× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Where Is My Baby? / Перерождение: Где мой малыш?: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если дядя Мо будет рядом, то можно не волноваться. Как бы смел ни был Фу Цзэчэн, он не посмеет устраивать свои грязные дела прямо перед дядей Мо, — Су Ян облегченно вздохнула и схватила Тань Хуаньси за руку. — Тогда мы будем внимательны друг к другу, следить за окружающими, и если все будут осторожны, то ничего не случится.

Тань Хуаньси кивнул. Он уже хотел что-то сказать, как вдруг заметил знакомую фигуру вдалеке.

— Шаньшань? — Су Ян тоже увидела ее. — Разве она не пошла в кабинет преподавателя?

Тань Хуаньси тоже был удивлен. В этот момент Мо Шаньшань стояла на площади у ворот университета, где кипела жизнь. Перед ней стоял молодой человек с приятной внешностью, одетый в строгий костюм. Его лицо светилось улыбкой, он выглядел воспитанным и учтивым. Видя Мо Шаньшань, он казался особенно взволнованным и счастливым, на его лице появилась легкая застенчивость, что придавало ему добродушный вид.

Тань Хуаньси задумчиво провел рукой по подбородку. Судя по поведению этого мужчины, он, похоже, испытывал к Мо Шаньшань симпатию? Оглянувшись на Мо Шаньшань, он заметил, что та, будучи от природы мягкой, теперь, стоя перед этим мужчиной, в глазах появилась та самая девичья застенчивость и волнение, которые возникают, когда девушка сталкивается с тем, кто ей нравится. На ее лице появился легкий румянец.

— Кто это? — Тань Хуаньси попытался вспомнить из памяти своего прежнего тела, но ничего не нашел.

— Ли Цзюньянь! — Су Ян улыбнулась с намеком. — Он менеджер отдела в компании отца Мо.

Тань Хуаньси внимательно посмотрел на мужчину, который весело разговаривал с Мо Шаньшань:

— Он нравится Шаньшань? А Шаньшань нравится он?

Су Ян вдруг странно посмотрела на Тань Хуаньси, ее красивые глаза сузились.

— Я что-то не так сказал? — Тань Хуаньси беззаботно улыбнулся.

Су Ян покачала головой:

— Нет, просто мне любопытно. Раньше ты целыми днями только и делал, что занимался скрипкой. Даже когда девушки проявляли к тебе симпатию, ты выглядел совершенно потерянным. Я ведь слышала от Шаньшань, что ты всего лишь раз взглянул на меня и Гуань И и сразу понял, что он мне нравится. Когда ты стал таким проницательным?

Тань Хуаньси провел рукой по лбу. Неужели его прежнее тело было настолько невнимательным?

Су Ян потянула Тань Хуаньси в сторону, где Мо Шаньшань и Ли Цзюньянь их не видели, видимо, не желая мешать им. Когда они вышли с площади, она сказала Тань Хуаньси:

— Ли Цзюньянь тоже окончил университет Т. Его родители умерли рано, он был отличником, и после выпуска сразу устроился в компанию отца Мо. Он очень способный и амбициозный, отец Мо его ценит, и всего за два года он стал менеджером отдела.

Тань Хуаньси внимательно наблюдал за выражением лица Су Ян. Когда она говорила о Ли Цзюньяне, на ее лице всегда была улыбка. Видимо, и Су Ян, и Мо Шаньшань хорошо к нему относились. Не то чтобы он был слишком подозрительным, просто привык быть осторожным с незнакомцами, чтобы обезопасить себя.

— Значит, он ваш старший товарищ? — спросил Тань Хуаньси.

Су Ян кивнула:

— Да, но мы познакомились не в университете. Когда мы поступили, Ли Цзюньянь уже давно окончил его. Шаньшань встретила его в компании отца Мо. Позже, на банкетах, которые устраивала семья Мо, отец Мо всегда приглашал его. После нескольких разговоров Шаньшань стала хорошо к нему относиться, и даже появилась легкая симпатия. Но, судя по поведению Ли Цзюньяня, он тоже испытывает к Шаньшань чувства, просто из-за разницы в статусе и положении он пока не решается на что-то большее.

Тань Хуаньси посмотрел на Су Ян и вдруг почувствовал неловкость. Неужели рядом с ним снова появится пара, где любящие будут из разных социальных слоев?

Как бы ни была непопулярна Мо Шаньшань, внешне она все же была молодой госпожой из семьи Мо, а не просто менеджером отдела, который мог о ней мечтать. К тому же старая госпожа Мо, известная своей меркантильностью, вряд ли легко отпустит последний козырь в виде Мо Шаньшань. Разве что сама Мо Шаньшань попросит Мо Шаохэна вмешаться, иначе она никогда не сможет быть с Ли Цзюньянем.

— А что думает сама Шаньшань? — спросил Тань Хуаньси.

Су Ян пожала плечами:

— Пока Ли Цзюньянь ничего не сказал, ты думаешь, что Шаньшань с ее характером первой заговорит? Нет, она даже передо мной стесняется упоминать о Ли Цзюньяне, все это я сама догадалась. Думаю, Шаньшань сама не питает надежд. Как бы отец Мо ни ценил Ли Цзюньяня, это касается только работы. Если дело дойдет до личного, он точно не согласится на их союз. В семье Мо, кроме дяди Мо и Шаньшань, все крайне эгоистичны.

— На самом деле я чувствую, что Ли Цзюньянь действительно любит Шаньшань. Такой мужчина, как он, идеально подходит для того, чтобы жениться на такой мягкой и нежной девушке, как Шаньшань. А Шаньшань подходит для мужчины, который будет заботиться о ней и принимать решения за нее, — Су Ян задумчиво произнесла.

Тань Хуаньси поднял бровь:

— Как это?

Су Ян бросила на него косой взгляд:

— Чтобы понять, насколько мужчина заботлив, нужно смотреть на детали. Иногда, когда мы вместе обедаем, он всегда сначала думает о Шаньшань, сразу запоминает, что она любит, а что нет. Когда мы идем, и на пути неровная дорога, он сразу предупреждает Шаньшань, чтобы она смотрела под ноги. В общем, он очень внимательный и заботливый мужчина. Я бы хотела, чтобы у них все сложилось хорошо.

Тань Хуаньси кивнул:

— Так что все зависит от самой Шаньшань. Если Ли Цзюньянь сделает первый шаг, и она действительно решит быть с ним, я думаю, дядя Мо поможет ей.

Услышав это, Су Ян словно озарилась и улыбнулась:

— Верно, ведь есть еще дядя Мо. Пока он рядом, эти люди из семьи Мо не посмеют давить на Шаньшань.

Тань Хуаньси усмехнулся и покачал головой. Эти две девушки обычно считали Мо Шаохэна своей опорой, но в критической ситуации, беспокоясь, забыли о том, кто может за них постоять. Интересно, знает ли Мо Шаохэн об этом? Может, стоит ему рассказать?

Тань Хуаньси немного колебался. Мо Шаньшань даже перед Су Ян стеснялась говорить об этом, видимо, пока не хотела, чтобы другие знали о ее чувствах. Лучше подождать, пока она сама заговорит. В конце концов, это ее личные чувства, и если в конце ничего не получится, то хотя бы не будет неловко.

Хэ Цзинъи, держа в руках две папки с документами, вошел в дом Мо. Еще издалека он увидел, как Ци Фэнъюй играет в бадминтон с Мо Сыюанем. Уголки его губ подернулись, и его рука, сжимающая папки, крепче сжалась. Этот парень действительно с каждым днем все больше опускается, раз может так увлеченно играть с шестилетним ребенком.

Хэ Цзинъи подошел к Ци Фэнъюю сзади и ткнул его пальцем, пока тот прыгал с ракеткой в руках.

— Кто это? — Ци Фэнъюй резко обернулся. Увидев Хэ Цзинъи, он закатил глаза и повернулся к Мо Сыюаню. — Сыюань, давай продолжим. Не будем обращать внимания на странного дядю. Я сейчас подаю, а ты постарайся принять.

Мо Сыюань серьезно сжал ракетку обеими руками:

— Дядя Фэнъюй, я готов.

— Ну, держись, — Ци Фэнъюй наклонился и, выравнивая волан, легонько ударил по нему.

Уголки губ Хэ Цзинъи снова подернулись, и он, сохраняя безразличное выражение лица, слегка кашлянул. Затем он выхватил ракетку из рук Ци Фэнъюя и, прежде чем тот успел взорваться, шлепнул двумя толстыми папками ему в грудь:

— Отнеси эти документы в кабинет босса.

— Черт, а почему ты сам не отнесешь? — Ци Фэнъюй едва успел поймать падающие папки.

Хэ Цзинъи поправил очки и бросил ракетку обратно:

— У меня еще есть дела.

Ци Фэнъюй зло посмотрел на Хэ Цзинъя, взял папки и начал листать:

— Что это?

— Лучше не смотри, — холодно сказал Хэ Цзинъи.

— Ты уже смотрел? Почему мне нельзя? — Ци Фэнъюй был крайне недоволен.

Хэ Цзинъи лишь холодко посмотрел на него и ушел.

Ци Фэнъюй злился, про себя ругая Хэ Цзинъя. Он несколько раз взглянул на папки, но, вспомнив выражение лица Хэ Цзинъи, когда тот сказал это, все же подавил свое любопытство.

Он обернулся к Мо Сыюаню:

— Сыюань, иди в зал и отдохни немного. Как только я отнесу документы папе, сразу вернусь и продолжим играть.

— Хорошо! — Мо Сыюань кивнул и послушно побежал в зал.

http://bllate.org/book/16668/1528700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода