× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы они в то время смогли забрать оставшиеся вещи, без сожаления покинуть это место и укрыться в Великом Разломе, возможно, даже если между ними всё ещё возникали бы конфликты, они не дошли бы до нынешнего состояния — потратили впустую целых шестьдесят дней, чтобы в последний день окончательно рассориться.

В комнате на мгновение воцарилась тишина, которую первым нарушил Саса, всегда находившийся рядом с Лоу Кэ. Размахивая своими щупальцами, он словно парил в воздухе, приблизился к Лоу Кэ и прижал свою круглую голову к его телу, потираясь:

— Лоу Кэ мой! Я никуда не уйду!

Маленький толстяк Цю На тоже сделал несколько шагов вперёд, фыркнул и, бросив взгляд на тех, кто явно собирался вступить в конфликт с Лоу Кэ, встал позади него.

Затем к ним подошёл ребёнок ростом в половину взрослого, с большими чёрными круглыми глазами, похожий на инопланетянина.

С другой стороны, Ань Дэ по-прежнему стоял с лёгкой улыбкой на лице, а рядом с ним плотно прижимался подросток с острыми, как у эльфа, ушами и большими влажными глазами, явно принадлежащий к его группе и не собирающийся переходить к Лоу Кэ.

Среди оставшихся трое подростков также присоединились к Ань Дэ, образовав явное противостояние с четвёркой Лоу Кэ.

Остальные либо оглядывались по сторонам, либо колебались, либо выглядели растерянными, а кто-то даже усмехался. Однако среди тех, кто всё ещё сомневался, оказались как раз те, кто только что спорил с Лоу Кэ.

Увидев это, Лоу Кэ усмехнулся и бросил на Ань Дэ презрительный взгляд:

— Хорошо, раз так, то мы расстаёмся, и всё здесь делится на три части.

Когда Лоу Кэ заговорил о расставании, остальные не отреагировали, но как только он упомянул о разделе вещей, те, кто колебался, тут же возмутились:

— Почему?! Твоих людей меньше всех!

И эти всё ещё неопределившиеся, явно не перешедшие заранее на сторону Ань Дэ, составляли большинство.

Лоу Кэ вдруг усмехнулся и бросил на них презрительный взгляд:

— Я не против решить, кто сколько получит, силой.

Закон джунглей, где сильный пожирает слабого, действовал ещё с давних времён, когда голодные дети отбирали еду у тех, кто слабее. Здесь всё было точно так же.

Среди оставшихся самым сильным в одиночном бою был, несомненно, ушедший Цан Цин, поэтому он и Лань Цзэ забрали с собой половину еды и воды, а дети лишь ругали их за спиной, но никто не осмеливался догнать и потребовать вернуть своё.

Но среди оставшихся самые сильные в бою и по уровню духовной силы были в группах Лоу Кэ и Ань Дэ, а те, кто оказался в третьей группе, самой многочисленной, были самыми слабыми.

Раньше в этой команде все «слабые» объединялись против сильного Цан Цина и его обузы Лань Цзэ. Но теперь, когда сильнейшего не было, им ничего не стоило повернуть оружие против этих «слабых».

Увидев, что те, кто возмущался и боялся, замолчали, Ань Дэ с улыбкой посмотрел на Лоу Кэ:

— Раз так, то завтрашние ядра тоже разделим таким же образом?

Лоу Кэ плотно сжал губы, прищурившись, некоторое время смотрел на Ань Дэ, который улыбался с полным спокойствием.

— Можно.

————————————

— Аааа! Наконец-то мы почти на месте!!

Лань Цзэ, глядя на экран, где виднелся разрыв, символизирующий бурю и свет, едва не расплакался. Внешний шторм уже значительно ослаб, и теперь даже мехи с хорошими характеристиками могли бы с трудом выбраться наружу, не развалившись от ветра. Однако сейчас их мех всё ещё не мог нормально передвигаться, так что лучше было подождать до утра.

К тому времени великая буря полностью покинет этот регион, и путь на Чёрный рынок станет намного безопаснее.

Путь вверх, который они проделали в поисках выхода, был нелёгким. Десять дней назад они собрали все свои запасы сушёных морепродуктов, яиц и зелёных медуз, сложив их в свои мехи, и лишь тогда, попытавшись зарядить синюю штуку небольшим количеством энергетических камней уровня S, обнаружили, что её предыдущая вспышка света, разрушившая ошейник на шее Цан Цина, потратила немало энергии!

Лань Цзэ тут же использовал энергетические камни из меха, чтобы зарядить её, и только после того, как она полностью насытилась, положил её обратно в пространственный ящик, ближе ко дну, скрывая среди других вещей.

Однако из-за этого случайно переносимые в мехе энергетические камни также немного истощились. Учитывая гибкость и безопасность меха, Лань Цзэ и Цан Цин решили не загружать в него новые камни.

После экспериментов Лань Цзэ и Цан Цина стало ясно, что Цан Цин не мог использовать пространственный ящик из-за ошейника! Теперь даже он мог извлекать из него предметы и использовать их.

Пространственный ящик не был привязан к конкретному пользователю, так что любой, кто его нашёл, мог открыть. Поэтому, ради безопасности, Лань Цзэ решил положить эту светящуюся штуку как можно глубже, чтобы её не было видно при открытии.

Отвлёкшись, скажем, что, собрав вещи, они начали карабкаться вверх в поисках пути.

Прежний обрыв они больше не решились использовать — там было слишком много крабов, и в прошлый раз они именно оттуда упали!

Упасть было легко, но подниматься, если на пути снова встретятся морские обитатели, было бы куда страшнее. В итоге им пришлось искать путь наверх через другие пещеры, пробуя то тут, то там, и, преодолев множество трудностей, они наконец нашли ту самую пещеру, куда упали обломки чёрного космического корабля.

Теперь корабля там уже не было, а сама пещера, благодаря его падению, расширила ранее узкий разлом, и, найдя устойчивые участки скал, они смогли подняться. И, конечно же, они успешно это сделали.

Найдя относительно скрытную пещеру, где можно было укрыться от бушующего на поверхности шторма, они провели там ночь, а на рассвете, на своём потрёпанном и частично повреждённом «Столе», отправились в сторону Чёрного рынка.

С другой стороны, из их бывшей базы также выехало целых пятнадцать старых мехов, направляясь в сторону Великого Разлома.

————————

Золотистый свет звезды озарял поверхность Планеты Песчаных Бурь, опустошённую великим штормом. Повсюду царил хаос: некоторые разрушения были вызваны прошедшей бурей, а другие — недавним падением космического корабля.

Лань Цзэ с изумлением смотрел на почти неузнаваемую поверхность, восклицая:

— Боже, если бы не координаты, показывающие, что мы всё ещё на привычном пути, я бы уже не узнал это место!

Цан Цин молча наблюдал за изображениями на экране, показывающими разные направления:

— Это от падения корабля?

Лань Цзэ кивнул:

— Скорее всего! То, что мы видели в разломе, вероятно, было лишь частью корабля, а остальное упало сюда.

Оценка Лань Цзэ была не совсем точной, так как часть, упавшая на поверхность, так и та, что провалилась в Великий Разлом, были лишь фрагментами огромного авианосного корабля, большая часть которого всё ещё оставалась на орбите планеты! Однако к настоящему времени эти части уже были собраны Альянсом и отправлены в центр исследований. Ведь все остальные авианосные корабли Империи взорвались настолько тщательно, что от них ничего не осталось.

Следы, оставленные обломками корабля на поверхности Планеты Песчаных Бурь, вызвали ещё большие разрушения, превратив некогда ровную поверхность в множество больших и малых разломов.

Теперь Лань Цзэ и Цан Цин могли лишь медленно искать новые пути к Чёрному рынку, и, находясь на полпути, они заметили на другом конце ущелья знакомую колонну мехов — это были Лоу Кэ и его группа.

Обе стороны, увидев друг друга, инстинктивно остановились, молча смотря друг на друга, и менее чем через минуту продолжили движение в своих направлениях, не оглядываясь.

http://bllate.org/book/16621/1520909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода