× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant / Перерождение греховного раба: Пытки тирана: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Сюань, наблюдая за Ло Хайшэном, понимал, что ему удалось укрепить позиции этой будущей полезной фигуры. Размышляя о сыновьях Нин Шуина и глядя на этого сына Ло Тинчао, он пришел к выводу, что молодые господа из Поместья Цилинь, судя по всему, не представляют большой ценности. Меч Славы всегда держал Цилинь в тени, и, глядя на этих потомков, можно было понять причину.

Ло Хайшэн, держа в руках только что полученные серебряные банкноты, с радостью отправился в свою комнату.

Вскоре к Лун Сюаню привели крепкого мужчину, одетого как купец.

— Садитесь, — Лун Сюань не стал дожидаться, пока тот поклонится, и сразу же заговорил.

Мужчина сел на каменную скамью, которую только что занимал Ло Хайшэн.

— Это плохие новости, — сказал Лун Сюань. — Сыма Цинша воспользовался связями семьи Ло из Юянь, и мой отец уже решил отправить войска на помощь наследному принцу Цинша.

— Ваше высочество, это правда? — Мужчина тут же вскочил на ноги.

— Если ничего не изменится, завтра наше государство примет решение о выступлении, — продолжил Лун Сюань. — Если брат Чжусе так и не сможет добраться до стен города Хэфан, я думаю, ему лучше отступить и попытаться снова в следующем году.

— Как ваши войска собираются помочь Сыма Цинша?

— Город Ушуан мы, конечно, не сможем взять. Мы пройдем через Дуншан и войдем в Северную Янь через заставу Чунду, — Лун Сюань передал мужчине письмо. — Генерал, вам лучше поскорее вернуться в Янь. Застава Чунду — это не Ушуан, там нет Железной кавалерии Ушуан, и нет той природной преграды, что защищает Ушуан. Положение брата Чжусе вызывает опасения.

— Правда? Дуншан тоже выступит?

— Вы узнаете об этом по пути, — сказал Лун Сюань. — Пора отправляться.

— Ваше высочество, — мужчина уже собирался уйти, но остановился и спросил:

— Разве вы не хотите вернуть Ушуан?

— Если наследный принц Цинша станет императором, — лицо Лун Сюаня выглядело спокойным, — положение семьи Ло в нашем государстве станет еще более прочным. Тогда моя ситуация только ухудшится. Я всегда жил только для себя, и, думаю, ваш господин поступает так же.

— Я понял. Сейчас отправлюсь в путь, — сказал мужчина.

— Выезжайте завтра на рассвете, — Лун Сюань хлопнул в ладоши, и четыре человека, похожие на его личных телохранителей, словно призраки появились перед мужчиной.

Тот вздрогнул, он совсем не заметил присутствия этих четверых.

— Ваше высочество, что это?

— Это мои телохранители. Я не могу позволить вам одному возвращаться в Янь. Они будут сопровождать вас до армии брата Чжусе.

Мужчина поспешно отказался, но Лун Сюань настаивал:

— Вы везете письмо, написанное мной собственноручно. Это касается и моей жизни, поэтому лучше быть осторожным. Не недооценивайте методы семьи Ло. Этих четверых вы должны взять с собой.

— Эта семья Ло… Ваше высочество, вы имеете в виду третьего сына семьи Ло, Ло Вэя, Ло Юньци?

— Именно, — холодно ответил Лун Сюань. — Этот человек лишил вашего господина зрения, довел его до нынешнего состояния. Вы точно не сможете противостоять ему.

Ло Вэй писал письмо Сыма Цинша долго, боясь ошибиться даже в одном слове или использовать неподходящее выражение. Малейшая ошибка могла бы выдать их планы, и все усилия пошли бы прахом.

Когда Вэй Лань вернулся, в кабинете уже горел свет. Открыв дверь, он увидел Ло Вэя, склонившегося над столом и что-то пишущего.

— Ты вернулся, — Ло Вэй услышал звук открывающейся двери, поднял голову и, увидев Вэй Ланя, улыбнулся. — Почему так долго? У семьи лекаря Линь было много разговоров с тобой?

Вэй Лань подошел к столу.

— Они очень благодарны вам, господин, и сказали, что после Нового года вернутся в родные края.

— Больше никаких просьб?

— Они хотели узнать, где похоронен лекарь Линь.

Ло Вэй положил кисть. Он обманул семью лекаря, сказав, что тот навлек на себя гнев дворцового господина, и посоветовал им не шуметь, иначе они тоже не избегут неприятностей. Таким образом он предотвратил их намерение устроить скандал в Императорской лечебнице. Но теперь они просят тело? Ло Вэй даже не знал, как Лун Сюань убил лекаря Линь, так откуда же ему взять тело этого мастера медицины?

Вэй Лань сказал:

— Я сказал им, что вы сделали все возможное.

— Я не сделал всего возможного, — Ло Вэй потер глаза. — Лань, ты уже поужинал? Если нет, иди поешь, Сяосяо оставила тебе еду.

— Господин, — Вэй Лань сказал:

— На улице я видел второго принца и следил за ним. Обнаружил, что он связан с людьми из Северной Янь.

Ло Вэй поднял взгляд на Вэй Ланя. Тот пробегал полдня, и его губы уже потрескались от сухости. Ло Вэй налил ему чашку горячего чая с финиками и сказал:

— Се Юй уже говорил мне об этом. Это, вероятно, человек, посланный Сыма Чжусе ко второму принцу, как и Сунь Ли, которого Сыма Цинша послал ко мне. Не волнуйся, все в порядке.

— Хорошо, что все в порядке, — Вэй Лань сел и сделал глоток чая, который ему налил Ло Вэй. Аппетит Ло Вэя всегда был плохим, и лекарь Вэй сказал, что зеленый чай вредит желудку, поэтому теперь Ло Вэй мог пить только воду, настоянную на красных финиках.

Ло Вэй позвал Сяосяо, чтобы она принесла ужин Вэй Ланя в кабинет. Увидев, что на столе лежат два мясных и два овощных блюда, которые Вэй Лань любил, он остался доволен. Когда Вэй Лань начал есть, Ло Вэй снова сосредоточился на письме.

Вэй Лань ел без аппетита, даже не замечая, что именно он кладет в рот.

Ло Вэй скомкал еще один лист бумаги с начатым письмом и бросил его в угольную жаровню у своих ног. Он хотел спросить Вэй Ланя, как тот ужинает, но, подняв голову, увидел, что обычно быстрый едок сейчас считает зерна риса в своей тарелке.

— Что с тобой? — спросил Ло Вэй. — Сегодняшняя еда невкусная?

— Нет, нет, — Вэй Лань, услышав голос Ло Вэя, словно очнулся и снова начал есть.

Ло Вэй, боясь, что Вэй Лань не скажет правды, попробовал небольшой кусочек говядины.

— Вкусно же. У тебя сегодня нет аппетита?

— Господин, — Вэй Лань положил палочки и сказал:

— Вам все же стоит быть осторожным с главой поместья Ло.

Ло Вэй, услышав это, насторожился.

— Почему ты вдруг заговорил об этом? Ло Тинчао обращался к тебе?

— Нет, — сказал Вэй Лань. — Я просто чувствую, что этому человеку нельзя полностью доверять. Нужно быть настороже.

Ло Вэй отодвинул в сторону кисти и бумагу и спросил:

— Сегодня ты только ходил к дому лекаря Линь, потом увидел второго принца и последовал за ним. Больше ничего не было?

— Нет, — Вэй Лань твердо покачал головой.

— Лань, ты столько времени был рядом со мной, и только сейчас вспомнил, что нужно предостеречь меня от Ло Тинчао? — Ло Вэй сказал:

— Говори правду, что случилось?

— Я всегда медленно соображаю, — пробормотал Вэй Лань. — Ло Тинчао — нехороший человек. Я просто видел, что вам он нужен, и не хотел говорить о нем плохо.

— Почему же ты заговорил сегодня? — спросил Ло Вэй. Он не мог понять, что происходит с Вэй Ланем, и начал сожалеть, что отпустил его одного. Если бы что-то случилось в пути, а Вэй Лань молчал, он бы ничего не узнал.

— Вы поручили ему убить Нин Шуина, почему до сих пор нет новостей? — Вэй Лань нашел, что сказать, чтобы отвлечь Ло Вэя.

— Нин Шуина не так-то просто убить, — Ло Вэй увидел, что Вэй Лань снова начал есть с аппетитом, и его лицо больше не выглядело озабоченным. Неужели я зря беспокоился? — Ты из-за этого сомневаешься в нем?

— Конкретно я не могу сказать, но вам лучше быть осторожным с этим человеком. Он — подлец, непредсказуемый и ненадежный, — Вэй Лань говорил о Ло Тинчао без всякого стеснения. Лун Сюань сказал, что секретное снадобье не имеет отношения к Ло Тинчао, но Вэй Лань не мог полностью доверять его словам. Если был хоть малейший шанс, что Ло Тинчао предаст, он должен был предупредить Ло Вэя, чтобы тот не стал жертвой этого подлеца.

— Хорошо, — сказал Ло Вэй. — Я проверю Ло Тинчао. Лань, этот человек причинил тебе много зла. Если ты чувствуешь, что он не должен жить, я могу…

— Господин, — Вэй Лань прервал Ло Вэя. — Если он будет верен вам, у меня с ним не будет вражды. Я не хочу его смерти.

— Ладно, ладно, — Ло Вэй сказал:

— Лань, твои боевые навыки на высоте. Если захочешь отомстить, сможешь сделать это сам, верно?

Ло Вэй снова заговорил о боевых навыках, и Вэй Лань почувствовал беспокойство. Он сделал вид, что пьет суп, и сказал:

— Господин, не забудьте отправить людей проверить Ло Тинчао.

http://bllate.org/book/16669/1529156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода