× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Little Mute / Перерождение маленького немого: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Сяокэ смотрел на свои руки, которые за последние полгода заметно огрубели. На указательных и больших пальцах виднелись мелкие ранки, оставшиеся от работы над шпильками. Если раны были серьезными, он просто наклеивал пластырь, никогда не задумываясь о том, чтобы как-то ухаживать за ними.

То, на что он сам не обращал внимания, Чу Хань заметил и проявил заботу… Му Сяокэ поднял взгляд на Чу Ханя, глаза его наполнились благодарностью. Чу Хань, получая столько теплых чувств от Му Сяокэ, даже немного смутился. Он потрепал его по голове:

— Ну всё, пора возвращаться.

Му Сяокэ с неохотой попрощался с ним.

Открыв дверь машины, он вдруг осознал, что у Чу Ханя больше нет съемной квартиры. Куда же он пойдет ночевать в такой поздний час?

Му Сяокэ сразу же высказал свои сомнения, на что Чу Хань указал на яркую вывеску ближайшего отеля:

— Переночую там, а завтра днем вернусь в университет.

Как же так? Чу Хань проделал такой долгий путь ради него, и теперь он должен ночевать в отеле?

— Иди ко мне жить! — Му Сяокэ сказал серьезно.

В его доме две комнаты для гостей пустуют, и тетушка всегда поддерживает их в готовности для проживания.

Чу Хань долго смотрел на Му Сяокэ, не говоря ни слова, а тот продолжал держать его за рукав, не отпуская. Внезапно Чу Хань стал серьезным:

— Ты понимаешь, что делаешь?

Его взгляд изменился, и Му Сяокэ почувствовал холодный свет, исходящий от него, словно взгляд одинокого волка в ночи. Это не было угрозой, но в нем чувствовалась легкая опасность.

Но Му Сяокэ не обратил на это внимания, уверенно заявив:

— Я приглашаю друга пожить у себя дома, что в этом такого?

Возможно, из-за излишней «настойчивости» Му Сяокэ, Чу Хань не смог отказаться и направил машину в Шихуа, следуя за Му Сяокэ домой.

Войдя в дом, Му Сяокэ включил водонагреватель и помог Чу Ханю занести вещи в гостевую комнату:

— Быстренько помойся и ложись спать. Завтра я попрошу папу прислать водителя, чтобы отвезти тебя в аэропорт!

Чу Хань, видя, как Му Сяокэ суетится, открыл шкаф и потянулся за одеялом на верхней полке. Он тут же остановил его:

— Ладно, ладно, я сам возьму.

Чу Хань слегка приподнялся и достал одеяло, до которого Му Сяокэ не мог дотянуться даже прыгая. Это вызвало у Му Сяокэ чувство разочарования. Он только начал расти в этом году и не знал, когда сможет сравняться с Чу Ханем по росту.

Чу Хань положил одеяло и, обернувшись, увидел, как Му Сяокэ измеряет свой рост. Он снова потрепал его по голове:

— Малыш, тебе еще далеко! Ха-ха-ха!

Малыш с недовольством убежал.

Он пробежал недалеко и обернулся, помахав ему на прощание.

Чу Хань тихо ответил:

— Спокойной ночи, малыш.

Ночь опустилась, и Му Сяокэ, полный впечатлений от всего увиденного, погрузился в сон.

В гостевой комнате Чу Хань стоял у окна, глядя на яркий ночной пейзаж, размышляя о чем-то.

Вовремя позвонил Линь Цзюнь, с беспокойством спросив:

— Маленький начальник Чу, где ты? Почему еще не вернулся? Что-то случилось?

Чу Хань, глядя на комнату, в которой находился, с улыбкой ответил:

— У малыша дома.

Линь Цзюнь на мгновение замер:

— У Му Сяокэ дома?

Чу Хань подтвердил. Линь Цзюнь сразу же представил, как Чу Хань притворился бездомным, чтобы вызвать сочувствие у Му Сяокэ. Однако он все же не понимал, зачем Чу Хань это сделал:

— Маленький начальник Чу, я не совсем понимаю причину твоего возвращения.

Срочно вернуться в город Y, провести там всего день и снова улететь в университет. Неужели это было только ради того, чтобы посмотреть на этот незначительный показ мод?

Чу Хань замолчал. Он прекрасно понимал, что вернулся ради Му Сяокэ.

С тех пор, как он впервые встретил Му Сяокэ в Саду Фэнлинь, Чу Хань запомнил этого худощавого и робкого немого юношу, человека, которого Жун Яньчжэ довел до отчаяния. Чу Хань не любил жалеть слабых, но Му Сяокэ не был настоящим слабаком. Внешняя мягкость была лишь его способом защиты, а внутри он был полон неукротимой силы. Такой человек Чу Ханю нравился.

Тогда, в лифте, Му Сяокэ плакал так горько, но не жаловался на судьбу, а вместо этого съел сладость, которую не любил, чтобы выразить благодарность за его доброту. После слез он снова взялся за дело с новыми силами. Все это Чу Ханю нравилось.

Мир Му Сяокэ казался сложным, но в то же время простым. Даже простое движение, как протянутая салфетка, могло вызвать у него благодарность и радость. Каждый раз Чу Хань, проявляя незначительную «доброту», получал от Му Сяокэ взгляд, полный «благодарности» и «любви». Ему нравилось видеть простую и искреннюю радость Му Сяокэ, потому что это делало счастливым и его самого.

Поэтому он не хотел разочаровывать Му Сяокэ.

Постепенно превращать преданного всеми маленького несчастного в счастливого и наивного человека — это было приятное чувство.

Однако на вопрос Линь Цзюня он дал другой ответ:

— Помоги мне вложиться в новый проект Кинокомпании Муянь, я хочу получить 40 %.

— Что?!

На следующее утро Му Сяокэ встал рано, чтобы приготовить завтрак. Он предполагал, что Чу Хань еще спит, ведь тот прилетел с другого конца света, провел с ним целый день и, вероятно, не успел адаптироваться к смене часовых поясов. А вечером ему предстояло снова лететь в университет, такой плотный график требовал много отдыха.

Свой завтрак Му Сяокэ обычно делал простым: яйцо, хлеб и стакан соевого молока. Но теперь, когда Чу Хань был здесь, он решил приготовить что-то более сложное. В результате он потратил много времени на приготовление булочек, лапши, каши и соевого молока…

Когда Чу Хань вышел и увидел стол, полный еды, он широко раскрыл глаза и посмотрел на Му Сяокэ:

— У тебя еще кто-то есть дома?

Никого… Му Сяокэ не мог смотреть в глаза Чу Ханю, смущенный его удивленным взглядом.

После завтрака пришло время отправляться в путь. Му Сяокэ попросил у Му Сянъяна водителя, и они под охраной водителя добрались до аэропорта.

Чу Хань передал ключи от машины Му Сяокэ:

— Я уже сказал Линь Цзюню, он придет к тебе, и ты вернешь ему ключи.

Му Сяокэ аккуратно положил ключи в свой рюкзак и продолжал смотреть на Чу Ханя. В этот момент он был похож на птенца, который не хочет отпускать взрослую птицу. Чу Хань не мог сопротивляться такому Му Сяокэ:

— Я еще не ушел, зачем ты так на меня смотришь?

Му Сяокэ тут же отвернулся, но через мгновение снова посмотрел на него.

— В будущем у меня будет возможность вернуться и навестить тебя. Не смотри на меня так, ладно?

Му Сяокэ сжал губы, с трудом поверив ему.

— Ты можешь сам связаться с мастером из Студии Фэнъянь?

Му Сяокэ кивнул:

— Я свяжусь с ним и сразу же сообщу тебе.

Чу Хань был доволен. Такой послушный малыш был очень милым.

Вскоре регистрация на рейс была завершена. Му Сяокэ проводил Чу Ханя до зоны контроля. Чу Хань потрепал его по голове:

— Я ухожу. Если что-то случится, свяжись со мной, а в экстренных случаях звони Линь Цзюню, понял?

Му Сяокэ был полон сожаления:

— А ты тоже свяжись со мной, если будет время.

— Хорошо, возвращайся домой, будь осторожен.

С этими словами Чу Хань повернулся и ушел.

Му Сяокэ стоял на месте, махая ему рукой, и думал: «Ты тоже будь осторожен».

Позже Му Сяокэ связался с тем мастером. Получив его сообщение, мастер быстро ответил и попросил его прийти в мастерскую.

Му Сяокэ выбрал выходной день и принес свои последние работы в мастерскую мастера.

Мастера звали Чэн Кан-дэ, ему было уже почти семьдесят, но он продолжал творить. Его мастерская находилась в небольшом особняке в старом районе города Y. Му Сяокэ потратил некоторое время, чтобы найти это место, а когда прибыл, его встретила дочь мастера:

— Ты тот самый мальчик, о котором говорил хозяин. Не ожидала, что ты будешь парнем.

Му Сяокэ неловко улыбнулся. Этот вопрос действительно часто задавали.

Авторское примечание: Ну, в это время начальник Чу еще был прямым!

PS: Я уже решил, после 12 ночи выпущу новую главу, чего бы это ни стоило! Потом вернусь к обновлениям в 6 или 9 утра, люблю вас!

Спасибо за поддержку, мои маленькие ангелы: Линь Линь Я: 10 бутылок; Фушэн Жомэн: 5 бутылок; огромное спасибо всем за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16659/1526900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода