× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant / Перерождение греховного раба: Пытки тирана: Глава 94

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Хуа последовала за Ло Чжицю. Ее братья на этот раз вместе приехали в Шанду, во-первых, потому что все генерал-губернаторы должны были приехать в столицу для отчета в конце года, а во-вторых, потому что они услышали о критическом состоянии Ло Вэя. Четверо генерал-губернаторов семьи Фу торопились, боясь опоздать и не успеть увидеть Ло Вэя в последний раз.

— Вэй очнулся? — как только Ло Чжицю и его жена вернулись в главный зал, четверо старших братьев Фу уже ждали их. Увидев их, старший брат Фу Цзинцзун спросил.

— Очнулся, — ответил Ло Чжицю. — Только он все еще очень слаб.

— Очнулся — уже хорошо! — сказал третий брат Фу Цзинцзу. — Я же говорил, что Вэй еще слишком молод, чтобы умереть.

Четверо братьев Фу сохранили свои впечатления о Ло Вэе из прошлого и не испытывали к нему особой симпатии. Но это был младший сын их сестры, и, приехав в Шанду, они увидели, что двор ежедневно осыпает Ло Вэя наградами, поэтому они больше не могли относиться к нему с пренебрежением.

— Сегодня нужно хорошо выпить, — сказал второй брат Фу Цзинчжи. — Вэй преодолел этот кризис, и мы должны это отпраздновать.

Ло Чжицю кивнул и приказал дворецкому накрыть стол в главном зале. Сам он не был любителем выпивки, но сегодня он хотел выпить за здоровье.

В спальне остались только Ло Вэй и Вэй Лань.

— Ты голоден? — спросил Вэй Лань.

Ло Вэй покачал головой.

— Тебе нужно что-то поесть, — настаивал Вэй Лань. — Как иначе ты поправишься?

— Хорошо, — согласился Ло Вэй. — Я поем.

Вэй Лань, увидев, что Ло Вэй так легко согласился, даже удивился.

— Вы действительно хотите есть?

— На самом деле я не голоден, — признался Ло Вэй.

— Молодой господин, подождите, я проверю, готов ли суп, — Вэй Лань поспешил выйти, боясь, что за это время Ло Вэй передумает. После того, как он однажды попытался уговорить Ло Вэя поесть, он понял, что это непростая задача.

Ло Вэй наблюдал, как Вэй Лань выбежал из комнаты, а через некоторое время вернулся с тарелкой яичного пудинга.

— Суп еще готовится на кухне, — сел рядом с Ло Вэем Вэй Лань. — Сяосяо следит за ним. Молодой господин, сначала съешьте пудинг.

Ло Вэй покорно открыл рот, позволив Вэй Ланю кормить его. Пудинг был совсем без приправ, и Вэй Лань, пробуя его, понял, что он абсолютно безвкусный. Но, к его удивлению, Ло Вэй ел его с удовольствием, что еще больше запутывало Вэй Ланя в понимании вкусов Ло Вэя.

Вэй Лань не знал, что мысли Ло Вэя сейчас были далеко от еды. Смотря на Вэй Ланя, Ло Вэй начал осознавать, насколько удивительна судьба. Он думал, что этот человек не имеет никакого отношения к его прошлой жизни, но оказалось, что Вэй Лань — это А Чоу.

— Это вкусно? — спросил Вэй Лань. Если Ло Вэй любит такую безвкусную еду, он будет просить кухню готовить ее без приправ. Если Ло Вэй будет так покорно есть каждый раз, Вэй Лань будет счастлив.

Ло Вэй же спросил:

— Лань, когда Теневые Стражи Цилинь умирают от яда, их тела полностью разлагаются?

— Да, — ответил Вэй Лань. Он видел, как его предшественники умирали от яда, их лица становились неузнаваемыми, и они умирали в муках.

— Что делают с Теневыми Стражами, которые умерли от яда?

— Если человек умирает от яда, он больше не нужен, — сказал Вэй Лань. — Его отпускают из поместья, чтобы он умер сам.

— И все? — спросил Ло Вэй.

Вэй Лань кивнул. Это был лучший исход, ведь они могли выбрать место, где хотят быть похороненными, что было лучше, чем быть заживо похороненными или использованными для испытаний лекарств. Вэй Лань положил ложку пудинга в рот Ло Вэя. Он не хотел рассказывать Ло Вэю о делах Поместья Цилинь. Если бы он мог забыть, он бы предпочел больше не вспоминать те дни.

Ло Вэй, глядя на Вэй Ланя, понял, что тот что-то скрывает. Теневые Стражи Цилинь были искусными бойцами, и он никак не мог понять, почему они не сопротивлялись, когда их унижали. Позже Лун Ши и лекарь Линь, лечивший Вэй Ланя, объяснили ему, что Теневые Стражи с детства принимали лекарства, и если они пропускали дозу, то испытывали невыносимую боль. Если бы не то, что Ло Тинчао вовремя передал рецепт, лекарь Линь не смог бы вылечить Вэй Ланя от зависимости. После долгого разговора с лекарем Линем Ло Вэй вспомнил, что на пути из Юйчжоу в Шанду Вэй Лань каждый день принимал маленькую таблетку размером с горошину. Тогда он думал, что это было лекарство, прописанное врачом, и не спрашивал об этом.

— Молодой господин, — раздался голос Сяосяо за дверью.

Ло Вэй посмотрел на дверь.

— Входите, — ответил Вэй Лань.

Сяосяо вошел с тарелкой супа.

— Молодой господин, поешьте супа. Он только что приготовлен.

Ло Вэй понюхал суп и, не почувствовав запаха лекарств, успокоился. Видимо, лекарь Вэй и другие на этот раз пощадили его и не прописали ему лекарственный суп.

— Вэй Лань лучше всех кормит, — Сяосяо, увидев, что тарелка с пудингом почти пуста, похлопал Вэй Ланя. — Молодой господин съел почти весь пудинг!

Ло Вэй посмотрел на Сяосяо и спросил:

— Как поживают все в нашем дворе за эти дни?

— У меня на плите еще лекарство варится, — Сяосяо, услышав вопрос Ло Вэя, сразу же собрался уходить. — Цицзы один не справится. Молодой господин, я пойду следить за лекарством, а вы пусть Вэй Лань продолжает кормить вас супом.

Ло Вэй спросил Вэй Ланя:

— Я что-то сказал? Просто спросил его, и он сразу убежал.

— Повеление министра, — сказал Вэй Лань. — Никто не должен рассказывать молодому господину о внешних делах, чтобы он не беспокоился.

— Что-то случилось? — спросил Ло Вэй.

Вэй Лань быстро взглянул на Ло Вэя и ответил:

— Второй принц отправился в Юэчжоу, и Се Юй тоже поехал.

Ло Вэй, услышав это, почувствовал, как суп застрял у него в горле.

— Се Юй поехал со вторым принцем?

— Нет, — ответил Вэй Лань. — Второй принц отправился с генералом Чэнем.

Ло Вэй заинтересовался. Ему действительно хотелось посмотреть, как эти двое, которые в прошлой жизни были господином и слугой, будут противостоять друг другу.

— Они уже добрались до Юэчжоу?

— Се Юй еще не присылал известий, — ответил Вэй Лань. — И еще, дяди из семьи Фу приехали.

— Кто?

Вэй Лань сказал:

— Четверо братьев твоей матери.

Ло Вэй скривился.

— Это они, приехали в столицу для отчета. В прошлой жизни я не был близок с этими дядями, и после того, как с семьей Ло случилась беда, Фу порвали с ними отношения. В то время они поступили правильно, пытаясь сохранить себя, но Ло Вэй больше не мог испытывать к ним искренней симпатии. Взглянув на оставшийся суп, Ло Вэй предложил Вэй Ланю. — Может, я доем позже? Я больше не могу.

Лекарь Вэй уже предупредил Вэй Ланя, что Ло Вэй только что очнулся, и ему нужно есть понемногу, но часто. Вэй Лань сказал Ло Вэю:

— На кухне еще много супа. Если молодой господин захочет, я принесу еще.

С этими словами он допил оставшийся суп.

— Хорошо, — Ло Вэй протянул руку из-под одеяла и вытер уголок рта Вэй Ланя.

Рука Ло Вэя, согретая под одеялом, согрела и сердце Вэй Ланя.

— Молодой господин, что хорошо?

Ло Вэй сказал:

— То, что сейчас происходит. Лань, ты останешься здесь?

Вэй Лань поставил тарелку и ложку и сказал:

— Если с молодым господином что-то случится, как я могу уйти? Я только прошу, чтобы вы больше так не пугали меня.

— Хорошо, — Ло Вэй пообещал. — Больше не буду.

— Молодой господин, почему вы упали в обморок, увидев мой рисунок? И кто такой А Чоу? — спросил Вэй Лань. Этот вопрос уже давно мучил его, и, сказав это, он забыл предупреждение лекаря Вэй не беспокоить Ло Вэя.

— Это был не тот пирожок, — улыбнулся Ло Вэй. — Я просто почувствовал себя плохо в тот момент.

— Правда?

— Да, разве я мог испугаться пирожка?

— Тогда кто такой А Чоу?

— Какой А Чоу?

— Вы звали это имя, когда были без сознания.

— Я не знаю, — Ло Вэй сделал вид, что ничего не понимает. — Я звал это имя?

— Возможно, мне что-то приснилось, — сказал Ло Вэй Вэй Ланю. — Мне кажется, я тогда видел сон.

— В твоем сне был человек по имени А Чоу?

http://bllate.org/book/16669/1529050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода