× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Taobao Master / Перерождение межзвёздного продавца с Таобао: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего страшного, я всё тебе расскажу, — с удовлетворением улыбнулась госпожа Чэнь, кивнув. — Подожди меня, я сначала переоденусь, завтра ведь ещё придётся надеть это платье, а я не хочу, чтобы оно сейчас испачкалось.

Пока они обсуждали темы, связанные с военными семьями, адмирал Чэнь и Ян Чунь автоматически отошли в сторону. Как только госпожа Чэнь отправилась переодеваться, Ян Чунь воспользовался моментом, чтобы бросить Цзин И сочувствующий взгляд, словно говоря: «Ну, удачи тебе…»

Цзин И яростно огрызнулся взглядом.

Таким образом, оставшаяся часть визита прошла под знаком «спецподготовки» от госпожи Чэнь.

Раз уж он согласился пойти, то лучше делать это с радостью, чем с недовольством. Ведь последнее только усложняет жизнь, не принося никакой пользы. Поэтому Цзин И решил подойти к делу с правильным настроем — если нельзя изменить правила мира, то нужно адаптироваться к ним и жить счастливо каждый день.

Такой позитивный настрой значительно ускорил его обучение.

С таким способным и умным учеником, как Цзин И, госпожа Чэнь чувствовала всё больше удовлетворения от преподавания. Она всё больше убеждалась в его милости и доброте, внутренне удивляясь тому, как внешность может быть обманчива. Кто бы мог подумать, что за такой внешностью скрывается такой милый и добрый ребёнок? Наверняка с детства он сталкивался с непониманием окружающих.

Женщины, особенно старшего возраста, часто обладают мягким сердцем. Госпожа Чэнь, чем дольше общалась с Цзин И, тем больше представляла, сколько трудностей он пережил в детстве, и всё же вырос таким замечательным человеком. Поэтому она не могла не относиться к нему с ещё большей заботой — он действительно вызывал у неё умиление.

Чувство взаимной симпатии росло. Цзин И глубоко ощущал доброту госпожи Чэнь и старался отвечать тем же. В результате их отношения становились всё более гармоничными, и эта атмосфера «материнской любви и сыновней почтительности» была настолько трогательной, что адмирал Чэнь, случайно ставший свидетелем этого, чуть не содрогнулся от избытка эмоций. Проглотив несколько глотков старого уксуса, он после ужина поспешил выпроводить Цзин И.

Когда назойливый парень наконец исчез, адмирал Чэнь с удовольствием взял ещё один кусочек пирожного «Фурунсу».

Госпожа Чэнь бросила на него неодобрительный взгляд:

— Оставь! Сколько ты уже съел? Цзин И ведь сказал, что сладости — это хорошо, но нельзя переедать, иначе будет тяжесть в желудке, повысится сахар в крови, да и зубы испортятся…

Цзин И, Цзин И… С каких пор слова этого парня стали как указ? Разве несколько кусочков пирожного могут вызвать тяжесть в желудке? Какая нелепость!

Он быстро проглотил пирожное и потянулся за кусочком тирамису.

Неизвестно, откуда у него столько идей, но всё это было очень вкусно…

Госпожа Чэнь отшлёпала его по руке и заперла оставшиеся десерты.

Адмирал Чэнь только раздражённо посмотрел на неё, пробормотал что-то под нос и, убедившись, что жена непреклонна, сдался. Он сказал:

— Тогда иди переоденься в новое платье, мы сделаем фото!

Госпожа Чэнь удивилась:

— Зачем?

Адмирал Чэнь:

— Не спрашивай, просто переоденься… Оно действительно красивое…

— Ну ты… — Госпожа Чэнь слегка покраснела и послушно пошла переодеваться.

В тот день супруги стояли рядом, улыбаясь, и сделали совместное фото.

Тем временем Цзин И уже вернулся домой.

Он зашёл на свою страницу и обнаружил, что количество комментариев и репостов под его комиксом зашкаливает. Больше всего было запросов на продолжение, фанаты с нетерпением ждали развития событий. Некоторые спрашивали, когда же начнётся розыгрыш, о котором он говорил, и что именно будет в качестве приза.

Если бы они не напомнили, Цзин И сам бы забыл об этом.

Он активировал автоматическую систему розыгрыша, решив выбрать десять счастливчиков. Система автоматически отправит письмо с уведомлением о выигрыше, и как только победители пришлют свои адреса, он сможет отправить подарки.


В тот вечер, зайдя под своим псевдонимом, Цинь Мэн обнаружил два письма.

Одно было совместным фото, на котором адмирал Чэнь и госпожа Чэнь широко улыбались, махая в камеру. Под фотографией была подпись: «Платье сделано твоей женой, как тебе?»

Второе письмо было уведомлением о выигрыше. Ему сообщали, что он выиграл в розыгрыше, организованном Цзин И (известным как Супруг Цинь), за комментарий к его комиксу. Среди миллионов фанатов его ID был выбран как счастливый номер! Ему предлагалось как можно скорее отправить адрес для получения подарка.

Цинь Мэн:

«…»

Отправка фото Цинь Мэну была минутной прихотью адмирала Чэня.

Во многом это было вызвано тем, что госпожа Чэнь заперла его коробку с десертами — человек, лишённый удовольствия, может быть очень злобным. Даже если это было бессмысленно и немного по-детски, он всё равно сделал это с энтузиазмом!

Он не ожидал, что ответ придёт так быстро.

Ведь эти парни всё ещё выполняли задание, и вполне возможно, что они даже не могли подключиться к Межзвёздной сети, что было довольно печально.

В любом случае, ещё до того, как он лёг спать, раздался звук уведомления, и он с интересом открыл личное сообщение —

Там была фотография, на которой был скриншот письма с уведомлением о выигрыше. Он не стал вчитываться в текст, а сразу посмотрел на подпись.

«Во время выполнения задания получение почты затруднено, прилагаю адрес резиденции адмирала, пожалуйста, помогите с получением. Спасибо. P.S.: Запрещено присваивать, запрещено присваивать, запрещено присваивать! Ваш верный подчинённый — Ястреб.»

Ха, как будто это что-то ценное! Запрещено присваивать!

Адмирал Чэнь пренебрежительно усмехнулся. Он не собирался наказывать Цинь Мэна за отвлечение во время задания, ведь это не было официальной военной операцией. Эта команда из пяти человек могла шутить по мелочам, но в серьёзных вопросах никогда не ошибалась. Главное, чтобы они выполнили задание, а мелкие детали никогда не были важны. Адмирал Чэнь, несмотря на возраст, не был старомодным.

Но ему было немного обидно, что у этого парня такой удачливый случай. Он сам иногда покупал лотерейные билеты или участвовал в розыгрышах, но до сих пор даже простой набор питательных концентратов не выиграл! Как несправедлива судьба!

Интересно, что же за приз такой, ради которого Цинь Мэн оставил адрес резиденции адмирала…

Перед тем как посмотреть, адмирал Чэнь даже подумал, не пытается ли он таким образом сменить тему. Ведь история с тем, что Цзин И сшил платье для него и его жены, так и осталась без внимания.

— Супруг Цинь… Комикс Цзин И?! — с удивлением произнёс адмирал Чэнь.

— Какой комикс? — подошла госпожа Чэнь.

— Не знаю! Может, он опять что-то учудил в сети? — Адмирал Чэнь почувствовал недоброе предчувствие.

Ранее, когда Цзин И активно действовал в сети, подчинённые доложили ему, и он всё увидел, а также понял скрытый смысл его действий. Именно благодаря тому, что он проявил себя как умный, решительный и упорный, адмирал Чэнь стал относиться к нему с уважением и в итоге решил защитить его.

Такой умный и стойкий ребёнок, даже если в конечном итоге не сможет создать счастливый союз с Цинь Мэном, заслуживает спасения из этой ямы, которой является семья Цинь.


Человек в возрасте и положении адмирала Чэня вряд ли будет постоянно сидеть в сети, следя за чьими-то действиями.

Госпожа Чэнь тоже.

Так что, если бы не письмо Цинь Мэна, они бы и не узнали, что Цзин И, помимо готовки и шитья, ещё и умеет рисовать!

Ну, сказать, что он умеет рисовать, — это сильно сказано.

Такого уродливого стиля рисования они ещё не видели! Уродливого настолько, что это уже стало уникальным!

Обычный человек даже не сможет так нарисовать!

Когда они дочитали всю историю, оба застыли с выражением ( ̄o ̄) на лице.

— Ты думаешь, это правда? — Адмирал Чэнь, словно под гипнозом, начал сомневаться в своей памяти.

http://bllate.org/book/16622/1521165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода