× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant / Перерождение греховного раба: Пытки тирана: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Юй и Ло Чжицю сидели во внешней комнате. Видя, в каком состоянии находится Ло Вэй, Лун Юй хотел утешить Ло Чжицю, но не мог подобрать слов. Сказать, что Ло Вэй обязательно будет благополучен и избежит беды? Такие слова нужно произносить так, чтобы в них верили. Или он мог бы пообещать Ло Чжицю, что с Ло Вэй всё будет в порядке, но у Лун Юя не было такой уверенности.

— Ваше Высочество, попейте чаю, — Ло Чжицю, собравшись с духом, пригласил Лун Юя к чаю.

— Дядя, а Сяо Вэй?

— Оставим это на воле небес, — ответил Ло Чжицю. Он уже отправил письмо с приказом срочно доставить Ло Цзэ из заставы Юньгуань домой. Если с Ло Вэй действительно будет плохо, семья должна собраться вместе.

Императрица и наследный принц сопровождали императора Синъу, поэтому он не мог долго задерживаться в резиденции левого министра. Посидев некоторое время, он завершил визит, который со стороны выглядел как проявление милости к больному.

Однако Лун Юй не хотел возвращаться во дворец вместе с императорской четой.

— Я хочу побыть здесь ещё немного.

Император Синъу согласился. То, что Лун Юй заботится о Ло Вэе, приносило ему некоторое утешение.

После того как вся резиденция проводила императорскую чету, Ло Чжицю снова сопроводил Лун Юя в спальню Ло Вэя.

— Дядя, — Лун Юй, стоя у постели Ло Вэя, обратился к Ло Чжицю. — Я хочу побыть с Сяо Вэем наедине.

То, что император Синъу хотел остаться с Ло Вэем, было естественным проявлением отцовских чувств. Ло Чжицю понимал это, но зачем Лун Юю оставаться? Хотя он и не понимал, но не стал возражать, чтобы не обижать Лун Юя, и вышел в соседнюю комнату, чтобы ждать.

Убедившись, что в комнате остались только он и без сознания Ло Вэй, Лун Юй подошёл к окну, приоткрыл его и, высунув голову, тихо сказал человеку, стоящему под деревом османтуса:

— Входи.

Лун Сюань влез через окно и, оказавшись внутри, тихо поблагодарил Лун Юя:

— Старший брат, спасибо.

— У него тяжёлое состояние, посмотри на него, только не шуми, — Лун Юй с серьёзным видом покачал головой Лун Сюаню. — Я подожду тебя снаружи.

Сказав это, Лун Юй вылез обратно в окно.

Лун Сюань закрыл окно. В прошлый раз он видел, как это делает Ло Вэй, и теперь знал, как это правильно сделать.

Лун Юй стоял за окном, и холодный ветер сразу же дал о себе знать. Лун Сюань прибежал к нему, почти умоляя о помощи, чтобы увидеть Ло Вэя. Лун Юй не знал, что именно произошло между Лун Сюанем и Ло Вэем. Он сам слышал, как Ло Вэй говорил, что любит Лун Сюаня, и видел, как Лун Сюань унижал Ло Вэя. Почему же после болезни Ло Вэя они стали непримиримыми врагами? Может, Лун Сюань сделал что-то настолько ужасное, что Ло Вэй порвал с ним? Ло Вэй игнорирует Лун Сюаня, а тот, кажется, снова привязался к Ло Вэю. Лун Юй не мог понять, что они оба думают. Он подошёл к дереву османтуса. Он всегда готов помочь своим братьям, но кто из них действительно оценит его помощь?

Лун Сюань сел рядом с Ло Вэем.

— Ты так просто уснёшь и не проснёшься? — тихо спросил он.

Ло Вэй продолжал спокойно спать.

— Ты! — Лун Сюань вдруг наклонился и прошептал Ло Вэю на ухо. — Ты же говорил, что будешь бороться со мной до самой смерти! Ты так просто уйдёшь? Я разберусь с теми четырьмя слепыми щенками, не позволю тебе страдать, разве этого недостаточно?

Лицо Ло Вэя было холодным, а брови, даже в бессознательном состоянии, оставались нахмуренными.

— Пока я не разрешу тебе умирать, ты не можешь умереть! — Лун Сюань сжимал горло Ло Вэя, шепча:

— Я заставлю тебя смотреть, как я восстану над всем миром, видеть, каким хорошим императором я буду! Пока ты жив и остаёшься прежним Ло Вэем, я гарантирую безопасность твоего рода Ло! Ты слышишь?!

Лун Сюань надеялся, что Ло Вэй откроет глаза, но тот не реагировал, даже его нахмуренные брови не дрогнули.

Лун Сюань усилил нажим.

Рот Ло Вэя слегка приоткрылся.

Лун Сюань не ослаблял хватку.

Лицо Ло Вэя постепенно покраснело, а рот открылся ещё шире.

— Чёрт возьми! — Лун Сюань разжал пальцы. — Лучше я убью тебя своими руками, чем позволю тебе умереть от болезни! Так ты, даже став призраком, не забудешь меня! — Лун Сюань поцеловал Ло Вэя, покрывая поцелуями его красивое лицо. — Ты изменился из-за того, что я выбросил ту подвеску «Утки-мандаринки»? Или ты всегда притворялся, и у тебя никогда не было ко мне чувств? Разве Лун Юй стоит этого? Да, он лучше меня, я признаю, но ты всегда был рядом со мной! — Язык Лун Сюаня проник в слегка приоткрытые губы Ло Вэя. Во рту Ло Вэя был горький привкус лекарств, но для Лун Сюаня это было слаще мёда. Этот человек не может умереть, пока он не позволит ему.

— Не отвечаешь — значит, согласен, — сказал Лун Сюань.

Лун Юй, стоя под деревом османтуса, увидел, как Лун Сюань снова открыл окно, и тихо подошёл к нему.

Братья поменялись местами, и Лун Юй услышал, как Лун Сюань сказал:

— Я возвращаюсь во дворец.

— Это резиденция министра, здесь много стражников, будь осторожен, — предупредил Лун Юй.

— Они меня не обнаружат, — в этом был уверен Лун Сюань. — Старший брат, спасибо, — добавил он и, вспыхнув тенью, быстро скрылся.

В ту ночь состояние Ло Вэя продолжало ухудшаться. У него начался приступ удушья из-за скопившейся в горле мокроты. Он хрипел, пытаясь вдохнуть, его руки судорожно хватались за горло, глаза закатывались.

Лекарь Вэй торопливо ставил иглы, а другой лекарь хлопал Ло Вэю по спине, но всё это было бесполезно.

Вэй Лань, не выдержав, оттолкнул лекаря Вэя, который уже успел исколоть руки Ло Вэя, положил платок на его губы и, вдохнув ртом, вытянул мокроту из его дыхательных путей.

Лекарь Вэй, собиравшийся отчитать Вэй Ланя, увидев, что мокрота вышла, наоборот, был ему благодарен, чуть ли не поклонился. Если бы с Ло Вэем что-то случилось, гнев императора обрушился бы на них, и кто бы смог это выдержать?

В ту ночь вся семья Ло, включая Ло Цзэ, который не мог ходить из-за травмы ноги, собралась у постели Ло Вэя, боясь отойти даже на мгновение, чтобы не пропустить момент, когда он может уйти.

Только к утру, когда приступы удушья прекратились, лекари смогли вздохнуть с облегчением. Видя, как их лица расслабились, остальные в комнате тоже успокоились.

— Этот кризис миновал, — сказал лекарь Вэй, проверив пульс Ло Вэя, Ло Чжицю и Фу Хуа.

— Лань, — Ло Цзэ схватил руку Вэй Ланя. — На этот раз ты спас жизнь Сяо Вэя!

Ло Чжицю встал и даже поклонился Вэй Ланю:

— Лань, я благодарю тебя за спасение жизни Ло Вэя.

Вэй Лань хотел упасть на колени, но его руки были схвачены Ло Цзэ, поэтому он только покачал головой:

— Мою жизнь спас господин, Вэй Лань готов на всё ради него. Господин министр и второй господин, не унижайте меня, я этого не достоин.

— Лань, я правда тебе благодарен. Как ты догадался использовать этот приём? — спросил Ло Цзэ. Если бы он мог вспомнить про отсасывание мокроты, он бы и сам сделал это ради Ло Вэя, но тогда он был так растерян, что даже не подумал об этом методе.

— Я видел, как врачи использовали этот метод для спасения больных с удушьем, поэтому и знаю, как делать, — ответил Вэй Лань.

Ло Цзэ и все присутствующие, включая Ло Чжицю и Се Юя, поверили ему.

Вэй Лань снова посмотрел на Ло Вэя. На самом деле Теневые Стражи Цилинь в конце своей жизни всегда умирали от тяжёлых болезней. После отравления тело начинало гнить, а всевозможные хвори, которые только могут быть, охватывали их. Удушье от мокроты было частым заболеванием среди Теневых Стражей Цилинь. Никто из лекарей не мог им помочь, поэтому они спасали друг друга сами. Вэй Лань проделывал это уже много раз.

— Господин министр! — слуга резиденции подбежал к двору Ло Вэя, не смея войти внутрь. Он стоял на ступеньках коридора и громко, запинаясь, крикнул Ло Чжицию в комнату:

— Великий мастер Фуи, нет, я хотел сказать, наставник государства, наставник, он... он приехал в нашу резиденцию.

Вид императора никогда не вызывал у слуги такого волнения, как этот человек. Это был живой бог, и говорили, что одна встреча с ним может продлить жизнь. Слуга думал, что его жизнь теперь продлится на несколько лет, а третий господин будет спасён. Если наставник государства пришёл, какой же дух осмелится забрать душу третьего господина?

Ло Чжицю тоже был поражён. Когда наставник государства Фуи общался с чиновниками? Даже если они просили аудиенции, он всегда отказывал.

http://bllate.org/book/16669/1529034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода