× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Academic God (Guan Hai) / Перерождение гения учёбы (Гуань Хай): Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хао рассказал ему, что его обвинили в списывании из-за того, что Лу Ли подстроил всё, подсунув ему электронную шпаргалку.

Лу Цюдэ не очень верил словам Лу Хао, но из-за этого инцидента Лу Хао лишили права сдавать экзамены, а его результаты аннулировали. Теперь он не только не сможет поступить в престижный университет, но и в обычный не пройдет даже за деньги.

Кто-то должен был ответить за все это.

Лу Ли равнодушно взглянул на Лу Цюдэ и молча направился к общежитию.

Побывав вдали, увидев больше, Лу Ли понял, что его прежняя ненависть к семье Лу почти исчезла. Лишь бы они держались от него подальше и не раздражали его.

Лу Цюдэ, разозленный игнорированием Лу Ли, с трудом сдерживал гнев. Он быстро подошел к Лу Ли сзади и замахнулся тяжелой ладонью, готовясь ударить. Учителя, стоявшие поодаль, не ожидали, что Лу Цюдэ осмелится напасть в школе, и невольно вскрикнули.

— Лу Ли, осторожно! — крикнула Яо Цю, бросаясь вперед, чтобы остановить Лу Цюдэ.

Лу Ли слишком хорошо знал, на что способен Лу Цюдэ. Когда тот, тяжело дыша, бросился на него, Лу Ли сразу же активировал энергосберегающий режим через систему.

Активировав этот режим уже много раз, Лу Ли, хоть и не мог полностью синхронизировать реакцию тела с мыслями, но стал гораздо быстрее, чем раньше.

Легко уклонившись от удара Лу Цюдэ, Лу Ли схватил его за запястье и резко повернул. Рука Лу Цюдэ неестественно вывернулась, и он с криком отступил.

Увидев, что Яо Цю не успевает затормозить и летит на него, Лу Ли усмехнулся, толкнул Лу Цюдэ, и тот, падая, увлек за собой Яо Цю. Освободив руки, Лу Ли уверенно поймал Яо Цю.

— Учитель Яо, вы в порядке? — спросил Лу Ли, убедившись, что она стоит, и отпустил ее.

Яо Цю с удивлением посмотрела на Лу Ли, затем на упавшего Лу Цюдэ, и наконец с жалостью устремила взгляд на Лу Ли.

— За границей, наверное, плохо с безопасностью? — хотя это был вопрос, но Яо Цю говорила с уверенностью.

Мяу-мяу-мяу???

Лу Ли был в замешательстве. «Что учитель Яо имела в виду?»

— Ну... в общем, нормально, — запинаясь, ответил Лу Ли, но, вспомнив образ Аздула, нахмурился и поправился. — Хотя есть некоторые опасности.

— Вот видишь, — вздохнула Яо Цю, глядя на Лу Ли с еще большим сочувствием, тихо добавила, — не зря ты так ловко отреагировал на нападение.

Эти слова Яо Цю произнесла очень тихо, но Лу Ли, обладая острым слухом, отчетливо их услышал, и его губы снова дрогнули.

Такой ход мыслей он не мог понять! Наверное, это поколенческий разрыв.

Лу Цюдэ, тяжело дыша, лежал на земле, его лицо было мрачным. Молча поднявшись, он резко бросил оранжевый кирпич в затылок Лу Ли.

Лу Цюдэ злорадствовал, видя, что Лу Ли даже не успевает повернуться, и кирпич вот-вот разобьет ему голову. Этот мелкий ублюдок, где-то научился парочке приемов, но все равно еще зелен.

Однако вскоре его торжество сменилось недоумением. Лу Ли, не успев повернуться, быстро поднял руку и ловко поймал летящий кирпич.

Поступки Лу Цюдэ все больше раздражали Лу Ли, но прежде чем он успел что-то предпринять, Лу Цюдэ бросился к школьным воротам.

Черт, когда этот ублюдок стал таким сильным? — стиснув зубы, Лу Цюдэ потирал уже посиневшее запястье. Если бы он не успел увернуться, этот мелкий наверняка бы его избил.

— Ого, тебя кто-то побил? — летняя одежда не скрывала синяков, и Лю Сун, проходивший мимо, заметил синяк на запястье Лу Цюдэ. С насмешливой улыбкой он покачал головой.

Лу Цюдэ напрягся, собираясь отмахнуться и пойти домой, но, увидев двух крепких парней за спиной Лю Суна, вдруг сообразил. Лу Ли, видимо, где-то научился боевым приемам, и в одиночку он с ним не справится. Но против нескольких человек Лу Ли, наверное, проиграет, нет, точно проиграет.

Лу Цюдэ вспомнил предложение одной компании и задумался.

Судя по всему, Лу Ли не собирается подписывать контракт, но ведь для подписи не обязательно его согласие. Достаточно, чтобы он поставил имя и отпечаток пальца на бумаге, и тогда он уже не сможет отказаться.

Вспомнив о гонораре за рекламу, глаза Лу Цюдэ загорелись жадностью.

— Брат Лю, у меня есть дело. Не хотите обсудить? — с подобострастной улыбкой спросил Лу Цюдэ.

— Какое дело? — удивился Лю Сун. — Говори.

Лу Цюдэ огляделся. В такую жару вокруг никого не было, и он, наклонившись к Лю Суну, начал шептать.

По мере того как он говорил, лицо Лю Суна становилось все более странным. Он впервые слышал, чтобы отец нанимал бандитов, чтобы избить сына.

Черт, это вообще сын?

— Придумай причину. Наша банда Сун всегда стоит за справедливость, помогает слабым, не станем обижать беззащитных, — с напускной серьезностью сказал Лю Сун, хотя всем было ясно, что он просто хочет послушать историю.

Лу Цюдэ мысленно плюнул. Какая еще банда Сун? Вся банда — меньше десяти человек. В свое время он был в банде, где людей было в десять раз больше, а этот тут хвастается.

Но, видя, что Лю Сун не соглашается без причины, Лу Цюдэ начал лихорадочно сочинять историю, стараясь выставить себя жертвой.

Выслушав, Лю Сун нахмурился и хлопнул Лу Цюдэ по плечу:

— Ты, парень, нечестный! Какую ерунду несешь.

— Брат Лю, я бы не...

Не дав ему договорить, Лю Сун четко указал на все дыры в его истории и очевидные ошибки.

Лу Цюдэ позеленел, но вынужден был слушать. Когда Лю Сун закончил, он вздохнул с облегчением, но тут же услышал его голос:

— А теперь придумай новую историю, как я тебе сказал.

Лу Цюдэ молча пошел вперед. Наверное, он был дураком, раз решил нанять такого человека, чтобы проучить Лу Ли. Это просто смешно!

— Брат Лю, если мы не сделаем этот заказ, нам не на что будет есть, да и аренду мы уже несколько месяцев не платили, скоро нас выгонят, — тихо сказал один из подчиненных Лю Суна.

— Ты что, стал таким законопослушным? — с ухмылкой посмотрел на него Лю Сун, догнал Лу Цюдэ и согласился на его предложение.

Лу Цюдэ, однако, был не в восторге, но под угрозой силы Лю Суна и, вспомнив, что Лу Ли скоро уедет, согласился.

В конце концов, избить Лу Ли не займет много времени, и даже если Лю Сун выглядит странно, вряд ли это будет проблемой.

Лу Ли не знал о планах Лу Цюдэ. Вернувшись в свою комнату в общежитии, где не был полмесяца, он снял рюкзак.

В рюкзаке лежали вещи, которые были и важны, и не очень — это были его черновики за это время.

Полное доказательство гипотезы Пуанкаре Лу Ли уже просмотрел, но оно было слишком сложным. Он предположил, что для того, чтобы опубликовать это доказательство, ему нужно полностью освоить высшую математику, чтобы доказательство гипотезы Пуанкаре стало его собственным.

Если опубликовать доказательство без полного понимания, результат будет таким, как сейчас — его будут критиковать, и если бы не Галиль, который первым выступил в его защиту и привел других математиков для проверки данных, на него бы вылили немало грязи.

Все это нужно полностью освоить, чтобы оно стало моим. Без полного понимания нельзя выносить это на публику.

— Тук-тук.

Лу Ли открыл дверь. На пороге стоял молодой человек в черных очках, с интеллигентной внешностью и дружелюбной улыбкой. Казалось бы, он был приятным человеком, но Лу Ли почувствовал в нем что-то недоброе.

http://bllate.org/book/16670/1528936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода