× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Academic God (Guan Hai) / Перерождение гения учёбы (Гуань Хай): Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слыша почти истерические крики, Лу Ли почувствовал неладное. Он хотел остановить стюардессу, но она уже вышла за дверь и через три секунды вернулась, прижатая к стене дулом пистолета.

— Вы что, шу… — начал было мужчина средних лет, но, увидев пистолет, резко замолчал, опустился на место и замер, не сводя глаз с оружия.

Пистолет?

Сердце Лу Ли екнуло. Даже пережив смерть однажды, он все равно испытывал страх перед этим орудием, способным в мгновение лишить жизни.

Мужчина с высоким носом и светло-карими глазами окинул всех взглядом, одной рукой схватил стюардессу за шею и ударил о стену салона. Через несколько секунд она, окровавленная, потеряла сознание.

Все замерли, наблюдая за действиями мужчины. Лу Ли, увидев его открытое лицо, понял, насколько это опасно. Отсутствие маски означало, что у него не было страха быть узнанным, а значит, он не боялся последствий.

Мужчина осмотрел всех и остановил взгляд на Лу Ли, заметив его худощавое телосложение и бледность, вызванную воздушной болезнью.

— Ты, иди сюда, — сказал он.

— Я? — неуверенно указал Лу Ли на себя.

— Да, — кивнул мужчина.

Лу Ли, колеблясь, подошел и получил от него большую связку веревки.

— Свяжи их всех, — приказал мужчина, позвав нескольких сообщников, которые взяли пассажиров под прицел, заставив их сидеть на местах.

— Быстрее! — крикнул мужчина, видя, что Лу Ли медлит, и направил на него пистолет.

Глядя на черное дуло, Лу Ли сглотнул и, не мешкая, начал связывать людей, затягивая узлы так туго, что они причиняли боль.

Другие пассажиры, увидев, как легко Лу Ли подчинился, смотрели на него с гневом, но он игнорировал их взгляды, лишь обменявшись с Линь Янем понимающим взглядом, прежде чем связать и его.

Когда Лу Ли закончил, мужчина проверил несколько узлов, убедившись, что они крепкие, и с удовлетворением кивнул.

В этот момент кто-то подошел и что-то шепнул ему на ухо. Мужчина ухмыльнулся, но его улыбка вызвала у всех дрожь.

С этой улыбкой он и его сообщники покинули салон.

— Быстрее, освободите нас, — кто-то тихо крикнул.

Только теперь все поняли, что террористы ушли, оставив их одних.

Сначала они просто испугались, но теперь, когда их не сдерживали, они могли бы объединиться и попытаться сопротивляться.

Лу Ли взглянул на дверь и с тяжелым выражением лица покачал головой.

Пассажиры начали возмущаться, но не успели ничего сказать, как из соседнего салона донеслись выстрелы, звук падающих тел, и крики смолкли. В салоне воцарилась зловещая тишина.

— Что это было? — кто-то робко спросил.

— Выстрелы, и… что-то тяжелое упало, похоже на тела, — ответил другой, сглотнув.

Все замерли от страха, глядя на Лу Ли, который стоял у входа и, вероятно, видел, что произошло.

Лицо Лу Ли побледнело. Шансы на выживание пассажиров этого самолета становились все призрачнее.

Он ясно видел, как мужчина без колебаний застрелил пассажиров, которые были связаны недостаточно туго, словно убивал не людей, а раздавливал муравьев.

Что же они задумали, захватив самолет?

Лу Ли застыл, смотря на мужчину, который, улыбаясь, подошел к нему, потрепал его по голове, сказал что-то непонятное и протянул ему десерт.

Слова были непонятны, но жест ясен: это было похоже на то, как хозяин награждает питомца за хорошее поведение.

Награда? Он что, слышал, что они говорили? Лу Ли, вспомнив слова пассажиров, сжал потные ладони, нервно глядя на мужчину.

Тот пристально смотрел на Лу Ли, словно пытаясь проникнуть в его мысли, и лениво крутил пистолет в руке. Лу Ли сжал кулаки, затаив дыхание, тело его слегка дрожало.

В этот момент кто-то подошел сзади и что-то шепнул мужчине. Тот отвел взгляд от Лу Ли и ушел.

Когда мужчина ушел, Лу Ли вздохнул с облегчением, почувствовав, как ладони его стали влажными. Он опустил глаза. Раньше он думал, что у него крепкие нервы, но теперь понял, что просто не сталкивался с реальной угрозой жизни.

Глядя на десерт, Лу Ли колебался, но все же взял кусочек и съел. Сладость помогла немного успокоиться, а излишнее напряжение в такой ситуации было опасно.

— Мама, мы умрем? — белый мальчик, схватив мать за руку, спросил с дрожью в голосе.

— Нет, дорогой, правительство нас спасет, — мягко ответила мать, поглаживая его по спине. — Ее слова немного успокоили всех, и пассажиры вспомнили о различных случаях захвата самолетов, которые заканчивались благополучно.

Заметив, как все расслабились, Лу Ли замер с кусочком торта в руке. Сделав глубокий вдох, он быстро доел десерт.

Если он не ошибается, сегодняшний захват — это знаменитый инцидент 7/13.

Этот случай вошел в историю как один из самых громких. Тогда было захвачено пять самолетов, и только один из них смог спастись, остальные врезались в здания.

Хотя был шанс, что их самолет окажется тем самым, Лу Ли не мог на это рассчитывать.

В других случаях можно было бы ждать помощи, но в инциденте 7/13 это было равносильно самоубийству.

Кто бы мог подумать, что эти террористы действуют не ради денег или славы, а просто чтобы преподать Стране М жестокий урок!

Нельзя больше сидеть сложа руки, решил Лу Ли.

Террористов было всего пять, а на борту — более 100 человек. Но никто не решался рискнуть жизнью, чтобы сопротивляться, и это позволило террористам взять верх.

Если бы пассажиры знали их намерения, они бы не были так спокойны, подумал Лу Ли с горькой улыбкой.

В большинстве случаев захвата самолетов лучше просто ждать спасения, так как сопротивление может привести к еще большим жертвам. Но сейчас он не мог больше ждать. Главное — обезвредить террористов и не допустить повторения прошлой трагедии.

Лу Ли посмотрел на свое не слишком крепкое телосложение и усмехнулся. С его физической подготовкой справиться даже с одним террористом было бы проблемой. Значит, придется действовать умом, а не силой.

— Система, есть способ мгновенно повысить мою физическую силу? — не удержался он спросил.

[Книги навыков боевых искусств могут повысить вашу силу, но у вас их нет.]

Система ответила спокойно.

— Это бесполезно, — Лу Ли сдержал раздражение. — Есть другие способы решить эту проблему?

[Вы можете активировать функцию Суперлаборатории, чтобы найти возможность спастись.]

Лу Ли оживился. Как он мог забыть об этом мощном инструменте? Но активация Суперлаборатории требовала много энергии. Хватит ли у него?

[Активировать хватит, но постоянное использование будет истощать вашу энергию и может привести к отказу органов. Подумайте.]

Система предупредила.

Лицо Лу Ли стало серьезным. Но, вспомнив о возможных последствиях, он сжал зубы и решил активировать.

[Суперлаборатория активирована.]

http://bllate.org/book/16670/1528882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода