× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: It's Not Distance That Defeats You, But Five Years / Перерождение: победит тебя не расстояние, а пять лет: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Здравствуйте, меня зовут Лэ Шань, я только что окончил факультет кино Университета А.

Лэ Шань говорил с почтительным тоном, боясь сказать что-то лишнее.

— Здравствуйте, меня зовут У Ю, я только что окончила факультет литературы Университета А.

У Ю, глядя на четверых сидящих перед ней красавцев, покраснела от смущения.

Су Мо, наблюдая за этими двумя новичками, которые едва поднимали головы, хотя и не отличались выдающейся внешностью, но были выпускниками престижных университетов страны, почувствовал к ним симпатию. Видимо, Сун Юньсюань действительно приложил усилия.

— Хорошо, теперь мы все немного познакомились, я объявлю рабочие обязанности.

Сун Юньсюань сделал знак Ли Дуну, и тот раздал Мо Сяосы, Лэ Шаню и У Ю по одному документу.

— Личный ассистент?

Мо Сяосы широко раскрыл глаза, не в силах вымолвить ни слова.

Су Мо не сдержал смеха, получается, Сун Юньсюань назначил его личным ассистентом.

— У тебя есть вопросы?

Сун Юньсюань бросил на него взгляд, не обращая внимания, и продолжил:

— Именно так, с сегодняшнего дня вы трое становитесь личными ассистентами Су Мо.

— Разве ассистент — это не просто подавать чай и воду? Ты ведь мой родной двоюродный брат, как ты мог так поступить?

Мо Сяосы швырнул документ в сторону. Услышав это, Су Мо понял, что Мо Сяосы — двоюродный брат Сун Юньсюаня. Вот оно что.

— Ассистент — это не только подача чая и воды, вам предстоит многое делать, это не так бесполезно, как вы думаете.

Ли Дун, великий оратор, включился в разговор. С его помощью черное могло стать белым, а зеленое — красным.

— Хватит объяснений.

Сун Юньсюань прервал Ли Дуна, повернулся к Мо Сяосы и сказал:

— Мо Сяосы, ты вернулся из Англии, бросив учебу, и уже полгода бездельничаешь. Я еще не сообщил об этом дяде. Может, сейчас позвоню, и ты сразу уедешь в Сингапур?

Сун Юньсюань сделал вид, что достает телефон, готовясь набрать номер.

Увидев это, Мо Сяосы быстро подбежал и забрал телефон у Сун Юньсюаня.

— Нет-нет, дорогой брат, пожалуйста, не отправляй меня в Сингапур, мой отец высекет меня до смерти.

Мо Сяосы, говорил и уже чувствовал боль от этих слов.

— Это твой выбор. Ты полгода бездельничал, я предложил тебе тренировки, а ты только и делал, что менял свои планы, ничему не учился, и теперь заслуживаешь, чтобы тебя высекли.

Сун Юньсюань говорил строго. Мо Сяосы испугался, ощущая боль во всем теле.

— Я хочу, чтобы ты начал с самого низа, чтобы полностью понять, как работает компания. Ты самый младший в семье, если ты не будешь учиться, компания рано или поздно окажется в чужих руках. Выбирай: Цзинси или Сингапур.

Слова Сун Юньсюаня ударили Мо Сяосы, как палка по голове. Возвращение в Сингапур было бы самоубийством, особенно если бы узнали, что он бросил учебу. Пришлось покорно согласиться.

— Двоюродный брат, ты не можешь отправить меня в Сингапур, я могу рассчитывать только на тебя. Я сделаю все, что ты скажешь, только не отправляй меня туда.

Мо Сяосы тряс Сун Юньсюаня за спину, выдав кучу комплиментов, пока тот не согласился оставить его.

— Давайте все добавимся в WeChat, создадим группу для удобства общения.

Су Мо, глядя на трех ассистентов, решил, что нужно всех объединить.

— Да, да, давайте, сканируйте меня.

Мо Сяосы сразу же поддержал, этот парень быстро вошел в роль, хотя еще недавно сопротивлялся. Но в этом и была его прелесть — память, как у рыбы, забывал все через семь секунд.

— Сун Юньсюань, я добавлю тебя.

Су Мо взял телефон и сказал Сун Юньсюаню:

— Ты, как менеджер, точно должен быть в группе.

Все начали просматривать друг у друга ленту. Под руководством Мо Сяосы Лэ Шань и У Ю постепенно оживились, заговорив о еде и развлечениях.

Су Мо также открыл ленту Сун Юньсюаня и нашел запись: «Сяо Мо, где ты, я скучаю по тебе». Взглянув на дату, он увидел, что это было 1 год назад, и испугался, подумав, что это о нем. Он сразу же закрыл WeChat.

Сидя прямо, он посмотрел на Сун Юньсюаня, который также уткнулся в телефон. Неужели он тоже смотрит мою ленту?

Су Мо вдруг вспомнил, что в его ленте есть фотографии с Чжоу И, причем не одна, а множество, начиная с первого курса старшей школы и до первого курса университета. Он сразу же открыл ленту и удалил все записи, связанные с Чжоу И.

— Сегодня первый день работы студии Су Мо, давайте устроим ужин, я угощаю. Как вам идея?

Ли Дун, всегда любивший собирать компании, предложил.

— Я согласен, поедем на морепродукты, недавно открылся новый ресторан, их лобстеры просто восхитительны.

Мо Сяосы сразу же поднял обе руки в поддержку, слюнки уже текли.

— Хорошо.

Лэ Шань и У Ю переглянулись и с улыбкой поддержали Мо Сяосы.

Су Мо, видя, что все в восторге, и понимая, что это для него, не смог отказаться.

— Ну, почему бы и нет.

Он посмотрел на Сун Юньсюаня.

— А ты, Сун Юньсюань?

Сун Юньсюань выглядел задумчивым, рассеянно ответил:

— Угу.

Су Мо, глядя на него, подумал: «Опять у него что-то не так».

— Ну, почти время уходить, поехали?

Ли Дун встал первым, и все последовали за ним.

На парковке Су Мо вспомнил, что его вещи все еще в машине Сун Юньсюаня, а места в машине мало, и их шестеро. Он сказал Сун Юньсюаню:

— Я поеду за рулем.

Сун Юньсюань на этот раз не возразил, видимо, его странное настроение еще не прошло. Таким образом, шестеро сели в две машины и отправились в ресторан морепродуктов.

На первом этаже ресторана стояли двадцать-тридцать аквариумов, в которых плавали различные морепродукты, крупные и упитанные. Мо Сяосы загорелся глазами, этот парень, когда дело доходит до еды, теряет всякое человеческое начало, его животные инстинкты полностью выходят наружу.

— Ты закажи здесь, мы пойдем в зал.

Су Мо похлопал Мо Сяосы по плечу, как бы доверяя ему эту важную задачу. Лэ Шань и У Ю хотели пойти за Су Мо, но он сказал им:

— Вы останьтесь с ним, помогите заказать, иначе он один натворит дел.

Они кивнули, как цыплята, и остались с Мо Сяосы.

— Эй, они там заказывают, неизвестно, сколько времени займет, я пойду посмотрю.

Ли Дун, только что сев, увидел, что Су Мо и Сун Юньсюань сидят молча, и почувствовал себя неловко, поэтому быстро вышел.

Су Мо не понял, что происходит, и сказал:

— Мы только что пришли, зачем торопиться?

Но Ли Дун исчез быстрее кролика.

— Ну, а где квартира?

Су Мо посмотрел на Сун Юньсюаня, который с тех пор, как добавился в WeChat, сидел с каменным лицом, и было непонятно, что с ним опять не так.

— Чжоу И, да?

Сун Юньсюань не отводил взгляда от Су Мо. Тот замер.

— Да, мой одноклассник.

Су Мо почувствовал, что готов провалиться сквозь землю. Он все-таки увидел.

— Твой парень, да?

Сун Юньсюань говорил спокойно, но в воздухе витала нотка ревности.

— Раньше был, теперь расстались.

Су Мо объяснил, не желая, чтобы Сун Юньсюань считал его лжецом. Накануне он уже сказал ему, что расстался, и они поссорились из-за этого, поэтому не хотел углубляться в тему.

Сун Юньсюань, конечно, знал, что они расстались, но его раздражало, что Чжоу И и Су Мо знали друг друга так долго, и их отношения были такими крепкими. Ему было любопытно, почему они расстались.

— Почему расстались?

— Предательство!

Холодный голос Су Мо донесся до ушей Сун Юньсюаня.

Чжоу И уже три месяца не появлялся в его жизни, и Су Мо, конечно, страдал. Их многолетние отношения, его чувства к Чжоу И — все это, как только он вспоминал, словно нож вонзался в сердце, вызывая невыносимую боль. Поэтому он старался не думать об этом, боялся думать, хотел стереть это из памяти.

http://bllate.org/book/16635/1523824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода