× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Illegitimate Son / Возрождение незаконнорожденного сына: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Госпожа, госпожа, очнитесь!

Гу Хайцин, с трудом приходившая в себя после этого кошмара, понимала, что сейчас необходимо успокоить слуг, чтобы они не распространяли слухи о произошедшем. Но она также знала, что это вряд ли удастся, ведь всё произошло в заднем саду, где было много свидетелей, а слухи в женских покоях распространяются быстро. Через мгновение Гу Хайтан, с разорванной одеждой, почти без сознания лежала на берегу озера. Фанъюнь, спустившись с лодки, увидев её в таком состоянии, упала на колени, сняла с себя одежду и накрыла ею обнажённые плечи и живот Гу Хайтан, которая была одета только в нагрудник с изображением пионов.

— Госпожа! Госпожа, как вы? Проснитесь, госпожа!

Гу Хайтан, которая уже падала в воду несколько дней назад, испытывала сильный страх перед водой. На этот раз она, хотя и не пришла официально, тайно села на лодку с Фанъюнь, чтобы наблюдать за тем, как Гу Чжису упадёт в воду и удовлетворить своё желание мести. Однако, увидев, что Гу Чжису исчез после падения, она встала на носу лодки, чтобы лучше рассмотреть, но внезапно почувствовала, как что-то схватило её за ногу, и в следующий момент она оказалась в холодной воде. Барахтаясь, она почувствовала, как кто-то срывает с неё юбку, а затем увидела, как множество людей прыгают в воду, чтобы спасти её, одновременно срывая с неё одежду. От шока она потеряла сознание.

Гу Хайцин, полностью оправившись, поняла, что ничего уже нельзя изменить. Более того, многие видели, как Гу Хайтан вытаскивали из воды, включая кучеров из семьи Цянь, которых она привезла с собой. Она не могла быстро заставить всех замолчать, поэтому приказала служанкам немедленно найти помощь.

— Чего вы стоите? Быстро найдите кого-нибудь, чтобы её унесли!

— Да, вторая госпожа!

Глядя на лежащую на земле Гу Хайтан, Гу Хайцин, несмотря на панику, почувствовала скрытое злорадство. Её пальцы сжались в кулаки, пока она наблюдала, как служанки помогали Фанъюнь завернуть Гу Хайтан в одежду. Она оглянулась на младших сестёр и шуан, заметив, что в их глазах читалась скрытая насмешка, но они не осмеливались выразить её открыто. Её раздражение только усиливалось.

Что же произошло сегодня? Почему Гу Чжису упал в воду, а раздетой оказалась Гу Хайтан?!

Где же произошла ошибка?

В этот момент одна из служанок, стоящих за ней, широко раскрыла глаза, словно увидела призрака, и, дрожа, потянула её за рукав:

— Госпожа, посмотрите туда!

Гу Хайцин, раздражённая, инстинктивно отстранилась:

— Сейчас не время смотреть на что-то…

Но, подняв голову, она увидела того, кто никак не мог быть здесь невредимым.

Гу Чжису, с мокрыми волосами, собранными в хвост, выглядел немного потрёпанным, но сохранял достоинство. Его лицо было бледным, почти синюшным, а сам он был закутан в плащ, украшенный золотыми узорами из бамбуковых листьев. Не было видно, мокрая ли у него одежда под плащом, но он выглядел спокойным и уверенным. Увидев взгляд Гу Хайцин, он удивлённо моргнул и спросил:

— Вторая сестра, что… что здесь происходит?

Гу Хайцин, словно увидев призрака, дрожащим голосом произнесла:

— Ты… ты же упал в воду?

— Да, вторая сестра, — с тёплой улыбкой ответил Гу Чжису, поправив свой плащ. Он взглянул на стоящего за ним Вэй Сяня, который был мокрым, но сохранял спокойствие, и продолжил:

— Я случайно упал в воду, но мой слуга сразу прыгнул за мной и спас меня. Иначе я бы до сих пор был в воде… А что здесь происходит?

Спокойный голос Гу Чжису заставил Гу Хайцин вздрогнуть. Она почувствовала, что её младший брат действительно изменился, и за её спиной поднялся холодный ветер. Гу Чжису, всё ещё мокрый, подошёл к толпе, заглянул вниз и с удивлением произнёс:

— Кто это там… это же старшая сестра?! Как она тоже упала в воду?

— Что ты говоришь?

Его слова были прерваны гневным, почти кричащим голосом, который раздался у него за спиной. Гу Чжису, услышав этот голос, опустил голову, изображая осторожность. Гу Хайцин, услышав голос госпожи Синь, снова почувствовала, как у неё потемнело в глазах. Она едва устояла на ногах, опираясь на служанку.

— Матушка, — спокойно произнёс Гу Чжису, повернувшись к госпоже Синь и поклонившись.

Госпожа Синь, однако, не обратила на него внимания, считая, что он просто случайно избежал участи, которую ему приготовила Гу Хайцин. Она с гневом прошла мимо него и, раздвинув толпу, увидела свою дочь, лежащую на земле, завернутую в одежду. Её губы задрожали, и она с трудом произнесла:

— Хайтан… как это… как…

Она внезапно обернулась и, словно орёл, устремила на Гу Чжису взгляд, полный ненависти.

— Матушка, почему вы смотрите на меня?

Гу Чжису спокойно встретил её взгляд, его тёмные глаза были непроницаемы. Он слегка постучал по ручной грелке и тихо напомнил:

— Ведь там лежит старшая сестра.

Ещё до того, как Гу Хайцин пригласила его прогуляться по саду, он уже догадывался о её планах. Выйдя из двора Жунли, он встретил Вэй Сяня, который сообщил, что видел, как Цзюань разговаривала с кучером из дома Гу и передала ему бутылочку с лекарством. Гу Чжису догадался о намерениях Гу Хайцин и перед тем, как отправиться на прогулку, снял свой плащ и отдал его Вэй Сяню, который ждал в укромном месте у озера.

Как он и предполагал, как только он ступил на каменный мост, кто-то толкнул его в воду. Гу Чжису, однако, лишь усмехнулся про себя. В прошлой жизни он, возможно, утонул бы в этом озере, но теперь он научился плавать. Единственной проблемой была холодная вода, но, поскольку на нём не было тяжёлой одежды, он был в безопасности.

Погрузившись в воду, он незаметно удалился от места падения и увидел лодку, на носу которой стояла Гу Хайтан, одетая в чёрный плащ. Её взгляд был полон злобы и торжества. Гу Чжису догадался, что у Гу Хайцин есть ещё один план, и придумал свой.

Когда он подплыл к лодке, он увидел, что на берегу появилось множество мужчин, и понял, что Гу Хайцин хочет, чтобы его спасли именно они. Возможно, она даже собиралась использовать лекарство, чтобы лишить его сил и сделать так, чтобы он не мог защищаться. Гнев охватил его, и он, вытащив руку из воды, схватил Гу Хайтан за ногу и столкнул её в воду.

Просьба о поддержке, сейчас меня вытолкнут из топа, плачу QAQ

Спасибо за поддержку, чмок всех!

Завтра три тысячи слов, прошу поддержки, чмок!

http://bllate.org/book/16652/1525691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода