× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: How to Seduce the Demon Cult Leader / Перерождение: Как соблазнить главу демонического культа: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Яньгэ, неспешно помахивая веером, произнес:

— Кроме того, ты сказал, что меня спас красивый человек в красном. Твои слова явно намекали на то, что Бай Юй был рядом со мной, а Му Чанфэн уже ушел. Но тогда возникает вопрос: почему он не взял меня на лечение сам, а передал тебе, ведь он не знал, что ты знаком с Гуйгу-цзы? С его влиянием было бы куда проще меня вылечить.

— Наконец, твоя личность полностью подтвердилась с появлением Гуань Цинъюэ. Дворец Цзиншуй и мир Улинь всегда держались в стороне друг от друга, а Божественная техника Цзиншуй особенно уязвима к жаре. Зачем ей было сюда приходить?

Дуань Яньгэ привычно постучал веером по ладони:

— Сопоставив это с твоими словами о встрече с «Му Чанфэном» здесь, можно сделать вывод, что Гуань Цинъюэ, скорее всего, пришла встретиться с ним. Но я видел, как ты с ней близко общался, что полностью подтверждает мои догадки.

Му Чанфэн не проронил ни слова, лишь молча смотрел на Дуань Яньгэ.

Дуань Яньгэ продолжил:

— А ты, почему ты так старательно скрывал свою истинную внешность, оставаясь рядом со мной? Думаю, причина только одна —

— Кровавый духовный нефрит. Скажи, я прав?

— Су Лан украл Кровавый духовный нефрит, но я не подал виду, поэтому ты решил, что тот нефрит был поддельным. Ты воспользовался мной и нефритом, чтобы загнать его в ловушку, лишив возможности действовать. А затем решил вернуться ко мне, чтобы найти настоящий нефрит.

— В ту ночь я знал, что ты видел нефрит у меня на шее, поэтому на этот раз я его не взял. Я ожидал, что ты спросишь о нем, но ты этого не сделал и даже сказал, что мы в расчете и больше не увидимся. Причина проста — он тебе больше не нужен. Потому что твое тело было исцелено Гуйгу-цзы. Я прав?

Му Чанфэн молниеносно схватил Дуань Яньгэ за горло:

— Ты слишком много знаешь.

— Нет, — Дуань Яньгэ мягко освободился от его хватки. — Я знаю еще недостаточно. По крайней мере, я не знаю, кто твой враг.

Рука Му Чанфэна бессильно опустилась, волосы закрыли половину его лица. После долгого молчания он произнес:

— К сожалению, я и сам этого не знаю.

— Я могу тебе помочь.

Дуань Яньгэ наклонился, откинул волосы Му Чанфэна и коснулся его лица, которое было ледяным на ощупь.

— Не лезь не в свое дело! — Му Чанфэн внезапно вспыхнул гневом и, используя внутреннюю силу, ударил Дуань Яньгэ по левому плечу. Тот отступил на несколько шагов, чтобы удержать равновесие, внутренне отметив, что с таким характером Му Чанфэна нельзя быть слишком мягким.

— Уходи, — Му Чанфэн, успокоив дыхание, указал на дверь.

Дуань Яньгэ улыбнулся, приподняв бровь:

— Сначала выпей кашу.

— Я сказал, чтобы ты не лез в мои дела! — Му Чанфэн поднял голову, глядя на него с ненавистью. — Если скажешь еще одно слово, я приведу своих людей и уничтожу весь Альянс Улинь!

Дуань Яньгэ лишь смотрел на него с выражением, будто говоря: «Попробуй, если осмелишься», что еще больше разозлило Му Чанфэна. Он снова ударил, вложив в удар всю свою внутреннюю силу.

Дуань Яньгэ ловко уклонился, понимая, что Му Чанфэн, вероятно, больше не хочет его видеть, и сказал:

— Сегодня ты ударил меня, в следующий раз я отвечу тем же, Учитель Му. Тогда и встретимся.

Му Чанфэн долго смотрел на миску с кашей, но в конце концов взял ее и выпил залпом. Честно говоря, его слова не означали окончательного разрыва, он просто не хотел видеть Дуань Яньгэ сейчас. Но раз тот так понял, пусть будет так.

Через три дня Му Чанфэн отправился из города Чэньян обратно на Пик Цяньцзюэ, но по дороге получил известие — Ли Цин был убит.

Тонкая записка в руках Му Чанфэна превратилась в пепел. Он понял, что его переиграли — в Секте Цяньцзюэ было больше предателей, чем один Ли Цин. Эта новость дошла до двоих, но сообщение, полученное Гуань Цинъюэ, отличалось, что доказывало предательство Ли Цина.

Му Чанфэн резко хлестнул кнутом, заставляя лошадь ускориться. Почти без остановок он добрался до Пика Цяньцзюэ через месяц.

Передав лошадь слугам, он направился прямо в подземелье, где в самой глубине находился Су Лан.

Му Чанфэн шаг за шагом подошел к Су Лану, который лежал на полу, царапая свое тело. Его лицо было покрыто кровавыми следами, выглядело ужасно.

Увидев Му Чанфэна, Су Лан остановился, но его конвульсии говорили о том, что он испытывал невероятные муки.

— Зачем ты пришел? — Су Лан попытался сохранить спокойствие.

Му Чанфэн мягко улыбнулся, его взгляд был полон искренности:

— Конечно, чтобы навестить тебя, моего хорошего друга, Великого Защитника Священной секты.

Су Лан, стараясь успокоить дыхание, холодно ответил:

— Учитель Му, пожалуйста, уходите. Это грязное место не для таких святых, как вы.

— Нет-нет, — Му Чанфэн покачал головой. — Сегодня я хочу хорошо побеседовать с Защитником Су. Как я могу так легко уйти?

— Принесите вина!

Вскоре принесли чайник и кувшин вина. Му Чанфэн приказал открыть клетку и вывести Су Лана. Они сели за стол в центре зала.

Му Чанфэн молча сидел напротив, лишь тихо улыбаясь. Су Лан же ерзал, стараясь не потерять лицо перед Му Чанфэном, но не мог удержаться от того, чтобы не чесаться, его брови были сведены в гримасе.

Примерно через время, необходимое для сгорания благовония, Му Чанфэн наконец заговорил:

— Я плохо переношу алкоголь, Защитник Су, как ты знаешь. Сегодня я заменю вино чаем и подниму чашу за тебя.

— Знаешь, за что я тебя поздравляю? — Му Чанфэн улыбался.

Су Лан молчал.

— Во-первых, — Му Чанфэн покачивал чашкой, глядя на тонко выгравированный сине-белый узор, — за то, что ты украл Кровавый духовный нефрит.

Он налил Су Лану вина и чокнулся с ним. Выражение лица Су Лана изменилось.

— Во-вторых, за то, что ты изменял с Нин Янь. — Му Чанфэн снова налил Су Лану вина, повторив предыдущее действие, но на этот раз его голос стал громче. Лицо Су Лана снова исказилось.

— В-третьих, за то, что ты лишил меня власти. — Улыбка Му Чанфэна стала шире. — Ты хотел стать учителем, да? Прекрасно, у человека должны быть высокие цели. Я понимаю.

Су Лан уже дрожал всем телом. Му Чанфэн сжал чашку в руке, и вскоре изысканный, бесценный сине-белый фарфор превратился в порошок, который он медленно рассыпал по полу. На черной поверхности образовался белый слой.

Му Чанфэн молниеносно схватил Су Лана за горло, его взгляд стал злобным и жестоким:

— Скажи, кто стоит за тобой?!

Су Лан, почти задыхаясь, хрипел. Му Чанфэн отпустил его и встал перед ним, скрестив руки.

Су Лан усмехнулся:

— Ты уже заразил меня ядом. Скажу я или нет, я все равно умру.

— У меня нет семьи, нет друзей, нет никого, кого ты мог бы использовать против меня. Оставь эту затею.

— А Нин Янь?

— Она? — Су Лан поднял голову, смотря на Му Чанфэна, уголки его губ изогнулись в насмешливой улыбке. — Проститутка. Только такой слепец, как ты, мог на нее положиться.

Му Чанфэн широко раскрыл глаза, и серебряная игла из его рукава вонзилась в глаз Су Лана. С криком боли Су Лан закрыл глаза, которые мгновенно наполнились кровью, стекающей по щекам и пропитывающей пол.

Му Чанфэн вернулся на стул, взял новую чашку и с удовольствием сделал глоток, наблюдая, как Су Лан в муках держится за свои глаза:

— Защитник Су, похоже, ты очень хотел ослепнуть. Я всегда забочусь о своих подчиненных, как мог не исполнить твое желание?

Су Лан, окровавленными пальцами указывая на Му Чанфэна, кричал:

— Му Чанфэн, ты умрешь страшной смертью!

Опоздала на минутку, сегодня автор ростом пять метров восемь.

Глава Альянса сегодня ростом три метра восемь (●'?'●).

Возмездие.

http://bllate.org/book/16678/1530419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода