× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С другой стороны, в той пещере, откуда ушли дети, машины для переноски вещей вскоре закончили перемещение всех энергетических камней, упаковав их в специальный металлический ящик с очень хорошей герметичностью.

Старик, нахмурив немного поседевшие и редкие брови, опустил голову и повозился со своим персональным терминалом на запястье, только спустя долгое время пошёл обратно в свою комнату, слегка волоча ноги. В момент открытия комнаты тот приторно-милый голос снова раздался:

— Хозяин~ Добро пожаловать домой, приди любить миню~

Внешность этого гуманоидного робота-компаньона была вида гуманоидной девушки семнадцати-восьмати лет. В соответствии с потребностями покупателя, сделанная на заказ, принадлежащая старику, эта машина обладала ангельски чистым лицом и дьявольски пышной фигурой.

В этот момент этот гуманоидный робот лежал на боку на мягкой и удобной до предела большой кровати в крайне соблазнительной позе, тело под тонкой вуалью выглядело особенно чарующе.

Но в этот момент у старика не было настроения, совершенно не обращая внимания на робота, он подошёл к табуретке у кровати и сел, включив прибор на столе. Это был компьютер, световой экран при включении одновременно появился в воздухе в позиции, наиболее удобной для просмотра пользователем.

Старик постучал по световым кнопкам, также появившимся в воздухе, складки на бровях почти полностью сошлись.

— Почему до сих пор нет связи… не случилось ли какой-то проблемы?… Количество припасов уже немного, если после этого большого шторма связи всё ещё не будет, то можно только сначала купить припасы с чёрного рынка… Чёрт, слишком далеко — правда хлопотно.

Припасы чёрного рынка всегда соответствовали своему названию, будь то цена или качество предметов, всё было «чёрным» до одурения.

Эта их команда и ещё несколько команд были наняты одной и той же организацией, сформированы и размещены на этой планете. Но так как отсюда до центра Звёздного Альянса было действительно достаточно далеко, они могли только регулярно отправлять транспортные корабли для доставки припасов и увозить собранные ими энергетические камни.

Но при навигации во вселенной, особенно здесь нужно было перескочить через несколько межзвёздных коридоров между зоной влияния босса, и пройти немалое расстояние, бог знает, какие опасности встретятся по дороге? Какие неожиданности возникнут? Если попадёшь в войну с вражеской страной или будешь ограблен пиратами, то очень нормально, что припасы не могут вовремя прибыть сюда.

Более того, то, что заставляло старика чувствовать себя угнетённым, это то, что большое расстояние также приводило к тому, что связь время от времени прерывалась, как именно сейчас. Большой шторм самой Планеты Песчаных Бурь, магнитное поле звезды и другие факторы могли помешать ему временно связаться со своим начальством. Но самая плохая возможность — если незаконный бизнес, который босс ведёт втайне, будет обнаружен Звёздным Альянсом…

— Нужно придумать путь отступления.

В слегка мутных глазах старика проскользнул блеск света. Он ведь не тот преданный сотрудник, который клянётся умереть, чтобы защитить собственность начальника. Как беглец, иметь такую работу с неплохим доходом, конечно, неплохо, но если нет жизни, чтобы наслаждаться, или есть возможность быть пойманным Звёздным Альянсом и приговорённым к тюрьме по совокупности преступлений… он лучше заранее придумает путь отступления. Пока сможет сохранить жизнь, он не возражает сбежать ещё раз.

На поверхности земли обычный сильный ветер крутил жёлто-коричневый песок и гравий, закрывая небо и солнце, медленно двигаясь в направлении чёрного рынка, где были разбросаны пещеры и защита прозрачным энергетическим куполом. Временные жители, живущие поблизости, в это время также один за другим возвращались в свои опорные пункты, ожидая прохождения этого песчаного шторма. Конечно, были и мехи с неплохой производительностью, несущие довольно много припасов, которые всё ещё задерживались в Великом Разломе. Ведь песчаный шторм только крутился на поверхности, обычно не затрагивая Великий Разлом, для этих опытных людей не было никакой опасности.

Лань Цзэ чувствовал, что, кажется, дрейфует в глубоком бездонном чёрном звёздном небе. Полуоткрыв глаза, в сердце не было ни малейшей ряби, словно эта картина была той, которую он видел каждый день, настолько знакомой. Постепенно в поле зрения появилась медленно вращающаяся, огромная, жёлто-коричневая планета.

Та планета становилась всё больше и ближе, Лань Цзэ чувствовал, что его скорость также становится всё быстрее и быстрее. Пролетая сквозь атмосферу, сквозь облака, он, казалось, падал к той планете…

Резко открыв чёрные глаза, перед глазами был чёрный свод крыши, на нём не было звёздного света, и тем более не было той знакомой жёлто-коричневой планеты из сна. У уха раздался знакомый, ровный звук дыхания.

Длинно выдохнув, подняв руку и потрогав ту руку, которая обнимала его шею, Лань Цзэ как раз готовился продолжить закрыть глаза и дальше спать, вдруг почувствовал на своём бедре то знакомое и тёплое ощущение…

— Подлец! Ты опять описался!!

Злость скрежетала зубами, Лань Цзэ на этот раз не прямо в ярости закричал и разбудил всех детей в комнате, только протянул руку и сильно крутанул в талии у того парня, который мёртвой хваткой обнимал его, словно превратившись в коалу.

Казалось, не чувствующий боли кто-то только хмыкнул, открыл слегка потерянные серые глаза, растерянно моргнул, казалось, почувствовав, что крутящий его в талии человек — это Лань Цзэ, затем снова сильно обнял человека, который боролся в объятиях, пробормотав одну фразу:

— Спи.

— Какой спать! Ты, писающий в кровать! Снимай штаны!

У Лань Цзэ почти не было сил злиться на него. Что такое «не исправляется после многократных поучений»? Что такое «совершает снова и снова»? Этот парень именно такой!

Только если пережить много раз, то привыкнешь. В этот раз благодаря тому, что обнаружили своевременно, нужно только снять штаны, чтобы избежать вторичного загрязнения матраса и одеяла.

Насильно стянув маленькие трусики коалы, свои тоже снял, кстати вытерев определённые следы на ногах, Лань Цзэ был очень беспомощен и грустил — вчерашняя баня была напрасной… К слову, почему этот парень каждый раз описывается именно в ночь после того, как только что вымылся беляшком? Он наверняка делает это специально, да?!

Лёг обратно на кровать, Лань Цзэ как раз готовился продолжить спать, вдруг почувствовал, что-то не так?

Обычно глубокой ночью в комнате всегда можно было услышать различные звуки дыхания, иногда просыпаясь среди ночи можно было услышать звук скрежета зубов некоторых людей, бред, а также небольшой храп нескольких человек. Хотя после того как дети засыпали, шума было не так много, и никто не храпел так громко, что сотрясал небо, но всегда были какие-то звуки. А сейчас — в комнате была тишина, словно кроме себя и Цан Цина никого нет!

Лань Цзэ замер на секунду, поспешно выставил ногу и пнул в другую сторону — точно! Пусто!

С силой растолкав снова погрузившегося в сон Цан Цина:

— Цан Цин, Цан Цин, посмотри, в комнате только мы?

Гены Цан Цина прошли модификацию, в абсолютно чёрном месте он тоже мог видеть ситуацию на определённом расстоянии. К сожалению, этот парень, как только наступал вечер и время сна, был очень ленив, даже в туалет не хотел идти… далеко отвлёкся.

Хотя Цан Цин хотел продолжать держать своего тёплого маленького подушку и хорошо спать, но также не откажет требованию, которое выдвинул Лань Цзэ. На затуманенных глазах мгновенно всплыл слой светлого серебристого света, посмотрев по сторонам и увидев окружающую ситуацию, даже обычно спокойный он, в этот момент также не мог не немного удивиться:

— Никого, кроме нас.

Лань Цзэ резко сел прямо, в низком голосе скрежетал зубами:

— Я знал, что есть ситуация! Они наверняка за нашей спиной пошли обсуждать что-то…

Подумав немного, он потянул руку Цан Цина.

— Пойдём в туалет!

Даже если очень не хотел двигаться, но так как Лань Цзэ выдвинул требование, Цан Цин также не хотел отказывать, слегка кивнул:

— Хорошо.

Двое малышей, забывшие, что только что сняли маленькие трусики, тихо и мягко сползли с кровати. Голые, под предводительством обладающего ночным зрением Цан Цина, они направились к большому выходу.

Снаружи также была тишина, пустой коридор казался особенно зловещим. Двое детей подумали немного и потянулись в направлении туалета, проходя мимо комнаты старика, определили, что внутри нет никакого звука, только после этого продолжили идти вперёд.

Ещё не успели они подойти к туалету, как Цан Цин вдруг протянул руку и остановил Лань Цзэ.

— Что случилось? — Лань Цзэ не смел громко голосить, только мог подойти к уху Цан Цина и спросить шёпотом.

http://bllate.org/book/16621/1520737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода