× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of Obsession / Возрождение одержимости: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев его реакцию, Линь И внезапно заинтересовался: кто же такой этот новый преподаватель и откуда у него такая харизма? Вместе они направились в зал для занятий. К счастью, он был достаточно просторным, чтобы вместить всех пришедших, даже несмотря на то, что число учеников увеличилось в разы. Они нашли свои привычные места, достали блокноты и приготовились делать записи.

Когда время занятия почти подошло, новый преподаватель всё ещё не появлялся и, наконец, пришёл с опозданием. Увидев его изящную фигуру наверху, Линь И замер. В чём дело? Неужели из-за того, что он переродился, многие вещи пошли не по прежнему сценарию? Или же, в то время как он ничего об этом не знал, тот уже преподавал здесь? Почему он об этом не знал?

Под недоуменным взглядом Линь И наверху Му Бай встряхнул длинными рукавами халата, сел на пол и начал вести урок. Слушая его ясный и звучный голос, все невольно последовали за ним вглубь темы. Изначально это была скучнейшая лекция о том, как взаимодействовать с духовной энергией, но под пером Му Бая она казалась невероятно живой.

Только Линь И не знал, показалось ли ему, или тот постоянно смотрел на него.

Пока наверху звучали увлекательные речи, сидевший рядом зубрила тоже невольно погрузился в изучение. Линь И же сидел, задумавшись о том, зачем тот вообще пришёл, как вдруг услышал сверху спокойный голос:

— Я так много рассказал, вы всё поняли?

— Поняли.

— Тогда я попрошу одного из вас встать и поделиться своими впечатлениями.

Последовало продолжение, затем все увидели, как он поднял руку, вытянул свои длинные пальцы в сторону Линь И, и в тот же миг тот почувствовал, как взгляды всех сошлись на нём.

Линь И хотел бы притвориться, но, оглядевшись по сторонам, понял, что ему не повезло: он любил сидеть с краю, и теперь его место было самым крайним, некому было его прикрыть. Оставалось только набраться храбрости, встать и изложить свои мысли.

Из-за его прекрасной внешности, едва он поступил в академию, он приковывал к себе внимание самых разных взглядов. Теперь, когда он встал, он снова привлек тысячи глаз.

— Я считаю, что самое важное во взаимодействии с духовной энергией — это ощущение. Почувствовать духовную энергию между небом и землёй, а затем применять её — это самый важный момент для практика.

Выслушав ответ Линь И, наверху Му Бай кивнул, словно выражая большое удовлетворение, и с благодарностью сказал:

— Вижу, ты слушал лекцию. Хорошо сказано, присаживайся.

Линь И с недоумением посмотрел на него, чувствуя, что его взгляд обращён на незнакомца, а не на кого-то иного. Думая об этом, он одновременно успокоился, но и немного разочаровался. Сев, он опустил голову и промолчал.

Человек наверху бросил на него взгляд, затем отвёл глаза и продолжил лекцию. Однако, пока никто этого не замечал, его взгляд время от времени скользил по той стороне, где сидел Линь И.

Чтобы избежать повторения подобного, Линь И после долгих размышлений решил отказаться от посещения этого курса. Вместо этого он выбрал битву в библиотеке или пойти на занятие к Сяо Жаню.

Сяо Жань выразил огромную радость по этому поводу. Хотя он не понимал, почему Линь И изменил своё решение, но коль скоро тот мог сопровождать его на уроках, и время, проводимое вместе каждый день, увеличивалось, он был очень счастлив.

В это время Му Бай сидел на высокой платформе, глядя на всё увеличивающееся количество студентов. Взглядом окинув зал, он не мог найти того, кого хотел видеть. Один раз, второй, несколько раз подряд — и он понял: тот специально не приходит. Но он не мог понять сути дела. Неужели он напугал его своим поведением в тот день? Думая о своём сроке в один месяц, Му Бай медленно нахмурил брови.

Из-за крайне плохого настроения он сегодня провёл урок очень быстро. Прежде чем студенты успели прийти в себя, он в двух словах закончил свою лекцию. Он поклонился собравшимся и, дождавшись, пока учащиеся ответят взаимностью, сошёл с платформы.

Смотрел он на неторопливо расходящихся студентов и размышлял о том, почему тот не пришёл и куда мог пойти. Поразмыслив немного, хмурый брови разгладились, а уголки губ слегка приподнялись в лёгкой улыбке.

Линь И отказался от компании Сяо Жаня и один пришёл на третий этаж павильона книг в академии. Взяв книги, которые нужно было переписать, он наугад нашёл место, сел и постепенно погрузился в таинственный мир книг.

Когда он учился с особым энтузиазмом, внезапно услышал мягкий, словно нефрит, голос, и его сердце сжалось.

Подняв голову, он увидел лицо невероятной красоты, которое улыбалось ему, и услышал весьма мягкие слова:

— Я хочу взять книгу, но не знаю, как её искать. Здесь только ты один. Не мог бы ты помочь мне найти?

Услышав его слова, Линь И очнулся. Он огляделся по сторонам и обнаружил, что не знает, когда это произошло, но те десятки людей, которые раньше занимались здесь, исчезли. Теперь внутри оставались только он и человек перед ним.

Он хотел отказаться, но услышал, как человек перед ним сказал:

— Я сейчас здесь преподаю только один месяц, когда время выйдет, мне придётся уйти. Сейчас я также хочу лучше всем преподавать, так что прошу тебя о помощи.

Увидев, что он смотрит на него с улыбкой, а его слова весомы и аргументированы, к тому же он с статусом преподавателя, хотя и не очень желая, Линь И согласился.

Услышав ответ Линь И, Му Бай показал очень довольную улыбку, заставив стоящего перед ним человека невольно застыть. Он никогда раньше не видел, чтобы он улыбался так красиво.

— Тогда буду благодарен тебе.

Вежливо произнёс человек перед ним, глядя на него и демонстрируя очень тёплую улыбку, которая была уместной как нельзя лучше. Линь И смотрел на него и в забытьи увидел того человека из прошлой жизни, который в конце дошёл до высокого положения и повелевал ветром и дождём. В мгновение он опустил голову, скрыл свои мысли и тихо спросил:

— Какую книгу ты ищешь?

Увидев движение Линь И, взгляд Му Бая потемнел, затем он тихо произнёс:

— Я слышал, что в академии сохранено множество уникальных книг. Я хочу найти книгу о том, как накапливать духовную силу? Не мог бы ты указать мне дорогу?

Услышав его просьбу, Линь И тут же облегчённо вздохнул. Те книги в основном лежали в отведённом месте, нужно было лишь привести человека в указанное место, и, скорее всего, всё получится. Думая так, Линь И покинул своё место, шёл впереди и направился в самую мрачную глубину павильона книг.

Му Бай шёл сзади, глядя на эту спину, которая почти ничем не отличалась от той, что хранилась в памяти. Ему едва удалось удержаться от того, чтобы не пойти вперёд, но он вовремя опомнился и замедлил шаг.

В длинном коридоре раздавались только шаги двоих. Линь И думал, что сейчас здесь только они двое, и в сердце невольно рождались разные мысли, как хорошие, так и плохие. Линь И был занят тем, что переваривал своё столь сложное душевное состояние, и не заметил человека позади себя: всего в шаге от него его взгляд постоянно был прикован к нему и не отступал ни на мгновение.

Когда они дошли до самого внутреннего угла, между двумя книжными стеллажами образовался тёмный коридор, который охватил Линь И. Казалось, стоит Му Баю сделать шаг вперёд, как он сможет заточить Линь И там и делать всё, что захочет.

Не замечая его движений, Линь И только хотел поскорее уйти, указал на самый верхний ярус стеллажа и сказал:

— Думаю, именно там лежат те уникальные книги. Я сюда часто не хожу, так что если что-то не так, то можно только подождать смотрителя и спросить у него.

— Хорошо.

Низкий голос в этом узком пространстве казался особенно ясным. Му Бай подошёл к стороне Линь И, словно окружая его там.

Линь И чувствовал себя неуютно и хотел развернуться, чтобы уйти. Кто бы мог думать, что Му Бай приблизился к его уху и сказал одну фразу:

— Спасибо.

Амбивалентное дыхание коснулось уха Линь И, и он мгновенно замер, затем в панике выбежал наружу. Проходя мимо Му Бая, преднамеренно или нет, их вытянутые пальцы коснулись друг друга. В момент соприкосновения Линь И почувствовал странное сердцебиение.

Смотря на человека, который поспешно уходил наружу, в глазах Му Бая была глубина. Затем он посмотрел на стеллаж. Взмахнул рукой, наугад выбрал оттуда книгу. Взяв книгу, он небрежно держал её в руке и неспешно вернулся обратно. Как и следовало ожидать, человек, сидевший там, уже давно ушел, и в конце концов остался только он один, одиноко стоящий там.

Держа книгу одной рукой, другой он тер свои кончики пальцев, демонстрируя беспомощную улыбку, и тихо вздохнул:

— Раньше почему-то не замечал, что ты такой невыносимый?

http://bllate.org/book/16634/1523747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода