× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Beast Hunter / Перерождение охотника на чудовищ: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За ужином Чэнь Кай, как и ожидалось, раскритиковал Чэнь Му за ту боевую машину, а также упрекнул Лю Чжэньчжэнь в чрезмерном потакании ребенку. Чэнь Му молчал, не проронив ни слова. По отношению к Чэнь Каю у него действительно не было ничего, что стоило бы сказать. В свое время Линь Аньле получил боевую машину стоимостью в сотни миллионов кредитов после всего одного слова, а он сам удостоился лишь критики.

После ужина, помогая матери убрать со стола, Чэнь Му связался через личный терминал с Чжао Тяньюем. После их возвращения они уже обменялись контактами.

Чжао Тяньюй не только нажал кнопку вызова, но и включил видеосвязь, и Чэнь Му увидел его, держащего на руках девочку лет двух-трех.

— Брат Чэнь, что-то случилось? — спросил Чжао Тяньюй.

— Да. Я купил четырехколесную боевую машину. Завтра вам не нужно арендовать двухколесную, поедем вместе. Давайте объединимся в команду для охоты, как думаешь? Если встретим опасного мутировавшего зверя, твои двоюродные братья смогут остаться в машине.

— Богач, брат! Но спасибо тебе большое, на четырехколесной боевой машине я еще не ездил! — сказал Чжао Тяньюй, одновременно вырывая свои волосы из рук дочери.

— Однако вся добыча будет делиться так: мне семь частей, вам три, — добавил Чэнь Му. Бесплатная помощь только заставит других думать, что ими можно пользоваться, и он, конечно, не собирался этого допускать.

— Без проблем! Эти двое парней хотят, чтобы я взял их с собой в качестве охотников, и это меня просто изводит. Брат, если ты готов помочь, я очень благодарен, — Чжао Тяньюй понимал, что Чжао Ян и Чжао Мин — новички без какого-либо опыта, и то, что Чэнь Му согласился объединиться с ними, уже было большим плюсом. Даже если бы раздел был восемь к двум, это было бы нормально. Если бы не финансовая нужда в семье, он бы смутился, соглашаясь даже на семь к трем.

— Каждый сильный охотник на зверей когда-то был новичком. Увидимся завтра, — улыбнулся Чэнь Му.

— Хорошо, увидимся завтра. Я принесу фирменное блюдо моей жены! — радостно сказал Чжао Тяньюй и, положив трубку, сразу же направился к дому соседа.

— Завтра ты собираешься взять с собой двух парней из дома дяди? Если что-то случится… — с тревогой произнесла жена Чжао Тяньюя. Охота на мутировавших зверей приносила доход, но была опасной. Чжао Тяньюй однажды был ранен зверем-богомолом второго уровня, который рассек ему половину тела, и если бы не помощь со стороны, он бы погиб. Вчера, взяв с собой этих двух парней, они столкнулись с зверем-осой… Если бы с Чжао Тяньюем что-то случилось, что бы стало с их семьей? Отец Чжао Яна и Чжао Мина еще жив, но отец Чжао Тяньюя умер молодым за пределами города. Если бы с ним что-то произошло…

— Все будет хорошо, дорогая. Кто-то согласился объединиться со мной, у него есть четырехколесная боевая машина. Если мы не сможем справиться, мы просто сбежим. Эти двое парней останутся в машине, и с ними ничего не случится, — Чжао Тяньюй поцеловал дочь, затем жену и постучал в дверь соседа.

Чэнь Му знал, что Линь Аньле приехал в Город Синъюнь, когда ему было двадцать лет. В то время самому Чэнь Му было двадцать шесть. Линь Аньле, должно быть, собрал много информации, прежде чем решил устроиться на работу в бассейн, чтобы быть ближе к нему. Итак, оставалось четыре года.

Если бы он знал, где Линь Аньле жил до приезда в Город Синъюнь, Чэнь Му уверен, что не смог бы ждать даже шести дней.

На следующий день, еще до рассвета, Чэнь Му уже встал. В это время его родители еще спали. Он оставил матери записку, сам приготовил большую порцию мяса в остром соусе и покинул дом, решив уйти подальше.

У городских ворот Чжао Тяньюй и двое его спутников уже ждали. У них была четырехколесная боевая машина, поэтому они не боялись суровых природных условий за пределами города, где температура опускалась ниже нуля, а радиация была сильной. Не дожидаясь рассвета, четверо выехали за город.

— Как просторно! Как красиво! Эти сиденья из шкуры мутировавшего зверя, да? Сидеть так удобно! — Чжао Ян с восторгом ощупывал все вокруг.

Чжао Тяньюй ущипнул его, и тот, наконец, успокоился.

Чэнь Му улыбнулся. Нынешние Чжао Ян и Чжао Мин были далеки от того, какими они станут через десять с лишним лет. Они родились в обычной семье, но смогли своими усилиями стать охотниками на зверей шестого уровня, что было весьма неплохо. Четыре года — это короткий срок, и он не знал, как далеко сможет зайти. Поэтому иметь несколько помощников было полезно.

Все трое братьев Чжао сели на задние сиденья. В нынешнее время малознакомые люди не садятся на переднее сиденье. За пределами города случаи убийств, краж машин и добычи были нередки. Даже если машина была зарегистрирована, ее можно было продать на черном рынке, поэтому люди обычно не пускали других в свои машины. А если и пускали, то усаживали на задние сиденья, так как передняя и задняя части могли быть полностью разделены.

Чэнь Му не стал разделять переднюю и заднюю части, поэтому слышал восторженные возгласы сзади. В нынешнее время за 10–20 тысяч кредитов можно было купить красивый маленький автомобиль, но он мог ездить только в городе. За пределами города неровности дорог могли заглушить двигатель, но боевые машины были другими. Даже двухколесные боевые машины изготавливались из специальных материалов, устойчивых к коррозии и окислению, и могли ехать плавно даже по самым ухабистым дорогам, обладая при этом большой грузоподъемностью.

Четырехколесные боевые машины были еще лучше. Многие люди никогда в жизни не имели возможности прокатиться на четырехколесной боевой машине, так же как многие никогда не выезжали за пределы города.

Наблюдая за восторгом троих сзади, Чэнь Му снова подумал о Цзинь Паньэр, той худенькой женщине, пробудившей способность стихии огня. У него не было подчиненных, и он не хотел, чтобы его родители узнали о его действиях, поэтому даже не нанимал частного детектива. Только теперь у него появились первые зацепки в поисках информации о Цзинь Паньэр.

В прошлой жизни, когда Цзинь Паньэр пробудила способность, он тоже изучал ее данные. Тогда он знал только, что она одна воспитывала младших брата и сестру. Теперь же он узнал более подробную информацию: ее отец погиб за пределами города, мать вышла замуж за другого и оставила ее. Она жила с бабушкой и дедушкой, но те не любили внучку и отдали ее в семью, где женщина не могла иметь детей.

Приемные родители Цзинь Паньэр долго хотели ребенка, но безуспешно пытались сделать искусственное оплодотворение множество раз. Усыновив Цзинь Паньэр, они дали ей имя Паньэр, и, возможно, благодаря этому имени, вскоре у них родился сын Цзинь Чжунлинь, а позже — дочь Цзинь Шаньшань.

С тремя детьми, даже с государственными субсидиями, семья жила очень бедно. Еще хуже было то, что приемная мать Цзинь Паньэр, родив двоих детей, заболела и два года назад скончалась.

Теперь семья держалась только на отце Цзинь Паньэр, который, к тому же, любил азартные игры. Даже государственные продовольственные субсидии он проигрывал. Сейчас Цзинь Паньэр двадцать три года, и она уже начала выезжать за пределы города с другими.

Чэнь Му хотел привлечь Цзинь Паньэр, очень хотел. К сожалению, сейчас не было подходящего повода.

Еще до полудня они добрались до места, куда в последнее время не заезжали. Здесь, до апокалипсиса, должно быть, был процветающий город, но теперь многие здания рухнули, и все выглядело заброшенным. Повсюду валялись сломанные вещи, а в каждой щели пробивалась растительность. В то же время это место было наполнено опасностью, так как многие мутировавшие звери выбирали такие места для своих логовищ.

В прошлой жизни Чэнь Му провел целый год в этих руинах, добыв здесь много трофеев, и был хорошо знаком с этим местом.

— Чжао Мин, Чжао Ян, наденьте защиту. Сейчас выйдите из машины и наблюдайте за нашей охотой, — сегодня Чэнь Му не планировал заходить в центр руин. Он знал, что рядом с этим местом находится логово зверей-крыс. Звери-крысы — это мутировавшие звери третьего уровня, их очень много. Во времена апокалипсиса они пожирали множество людей, но после апокалипсиса их численность резко сократилась. Сейчас цена на зверей-крыс была неплохой: их мясо было обильным, а шкуры качественными. Его боевая машина была обшита шкурами зверей-крыс.

Это логово было хорошо скрыто. В прошлый раз он случайно нашел его, ранив одного из зверей. Тогда он был охотником третьего уровня и потратил много времени, чтобы уничтожить более десятка крыс. Позже он даже проник в логово и поймал молодых крыс, найдя все выходы из убежища.

Взрослые звери-крысы весили десятки килограммов, их размеры были внушительными, а логова — просторными. Логово зверей-крыс находилось в обрушившемся подземном гараже и имело три выхода.

http://bllate.org/book/16651/1525536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода