× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Sinful Slave: Torturing the Tyrant / Перерождение греховного раба: Пытки тирана: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы еще не завтракали? — Ло Вэй мягко улыбнулся, погладив детей по голове. — Пойдемте с мамой поесть, хорошо?

— Господин, — госпожа Ван позвала Ло Вэя, потянув за руку Нин Фэя, чтобы он поклонился.

— Госпожа, отведите этих малышей на завтрак, — Ло Вэй улыбнулся. — Я хочу поговорить с господином Нином.

Госпожа Ван с детьми последовала за Сяосяо.

Ло Вэй посмотрел на Нин Фэя, вспомнив того юного генерала на белом коне с серебряным копьём из прошлой жизни, и снова почувствовал разрыв между мирами. Он не испытывал ненависти к Нин Фэю — тот всего лишь выполнял приказ, конфисковав имущество резиденции левого министра, и не унижал его. Напротив, когда Ло Вэй подвергался унижениям во дворце, только Нин Фэй просил за него Лун Сюаня.

Нин Фэй спокойно стоял. Мать, брат и сестра были в безопасности, и его сердце успокоилось. Он смотрел на Ло Вэя, третьего сына левого министра. Все говорили, что это бездельник, но перед ним стоял мягкий и красивый молодой человек.

— Тебя спас мой второй брат, — спустя мгновение Ло Вэй отбросил сложные мысли и, пригласив Нин Фэя сесть, сказал:

— Мы получили известие, что в столице кто-то хочет убить Нин Фэя из Поместья Знаменитого Меча, поэтому мы опередили их.

— Кто хочет меня убить? — спросил Нин Фэй.

Ло Вэй усмехнулся:

— Господин Нин, ваше мастерство в боевых искусствах впечатляет. Если бы вы успешно сдали экзамен на военную должность, многие бы вам завидовали.

Нин Фэй нахмурился. Он не сомневался в словах Ло Вэя. О его поездке в столицу знали немногие, кроме его братьев.

— Почему вы меня спасли?

Ло Вэй ответил:

— Резиденция левого министра не имеет с вами родственных связей, поэтому мы не стали бы помогать просто так. Мы ценим ваши способности. Господин Нин из Поместья не ценит таланты, а мы ценим.

Ло Вэй говорил прямо, и Нин Фэй не стал тратить слова:

— Что вы хотите, чтобы я сделал?

Ло Вэй указал на незапечатанное письмо на столе:

— Это рекомендательное письмо от моего отца. Если вы согласитесь, вы можете отправиться на заставу Юньгуань к моему старшему брату Ло Ци и стать его заместителем.

— Вы хотите, чтобы я поступил на службу и последовал за старшим братом Ло? — Нин Фэй ожидал, что его сделают слугой, но не предполагал, что ему предложат стать военным.

Ло Вэй спросил:

— Разве вы не хотите служить в армии?

Служба в армии всегда была мечтой Нин Фэя. Как он мог отказаться? Но действительно ли это так просто? Он с подозрением посмотрел на улыбающегося Ло Вэя.

— Мой старший брат долгое время служит на важной заставе, — продолжил Ло Вэй. — Ему нужны такие люди, как вы. Я думаю, это лучшее место для вас.

Нин Фэй спросил:

— Вы даже не знаете меня. Как вы можете быть уверены в моих способностях?

Ло Вэй ответил:

— Мы знаем, кто стоит за Поместьем Знаменитого Меча, поэтому следим за ним. Мы знаем не только о вас, но и о других братьях.

— Почему вы мне доверяете?

— А почему бы нет? — усмехнулся Ло Вэй. — Вы ведь не можете вернуться в Поместье, не так ли?

Нин Фэй подошел к столу.

Ло Вэй передал ему письмо:

— Господин Нин, мы только что познакомились, и ваше недоверие понятно. Но у меня нет злых намерений. Мой старший брат ценит таланты, и, хотя он стал известен в молодости, с ним легко общаться. Я уверен, что вы поладите.

Нин Фэй взял письмо. Он не хотел возвращаться в Поместье. С детства он мечтал не быть сыном Нин Шуина и не принадлежать к Поместью. Теперь семья Ло дала ему шанс осуществить мечту, и он не упустит его.

— Госпожа Ван и дети останутся здесь, — сказал Ло Вэй, заметив, как лицо Нин Фэя снова стало холодным. — Когда вы обустроитесь на заставе, я отправлю их к вам.

Нин Фэй успокоился — его семья не станет заложниками.

— Господин Нин, оставайтесь здесь еще несколько дней, проведите время с семьей, — заботливо добавил Ло Вэй. — Но не выходите из резиденции, чтобы избежать неприятностей. Хозяин Поместья Знаменитого Меча не отличается великодушием. У нас здесь есть сад, вы можете прогуляться.

Нин Фэй кивнул. Этот человек думал о нем.

— Спасибо, — сказал он.

Ло Вэй улыбнулся:

— Не стоит благодарности.

Нин Фэй наконец улыбнулся. Общение с Ло Вэем было приятным, и, хотя он был сыном министра и учеником Сына Неба, Нин Фэй вдруг почувствовал, что они могут стать друзьями.

В это время в комнату вошел Се Юй.

— Брат Се Юй, — Ло Вэй встал, увидев его.

Когда Ло Вэй отправился в Юйчжоу, Се Ванбэй был назначен на должность, и Се Юй поселился в резиденции Ло. Теперь он стал частью семьи.

— Учитель торопит вас, — сказал Се Юй. — Вы сегодня не идете на утренний прием?

Ло Вэй указал на Нин Фэя:

— Брат, это Нин Фэй, будущий заместитель моего старшего брата и великий генерал династии Великая Чжоу. — Затем он повернулся к Нин Фэю. — Господин Нин, это Се Юй, ученик моего отца и будущий столп нашей империи.

Се Юй без церемоний ударил Ло Вэя:

— Опять говоришь глупости!

Нин Фэй сдержанно улыбнулся и поклонился:

— Нин Фэй приветствует господина Се Юя.

Се Юй осмотрел Нин Фэя — высокого, статного, молодого и красивого, который держался с достоинством перед сыном министра. Он кивнул, признавая, что Ло Вэй умеет находить таланты.

— Ло Вэй не говорил вам глупостей? — спросил он. — Он то нормальный, то сумасшедший. Простите его.

— Эй! — возмутился Ло Вэй. — Пусть господин Нин сам скажет, говорил ли я хоть слово глупостей!

Оба посмотрели на Нин Фэя, который, будучи человеком строгим, не привык к таким шуткам, и поспешно покачал головой.

Ло Вэй тут же возгордился:

— Видишь? Я, Ло Вэй, никогда не говорю лишнего! Хотя насчет того, станешь ли ты столпом, это ещё вопрос, но господин Нин точно станет великим генералом!

— Иди уже! — Се Юй ударил Ло Вэя по голове. — Ты больше всех болтаешь! Если не уйдешь, опоздаешь! Ты же сопровождаешь императора, как можно быть таким безответственным?!

— Господин Нин, извините, я не могу вас больше сопровождать, — Ло Вэй, потирая голову, попрощался и вышел.

Се Юй, прежде чем уйти, обернулся:

— Поговорим вечером. — Увидев кивок Нин Фэя, он вышел.

Нин Фэй подошел к матери, которая уже накормила детей.

Сяосяо, стоявшая рядом, сказала:

— Поговорите, если что-то понадобится. — И ушла.

Госпожа Ван схватила Нин Фэя за руку:

— Что сказал третий господин?

Нин Фэй ответил:

— Они отправляют меня на заставу Юньгуань заместителем старшего брата Ло.

Госпожа Ван вздрогнула:

— Ты пойдешь в армию?

Нин Фэй кивнул.

— Нельзя ли отказаться? — взмолилась она. — Мы можем жить простой жизнью. Я найду работу, и мы будем вместе. Я попрошу третьего господина отпустить тебя.

— Мама, — Нин Фэй сжал её холодные руки. — Третий господин предлагает это из добрых намерений. Если мы останемся простолюдинами, хозяин Поместья не оставит нас в покое. Вы знаете, на что способно Поместье.

Госпожа Ван замерла, и слезы покатились по её щекам:

— Это всё из-за меня. Я не смогла завоевать расположение хозяина, и вы страдаете из-за меня.

— Мама! — Нин Фэй не мог видеть её в таком состоянии. — Не говори так! Служба в армии — это моя мечта. Поверь, я стану великим человеком!

Госпожа Ван сквозь слезы посмотрела на старшего сына:

— Фэй, говорят, что мечи и копья не знают пощады. Я боюсь за тебя.

Нин Фэй улыбнулся:

— Третий господин только что сказал, что я стану великим генералом династии Великая Чжоу. Разве ты веришь ему больше, чем мне? Не волнуйся, третий господин позаботится о вас, а когда я обустроюсь, он отправит вас ко мне.

http://bllate.org/book/16669/1528651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода