно рад и взволнован. Он был учеником того же поколения, что и Чэнь Юй, и его таланты считались неплохими среди сверстников, хотя и немного уступали Чэнь Юй. Десять лет назад он пытался добиться её расположения, но потерпел неудачу. На состязаниях между сектами он проиграл ученику Врат Шигуй на шестом уровне закладки основания, даже не войдя в десятку лучших. В то время Чэнь Юй была на седьмом уровне закладки основания, но победила учеников Чертога Цинъян и Врат Шигуй на восьмом уровне, заняв первое место.

Он был глубоко ранен, как физически, так и морально, и отправился в одиночку в странствия, решив достичь этапа закалки тела, прежде чем вернуться в секту. Теперь, случайно встретив Чэнь Юй у ворот, он был невероятно рад. Несмотря на то, что прошло десять лет, его чувства к ней не угасли. Чэнь Юй была подобна небожительнице, и многие ученики их поколения тайно влюблялись в неё.

Но её талант был настолько велик, что большинство учеников даже не осмеливались заговорить с ней. Юйвэнь Фэн был смелым и упорным, и даже спустя столько лет его страсть не угасла.

— Старший брат, ты слишком добр. Раз уж ты вернулся, сначала иди к главе секты. У нас есть важные дела, и мы не можем задерживаться.

— Эй-эй! Младшая сестра! Что за дела такие срочные?

Увидев, что Чэнь Юй собирается уходить, не сказав больше ни слова, Юйвэнь Фэн запаниковал. Он только что встретил её и не хотел сразу же расставаться.

Чэнь Юй выглядела слегка раздражённой, но, поскольку это был её старший брат по секте, она не могла просто уйти. Она объяснила:

— В Городке Бессмертного Следа появились руины бессмертного. Учитель отправил нас спуститься вниз, чтобы всё проверить.

— Руины бессмертного?

Услышав это, Юйвэнь Фэн сразу же улыбнулся:

— Я слышал об этом по дороге. Младшая сестра, иди вперёд, а я вернусь в секту, чтобы доложить главе, а потом приду к тебе.

Не дожидаясь ответа Чэнь Юй, он оттолкнулся от земли и мгновенно исчез.

Лян Цзинь и остальные были в шоке. Чэнь Юй выглядела слегка раздражённой, а Лян Цзинь, увидев, что Юйвэнь Фэн уже далеко, пробормотала:

— Шишу Юйвэнь, конечно, человек с характером.

Юй Цзысюнь погладил бороду и улыбнулся:

— Фэн сильно пострадал в прошлом, но теперь, похоже, он преодолел себя. Молодец.

Увидев, что Лян Цзинь собирается что-то добавить, Чэнь Юй слегка стукнула её по лбу:

— Тун гораздо послушнее тебя.

Лян Цзинь скривилась:

— Ученик, конечно, не сравнится со старшей сестрой, стыдно!

Чэнь Юй пристально посмотрела на неё, и Лян Цзинь поспешно попросила пощады:

— Учитель, не сердитесь! Давайте скорее спускаться!

Му Тун тихо рассмеялась. Видя, как Лян Цзинь ведёт себя, Чэнь Юй не могла всерьёз рассердиться и просто сдалась.

Группа быстро спустилась с горы Дунъян и остановилась на ночь в Городке Юйшуй.

На следующее утро, как только они вышли, они увидели, как Юйвэнь Фэн спешит к ним, махая издалека:

— Старейшина Юй, младшая сестра, я здесь!

Лян Цзинь чуть не засмеялась, но, увидев, что Чэнь Юй действительно раздражена, она слегка кашлянула и шагнула вперёд, поклонившись Юйвэнь Фэну:

— Младшая Лян Цзинь приветствует шишу Юйвэня.

Му Тун также поклонилась. Юйвэнь Фэн остановился. Он только сейчас заметил Лян Цзинь и Му Тун, которые всё это время шли за Чэнь Юй и Юй Цзысюнем. Ранее его мысли были полностью сосредоточены на Чэнь Юй, и он не обратил на них внимания. Он смущённо улыбнулся:

— О, вы ученики старейшины Юй?

Он автоматически предположил, что Чэнь Юй не стала бы брать учеников, ведь никто не мог быть достоин стать её учеником.

Но Чэнь Юй вдруг сказала:

— А Цзинь — моя ученица.

Её голос звучал с ноткой гордости.

Юйвэнь Фэн замер, невольно взглянув на Лян Цзинь. Та подмигнула и, улыбаясь, посмотрела на Чэнь Юй:

— Учитель, раз уж мы встретились с шишу Юйвэнем, давайте отправимся в путь.

Незаметно она пресекла попытки Юйвэнь Фэна продолжить разговор с Чэнь Юй.

Чэнь Юй слегка улыбнулась и кивнула:

— Хорошо.

По дороге Юйвэнь Фэн подошёл к Чэнь Юй, собираясь рассказать о своих приключениях за последние годы, как вдруг услышал голос Лян Цзинь:

— Учитель, в прошлый раз, когда вы учили меня искусству управления мечом, у меня остались некоторые вопросы.

Чэнь Юй сразу же обернулась:

— О? Какие вопросы?

Юйвэнь Фэн застрял на полуслове, чувствуя раздражение, и не смог сдержать кашель.

Чэнь Юй услышала это и, повернувшись, с видимой заботой спросила:

— Старший брат, что с тобой?

Юйвэнь Фэн покраснел и яростно покачал головой:

— Нет, ничего.

Му Тун посмотрела на Лян Цзинь, которая тихо смеялась, и с лёгким упрёком сказала:

— Ты действительно злая.

Всю дорогу, как только Юйвэнь Фэн пытался заговорить с Чэнь Юй, Лян Цзинь находила различные предлоги, чтобы вмешаться, и в итоге он так и не смог ничего сказать.

Юйвэнь Фэн злился, скрежеща зубами, но наконец понял одну вещь: если он хочет приблизиться к Чэнь Юй, ему сначала придётся пройти через Лян Цзинь...

Учитывая, как сильно Чэнь Юй заботится о Лян Цзинь, у него не было шансов, и ему пришлось смириться, спокойно следуя за группой.

Он никак не мог понять, как Чэнь Юй вдруг обзавелась ученицей, да ещё и так ей преданной!

Через полмесяца они добрались до Городка Бессмертного Следа.

Городок был переполнен. На улицах было множество людей в странных одеждах, представители различных сект и странствующие заклинатели, даже из соседних городов. Среди них было немало тех, чьё дыхание было долгим, а уровень мастерства высоким. Весь городок был окутан тишиной, предвещающей бурю. Малейшая ошибка могла разозлить кого-то могущественного и привести к гибели.

Как только Лян Цзинь и её спутники вошли в городок, они сразу же привлекли внимание. Множество взглядов упало на них: изучающие, настороженные, насмешливые и даже жестокие.

Му Тун впервые оказалась в такой ситуации, и её лицо слегка побледнело. Лян Цзинь же оставалась спокойной, идя рядом с Чэнь Юй, её взгляд был сосредоточен, и она не обращала внимания на происходящее вокруг.

Юйвэнь Фэн, привыкший к таким ситуациям, вызвался найти жильё.

В какой-то момент Лян Цзинь почувствовала странное притяжение и вдруг повернула голову к трёхэтажному зданию неподалёку. На верхнем этаже, в окне, выходящем на улицу, слегка колыхнулась бамбуковая занавеска, но она не смогла разглядеть, кто за ней стоит.

Му Тун, увидев, что Лян Цзинь остановилась, несмотря на страх, всё же набралась смелости и тоже остановилась, тихо позвав:

— Младшая сестра.

Лян Цзинь резко очнулась, увидев, что Чэнь Юй и остальные смотрят на неё с недоумением. Она глубоко вздохнула, подавив внезапное чувство тревоги, и быстро пошла дальше:

— Кажется, в том здании кто-то смотрел на нас.

Она тихо поделилась своими сомнениями с Чэнь Юй, которая кивнула:

— Ничего удивительного.

Наверху здания человек, прислонившийся к окну, опустил руку, державшую бамбуковую занавеску:

— Эти люди, они из Секты Линъюнь?

http://bllate.org/book/16682/1531105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода